Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pawn" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAWN

From Old French pan security, from Latin pannus cloth, apparently because clothing was often left as a surety; compare Middle Flemish paen pawn, German Pfand pledge.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAWN EN ANGLAIS

pawn  [pɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pawn est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PAWN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pawn» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pion

Pawn

Le pion peut se référer à: ▪ Le pion, la pièce la plus faible et la plus nombreuse du jeu ▪ Le pion, un autre nom pour un engagement dans certaines juridictions ▪ Le prêteur / prêteur sur gages ▪ Le pion, un langage de programmation embarqué ▪ Doris Pawn, une actrice américaine du film muet Ère ▪ Pawn River, Birmanie ▪ The Pawn, une aventure textuelle des années 1980 ▪ PAWN, un jeu flash multijoueur en ligne ▪ PAWN, code de l'Organisation de l'aviation civile internationale pour l'aéroport de Noatak ▪ Série télévisée Pawn Stars sur History Channel ▪ Pion, film 2013 ... Pawn may refer to: ▪ Pawn, the weakest and most numerous piece in the game ▪ Pawn, another name for a pledge in certain jurisdictions ▪ Pawnshop/pawnbroker ▪ Pawn, an embeddable programming language ▪ Doris Pawn, an American actress of the silent film era ▪ Pawn River, Burma ▪ The Pawn, a 1980s text adventure ▪ PAWN, an online multiplayer flash game ▪ PAWN, International Civil Aviation Organization code for Noatak Airport ▪ Pawn Stars television series on the History Channel ▪ Pawn, 2013 film...

définition de pawn dans le dictionnaire anglais

La première définition de pion dans le dictionnaire est de déposer en garantie pour le remboursement d'un prêt, en particulier d'un prêteur sur gages. Une autre définition de pion est de pieu. Pawn est également un article déposé en garantie.

The first definition of pawn in the dictionary is to deposit as security for the repayment of a loan, esp from a pawnbroker. Other definition of pawn is to stake. Pawn is also an article deposited as security.

Cliquez pour voir la définition originale de «pawn» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PAWN

PRESENT

Present
I pawn
you pawn
he/she/it pawns
we pawn
you pawn
they pawn
Present continuous
I am pawning
you are pawning
he/she/it is pawning
we are pawning
you are pawning
they are pawning
Present perfect
I have pawned
you have pawned
he/she/it has pawned
we have pawned
you have pawned
they have pawned
Present perfect continuous
I have been pawning
you have been pawning
he/she/it has been pawning
we have been pawning
you have been pawning
they have been pawning

PAST

Past
I pawned
you pawned
he/she/it pawned
we pawned
you pawned
they pawned
Past continuous
I was pawning
you were pawning
he/she/it was pawning
we were pawning
you were pawning
they were pawning
Past perfect
I had pawned
you had pawned
he/she/it had pawned
we had pawned
you had pawned
they had pawned
Past perfect continuous
I had been pawning
you had been pawning
he/she/it had been pawning
we had been pawning
you had been pawning
they had been pawning

FUTURE

Future
I will pawn
you will pawn
he/she/it will pawn
we will pawn
you will pawn
they will pawn
Future continuous
I will be pawning
you will be pawning
he/she/it will be pawning
we will be pawning
you will be pawning
they will be pawning
Future perfect
I will have pawned
you will have pawned
he/she/it will have pawned
we will have pawned
you will have pawned
they will have pawned
Future perfect continuous
I will have been pawning
you will have been pawning
he/she/it will have been pawning
we will have been pawning
you will have been pawning
they will have been pawning

CONDITIONAL

Conditional
I would pawn
you would pawn
he/she/it would pawn
we would pawn
you would pawn
they would pawn
Conditional continuous
I would be pawning
you would be pawning
he/she/it would be pawning
we would be pawning
you would be pawning
they would be pawning
Conditional perfect
I would have pawn
you would have pawn
he/she/it would have pawn
we would have pawn
you would have pawn
they would have pawn
Conditional perfect continuous
I would have been pawning
you would have been pawning
he/she/it would have been pawning
we would have been pawning
you would have been pawning
they would have been pawning

