Téléchargez l'application
educalingo
patron

Signification de "patron" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATRON

Via Old French from Latin patrōnus protector, from pater father.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PATRON EN ANGLAIS

ˈpeɪtrən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Patron est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRON EN ANGLAIS

Patronage

Le patronage est le soutien, l'encouragement, le privilège ou l'aide financière qu'une organisation ou un individu accorde à un autre. Dans l'histoire de l'art, le patronage artistique fait référence au soutien que les rois, les papes et les riches ont fourni à des artistes comme les musiciens, les peintres et les sculpteurs. Il peut également se référer au droit d'attribuer des bureaux ou des bénéfices de l'église, l'entreprise donnée à un magasin par un client régulier et la tutelle des saints. Le mot «patron» dérive du Latin patronus, «patron», celui qui profite à ses clients. Dans certains pays, le terme est utilisé pour décrire le patronage politique, qui est l'utilisation des ressources de l'État pour récompenser les individus pour leur soutien électoral. Certains systèmes de parrainage sont légaux, comme dans la tradition canadienne du Premier ministre de nommer des sénateurs et les chefs d'un certain nombre de commissions et d'organismes; Dans de nombreux cas, ces nominations s'adressent à des personnes qui ont soutenu le parti politique du Premier ministre.

définition de patron dans le dictionnaire anglais

La première définition de client dans le dictionnaire est une personne, en particulier un homme, qui parraine ou aide des artistes, des organismes de bienfaisance, etc .; protecteur ou bienfaiteur. Une autre définition de client est un client d'un magasin, d'un hôtel, etc. Patron est aussi le protecteur d'une personne à charge ou d'un client, souvent l'ancien maître d'un affranchi conservant certains droits sur lui.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PATRON

cistron · citron · copatron · dextran · empatron · entoplastron · epiplastron · hyoplastron · hypoplastron · matron · natron · plastron · plectron · quercitron · Sumatran · xiphiplastron

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PATRON

patrologist · patrology · patrolwoman · patrolwomen · patron of the arts · patron saint · patronage · patronal · patroness · patronisation · patroniser · patronization · patronize · patronizer · patronizing · patronizingly · patronless · patronly · patronne · patronymic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PATRON

betatron · bevatron · digitron · electron · free electron · intron · latron · magnetron · mellotron · negatron · neutron · positron · resnatron · rhumbatron · sigmatron · skiatron · synchrotron · tevatron · thyratron · tron

Synonymes et antonymes de patron dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATRON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «patron» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATRON»

patron · advocate · angel · backer · benefactor · buyer · champion · client · customer · defender · frequenter · friend · guardian · helper · philanthropist · protagonist · protector · shopper · sponsor · supporter · much · restaurant · patrón · world · ultra · premium · family · tequilas · consists · silver · reposado · añejo · cafe · gran · burdeos · platinum · patron · define · person · paying · guest · especially · hotel · like · supports · with · money · gifts · efforts · spirits · company · liquors · café · angels · catholic · hundreds · places · conditions · occupations · other · topics · each · topic · list · browse · bevmo · wine · enthusiast · most · popular · carry · crisp · clean · flavors · citrus · present · nose · followed · full · finish · wiktionary · reborrowed · patrōnus · derived · pater · father · works · wrong · beware · more · merriam · webster · artist · buys · goods · uses · services · library · roman · saint · americancatholic · these · intercede · take · special · needs · them · know · they · will · listen · prayers · pray · click · here · reviews · aged · barrels · average · months · blended · combine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patron à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATRON

Découvrez la traduction de patron dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de patron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patron» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 资助人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mecenas
570 millions de locuteurs
en

anglais

patron
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संरक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покровитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

patrono
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mécène
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penaung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Förderer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

>後援者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후원자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Patron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo trợ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புரவலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्रयदाता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patron
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

benefattore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patronem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покровитель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskyddare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patron

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRON»

Tendances de recherche principales et usages générales de patron
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patron».

Exemples d'utilisation du mot patron en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PATRON»

Citations et phrases célèbres avec le mot patron.
1
John Aubrey
The astrologers and historians write that the ascendant as of Oxford is Capricornus, whose lord is Saturn, a religious planet, and patron of religious men.
2
John Battelle
Bill Gates has become the patron saint of philanthropy and the poster child of rebirth, and from what I can tell, rightly so.
3
Ciaran Hinds
You know, Christianity has its own superstition anyway: Why you turn three times, what this saint means, why you pray to the patron saint of lost causes, why you go this way or that way.
4
Ciaran Hinds
Christianity has its own superstition, anyway: Why you turn three times, what this saint means, why you pray to the patron saint of lost causes, why you go this way or that way.
5
Jane Howard
She was a patron saint of the peripheral.
6
Gustav Krupp
Our thoughts fly therefore by themselves in this festive hour of our plant community, to the man whom we thank for the ressurection of our Nation: Adolf Hitler, the patron of German labour and German art.
7
Ryan McGinley
Most of the e-mails I get nowadays are from students who ask me how I got my start. In truth it's from having a really supportive family but also having a good patron who will help you - like financing all those early trips I took.
8
Stephen Rodrick
All backups take their cue from Elrod Hendricks, the patron saint of erstwhile catchers.
9
Adam Savage
Let's get on our knees and pray. I don't know to whom. Is there a patron saint of ballistics gel?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATRON»