IMPERATIVE

Imperative
you pawn
we let´s pawn
you pawn
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pawn
Past participle
pawned
Present Participle
pawning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAWN


airborne
ˈɛəˌbɔːn
Bon
bɔːn
born
bɔːn
borne
bɔːn
corn
kɔːn
dawn
dɔːn
drawn
drɔːn
horn
hɔːn
lawn
lɔːn
newborn
ˈnjuːˌbɔːn
popcorn
ˈpɒpˌkɔːn
porn
pɔːn
reborn
riːˈbɔːn
thorn
θɔːn
torn
tɔːn
Trabzon
ˈtrɑːbzɔːn
unicorn
ˈjuːnɪˌkɔːn
warn
wɔːn
withdrawn
wɪðˈdrɔːn
worn
wɔːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAWN

paw
pawaw
pawer
pawkier
pawkiest
pawkily
pawkiness
pawky
pawl
pawn shop
pawn ticket
pawnable
pawnage
pawnbroker
pawnbroker´s
pawnbroking
Pawnee
pawner
pawnshop
pawnticket

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAWN

at daggers drawn
awn
bawn
brawn
crack of dawn
fawn
frogspawn
horse-drawn
in fawn
king prawn
mawn
overdrawn
prawn
redrawn
sawn
spawn
the battle lines are drawn
thrawn
tiger prawn
yawn

Synonymes et antonymes de pawn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAWN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pawn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pawn

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAWN»

pawn assurance bond collateral creature deposit dupe gage guarantee guaranty hazard hock instrument mortgage plaything pledge puppet security stake stooge tool wager game movie what does mean shops near sell imdb take quiz test your knowledge videos petty robbery spirals into tense hostage situation photos episodes video schedule long before banks atms there were step inside colorful world today with corey rick chumlee home silly erotic fantasy comic that contains much nudity humor therefore considered best suited equally adults something given loan condition being held against payment jewels define

Traducteur en ligne avec la traduction de pawn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAWN

Découvrez la traduction de pawn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pawn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pawn» en anglais.

Traducteur Français - chinois

典当
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empeñar
570 millions de locuteurs

anglais

pawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пешка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empenhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre en gage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pajak gadai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

質に入れる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전당포에 잡히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con chốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्यादे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dare in pegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pionek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пішак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pawn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAWN»

Le terme «pawn» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pawn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pawn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pawn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAWN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pawn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pawn» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pawn en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot pawn.
1
Louie Anderson
I felt ashamed for what I had done. I don't have any excuses. I did what I did. I take full responsibility for myself and my actions. I wouldn't pawn this off on anybody. I'm sorry it happened. And I hurt people.
2
Amber Benson
The acting is something that will always be a part of my life, but the writing gives me a lot more creative freedom. You're a pawn in somebody else's chess game, whereas as a writer and as a director, you get to call the shots. And that's very thrilling.
3
George Benson
My stepfather had an electric guitar. He went to his pawn store one day to get a guitar and an amp, and I couldn't understand what I was hearing. All afternoon, I just sat against the amp and let it reverberate through me. Something must have stuck.
4
James F. Byrnes
It is not in the interest of the German people or in the interest of world peace that Germany should become a pawn or a partner in a military struggle for power between the East and the West.
5
Steve Carell
I look at improvising as a prolonged game of chess. There's an opening gambit with your pawn in a complex game I have with one character, and lots of side games with other characters, and another game with myself - and in each game you make all these tiny, tiny moves that get you to the endgame.
6
e. e. cummings
Humanity I love you because when you're hard up you pawn your intelligence to buy a drink.
7
Andrew Eldritch
The citizen is becoming a pawn in a game where nobody knows the rules, where everybody consequently doubts that there are rules at all, and where the vocabulary has been diminished to such an extent that nobody is even sure what the game is all about.
8
Anna Faris
You have to create your own stuff. It's really exciting to create something, sell it, and feel like I'm not just a pawn waiting to be cast.
9
Randy Harrison
I can't speak on behalf of the show. I'm not a creator; I'm just a pawn.
10
Jennifer Lynch
I really believe that if you're going to bring a child into the world, it's your job to parent that world. Especially if it's just you; you don't pawn her off on somebody.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAWN»

Découvrez l'usage de pawn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pawn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fortune's Pawn
Devi Morris isn't your average mercenary.
Rachel Bach, 2013
2
Magic's Pawn
In Magic's Pawn, an ancient age in the history of Valdemar comes to life--an age when the kingdom was ravaged by the ungoverned fury of bandit warlords, ferocious ice dragons, and the wild magic of wizards.
Mercedes Lackey, 1989
3
Pawn
PawnKit TunstallJulie McAdams reluctantly agrees to let Declan Poe protect her.
Kit Tunstall, 2005
4
Pawn, The (The Bowers Files Book #1)
The Pawn is not to be missed."--Ann Tatlock, author of Every Secret Thing "Steven James combines 21st-century high-tech law enforcement techniques with 18th-century Sherlockian deduction to craft an exciting, suspense-filled story.
Steven James, 2007
5
Pawn of Prophecy
Garion the farm boy did not believe in magic dooms, but then he did not know that soon he would be on a quest of unparalleled magic and danger when the dread evil God Torak was reawakened.
David Eddings, 2004
6
The Queen's Pawn
A historical novel of the legendary Eleanor of Aquitaine and the one person she loved more than power-her rival for the throne.
Christy English, 2010
7
Winning Pawn Structures
This modern guide to pawn structures, written by an experienced grandmaster, analyzes a variety of typical formations, and explains the approaches, patterns, and techniques used by professionals in all phases of the game.
Alexander Baburin, 1998
8
Pawn Power in Chess
"One of the few books…which, at a glance, one can recognize as an immortal." — Chess.
Hans Kmoch, 2013
9
Eritrea: A Pawn in World Politics
This work examines the nationalist movement in the context of the political and diplomatic struggle, and argues that superpower/UN collusion is partly to blame.
Okbazghi Yohannes, 1991
10
Pawn
Yet, the FBI has its own twists and turns, moles and other insiders, and Donna becomes their player. Who does Donna believe? Is there anyone she can trust? "Pawn: A Novel" is a book about love, lies, deception and a woman's need to survive.
Barbara Anna Marjanovic, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pawn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demolition work begins on historic Hong Kong pawn shop slated to …
An iconic, 80-year-old pawn shop building in Wan Chai appears to be nearing its end, as work begins on a plan to tear it down and build a new ... «South China Morning Post, juil 15»
2
SWAT called to break-in at East Price Hill pawn shop
News»Top Stories» SWAT called to break-in at East Price Hill pawn shop ... arrest and accused of breaking into a pawn shop in East Price Hill. «WKRC TV Cincinnati, juil 15»
3
Abortion law is pawn in a Tory-SNP power game
The Herald reports that the Conservatives are thinking about devolving abortion law to Scotland where a strong Catholic lobby is opposed to ... «Slugger O'Toole, juil 15»
4
The Pawn Stars Bringing Pizza and Doughnuts to Pawn Plaza
Seemingly on a mission to fill any fast food cravings of his future guests, Rick Harrison and the Gold and Silver Pawn Shop are adding pizza, ... «Eater, juil 15»
5
Louisiana theater shooting: Killer used gun bought legally at pawn
Governor Bobby Jindal lays a bouquet of flowers at the entrance of the Grand Theater before taking a tour and giving a press conference along ... «AL.com, juil 15»
6
City Council to de Blasio: 'We are not the mayor's pawn'
City Council Speaker Melissa Mark-Viverito's stunning attack on Mayor de Blasio “laid out a very important marker” that the City Council is not a ... «New York Post, juil 15»
7
Police: Movie Theater Shooter Bought Handgun Legally at Pawn
Police: Movie Theater Shooter Bought Handgun Legally at Pawn Shop in Alabama in 2014. LAFAYETTE, La. — Jul 24, 2015, 6:17 PM ET ... «ABC News, juil 15»
8
Police: Movie theater shooter bought handgun legally at pawn shop …
LAFAYETTE, La. (AP) — Police: Movie theater shooter bought handgun legally at pawn shop in Alabama in 2014. Printable Version. Email This ... «Albany Times Union, juil 15»
9
TVs, iPad reported stolen from Cash America Pawn
TVs, iPad reported stolen from Cash America Pawn ... worth $1,000 were reported stolen Thursday from Cash America Pawn on Skyline Drive, ... «Hopkinsville Kentucky New Era, juil 15»
10
Man wanted for stealing laptop from Portsmouth pawn shop
Man wanted for stealing laptop from Portsmouth pawn shop ... Police are looking for a man who stole a laptop from a pawn shop this afternoon. «The Virginian-Pilot, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pawn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pawn>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z