Découvrez l'usage de patron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patron-Driven Acquisitions: History and Best Practices
Typically, a library will automatically buy a book on a third or fourth use. The contributions in this volume, written by experts, describe the genesis and brief history of patron-driven acquisitions, its current status, and its promise.
David A. Swords, 2011
2
The Patron state: government and the arts in Europe, North ...
Collecting essays about the experiences of thirteen countries, including the United States, Canada, Great Britain, and Japan, The Patron State presents a global overview of recent government policies in relation to the arts.
Milton C. Cummings, Richard S. Katz, 1987
3
The Patron's Payoff: Conspicuous Commissions in Italian ...
An analysis of Italian Renaissance art from the perspective of the patrons who made 'conspicuous commissions', this text builds on three concepts from the economics of information - signaling, signposting, and stretching - to develop a ...
Jonathan Katz Nelson, Richard Zeckhauser, 2008
4
Patron Saints for Postmoderns: Ten from the Past Who Speak ...
A professor of church history, Armstrong provides rich portraits of ten people from the past who: translated the gospel for their own times; broke down barriers; ministered out of the brokenness we all share; knew what it feels like to live ...
Chris R. Armstrong, 2009
5
The Patron Saint of Business Management
After decades of faddish management styles that emulate everything from samurai warriors to Napoleon to intrepid yet unsuccessful British explorers, we have arrived at a workplace environment chararcterized by a lack of job security, low ...
Anna Farago, 2009
6
Patrons and Patron Saints in Early Modern English Literature
This book visits the fact that, in the pre-modern world, saints and lords served structurally similar roles, acting as patrons to those beneath them on the spiritual or social ladder with the word "patron" used to designate both types of ...
Alison Chapman, 2013
7
Juan Patron: A Fallen Star in the Days of Billy the Kid
"Juan Patrón lived through one of the bloodiest chapters of the American West: the 1878 feud known as the Lincoln County War in New Mexico.
Paul L. Tsompanas, 2012
8
Web Site Design with the Patron in Mind: A Step-by-step ...
A guide to designing library Web sites covers such topics as defining Web site goals, writing a mission statement, and what to put on the home page.
Susanna Davidsen, Everyl Yankee, 2004
9
Lorenzo De' Medici: Florence's Great Leader and Patron of ...
Presents the life and accomplishments of the fifteenth-century ruler of Florence who was renowned for his passion for the arts, and who sponsored Michelangelo.
Lee Hancock, 2004
10
Lucky for Good
Will Lucky solve life’s mysteries before she turns twelve?
Susan Patron, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E-cigarette use in Winnipeg restaurant kitchen 'not right,' patron says
A patron of a Winnipeg restaurant says he was surprised to see video of staff vaping in the kitchen posted online. Tapastry posted footage to the ... «CBC.ca, juil 15»
2
Victim identified in fatal biker, bar patron fight
Atlanta police have confirmed the identity of the man who died after an apparent shootout involving a southeast Atlanta motorcycle club. «WXIA-TV, juil 15»
3
Cops: Riverhead man charged with assault threw beer bottle at …
A bar patron was arrested early Saturday after he allegedly threw a beer bottle at another man's face, causing injuries, Riverhead town police ... «Newsday, juil 15»
4
Bar patron arrested after fight with owner
About 9 p.m. Thursday, Zachary Burris was a patron in Ken's A-Frame, 1303 E. Eldorado St., when he engaged in an argument with the owner, ... «Herald & Review, juil 15»
5
Southampton wildlife TV star Chris Packham becomes patron of …
"To be able to join them as patron is thus a genuine honour." Share article. Share article Society president Rod Cooper said: "His knowledge, ... «Daily Echo, juil 15»
6
Motorsport.com and Tequila Patron ESM to Debut "Vitesse Extreme …
MIAMI, July 24, 2015 /PRNewswire/ -- Motorsport.com and Tequila Patrón ESM announce its partnership in the worldwide distribution of the ... «SYS-CON Media, juil 15»
7
Helena library patron allegedly flashes teen girl; first indecent …
A patron of the Lewis and Clark Library allegedly exposed himself to a teenage girl earlier this month, but the library director and law ... «Helena Independent Record, juil 15»
8
Appointment of Sir Bob as the Patron of the SkyPath Trust
We are pleased to announce that Sir Bob Harvey has been appointed patron of the SkyPath Trust. Sir Bob has been a keen supporter right from ... «Scoop.co.nz, juil 15»
9
Imperial Hotel in Erskineville closed over 'drugs, drunkenness …
One male patron was seen licking a spilt drink off the floor as a Responsible Service of Alcohol marshal watched and laughed and took no ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
10
Popeye's patron pursues compensation for slip and fall
A Cook County resident is suing a fast-food chain restaurant claiming that a slippery floor caused him injuries in 2014. Charles Byrd brought a ... «Cook County Record, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/patron>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR