Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "performatively" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERFORMATIVELY EN ANGLAIS

performatively  [pəˈfɔːmətɪvlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERFORMATIVELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Performatively est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PERFORMATIVELY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «performatively» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de performatively dans le dictionnaire anglais

La définition du performatif dans le dictionnaire est à la manière d'un énoncé qui constitue un acte, en particulier l'acte décrit par le verbe. Par exemple, j'avoue que j'étais là est une confession, et que je suis performatif dans le sens étroit, alors que j'aimerais que vous vous rencontriez ... est performatif seulement dans le sens le plus lâche.

The definition of performatively in the dictionary is in the manner of an utterance that constitutes some act, esp the act described by the verb. For example, I confess that I was there is itself a confession, and so is performative in the narrower sense, while I'd like you to meet … is performative only in the looser sense.


Cliquez pour voir la définition originale de «performatively» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PERFORMATIVELY


affirmatively
əˈfɜːmətɪvlɪ
alternatively
ɔːlˈtɜːnətɪvlɪ
amatively
ˈæmətɪvlɪ
collaboratively
kəˈlæbərətɪvlɪ
comparatively
kəmˈpærətɪvlɪ
conservatively
kənˈsɜːvətɪvlɪ
cooperatively
kəʊˈɒpərətɪvlɪ
cumulatively
ˈkjuːmjʊlətɪvlɪ
figuratively
ˈfɪɡərətɪvlɪ
formatively
ˈfɔːmətɪvlɪ
informatively
ɪnˈfɔːmətɪvlɪ
iteratively
ˈɪtərətɪvlɪ
negatively
ˈneɡətɪvlɪ
normatively
ˈnɔːmətɪvlɪ
putatively
ˈpjuːtətɪvlɪ
qualitatively
ˈkwɒlɪtətɪvlɪ
quantitatively
ˈkwɒntɪtətɪvlɪ
relatively
ˈrɛlətɪvlɪ
tentatively
ˈtɛntətɪvlɪ
uninformatively
ˌʌnɪnˈfɔːmətɪvlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PERFORMATIVELY

performability
performable
performance
performance anxiety
performance appraisal
performance art
performance artist
performance bond
performance bonus
performance car
performance drugs
performance figures
performance indicator
performance targets
performance test
performance-enhancing drug
performance-related pay
performative
performatory
performer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PERFORMATIVELY

actively
aggressively
collectively
competitively
comprehensively
creatively
effectively
excessively
exclusively
extensively
inductively
intuitively
lively
lovely
massively
objectively
positively
progressively
respectively
selectively
successively

Synonymes et antonymes de performatively dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERFORMATIVELY»

performatively performatively define performative locutionary illocution also perlocution denoting utterance that constitutes some described verb reverso meaning perforative perforate perforated wiktionary comparable manner retrieved from http index title=performatively oldid= category merriam webster feminism should understood natural fact philosophical effect language array accreted social subjects words with word finder list search official ending letter

Traducteur en ligne avec la traduction de performatively à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERFORMATIVELY

Découvrez la traduction de performatively dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de performatively dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «performatively» en anglais.

Traducteur Français - chinois

performatively
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perfomativamente
570 millions de locuteurs

anglais

performatively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

performatively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

performatively
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перформативно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

performativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

performatively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

performativement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara konsisten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

performativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

performatively
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

performatively
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Performatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

performatively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

performatively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रात्यक्षिकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

performatif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

performativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

performatywnemu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перформативне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

performativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτελεστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

performatively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

performativt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

performatively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de performatively

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERFORMATIVELY»

Le terme «performatively» est très peu utilisé et occupe la place 166.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «performatively» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de performatively
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «performatively».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERFORMATIVELY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «performatively» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «performatively» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot performatively en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PERFORMATIVELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot performatively.
1
Judith Butler
There is no gender identity behind the expressions of gender... identity is performatively constituted by the very 'expressions' that are said to be its results.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERFORMATIVELY»

Découvrez l'usage de performatively dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec performatively et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rural Adult Popular Education Performatively Inquiring Into ...
Problem. Psychiatrically diagnosed people living in rural Canada are often silenced or rendered invisible.
Steven Edward Noble, 2006
2
Conceptual Structure in Lexical Items: The Lexicalisation of ...
alternative account of why curse and swear cannot be used performatively will be discussed below.) (iv) (to) convince I (to) persuade I (to) amuse I (to) annoy Verschueren attributes the fact that verbs like convince, persuade, amuse and annoy ...
Kristel Proost, 2007
3
Compositionality, Context and Semantic Values: Essays in ...
Let us say that a complement-taking predicate V (or be+A; I use 'V' for short) is performatively transparent if clauses I [V-(object)-complement] (in the present tense) have the property that 'saying them makes them true.' The performatively ...
Robert Stainton, Christopher David Viger, 2008
4
Constructing the Self in a Digital World
The gender theory ofJudith Butler offers a way of thinking about gen— der as performatively constituted through repeated and ongoing textual practices. Now well known and frequently drawn upon in understanding gender, Butler's theory ...
Cynthia Carter Ching, Brian J. Foley, 2012
5
The Foundations of Linguistic Theory (RLE Linguistics B: ...
Seamus will not allow that you can performatively 'request the pleasure of someone's company' even when, non-performatively, you know you are doing no such thing (e.g. because you know that the invitee is a pain in the neck). Seamus  ...
Nigel Love, 2014
6
Semantics: From Meaning to Text
2. A usage of the LU L is called performative iff uttering L by the Speaker constitutes performing by the Speaker of the action specified by L's signified. A verb can be used performatively only in the 1st person singular of the present indicative; ...
Igor? Aleksandrovi? Mel??uk, Igor A. Mel'cuk, David Beck, 2012
7
The Politics of Secularism in International Relations
As Homi Bhabha observes, “terms of cultural engagement, whether antagonistic or affiliative, are produced performatively. The representation of difference must not be hastily read as the reflection of pre-given ethnic or cultural traits set in the ...
Elizabeth Shakman Hurd, 2009
8
Youth and Sexualities: Pleasure, Subversion, and ...
Butler elaborates her understanding of the performatively constituted subject through her work with Bourdieu's (1990) notion of bodily habitus. Bourdieu's idea of habitus is concerned with how ways of being and doing ''become internalized as ...
Mary Louise Rasmussen, Eric Rofes, Susan Talburt, 2004
9
English Grammar: An Outline
The statement force is thus overridden only when the illocutionary verb is used performatively. Usually such verbs can be used performatively only when they are in the present tense and the clause they head is positive, declarative, ...
Rodney Huddleston, 1988
10
Essays in Speech Act Theory
But there is nothing in the semantics of such verbs that prevents us from intending them performatively; it is just a fact of nature that it won't work. If I now say, "I hereby end all wars and produce the eternal happiness of mankind," my attempted ...
Daniel Vanderveken, Susumu Kubo, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERFORMATIVELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme performatively est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miley Cyrus Emerges Victorious After Performance Ban: She's …
... overshadowed both by media backlash (as the world nearly exploded over the startling notion that a pop star would be performatively sexual) ... «Flavorwire, juil 15»
2
What This Director Learned From Documenting Indonesia's Death …
He started to dance, as if trying to banish in the same spot the pain that he's just talked about, performatively banishing it from the scene. «Esquire.com, juil 15»
3
Abbott's 'evil' dead set from the Middle Ages
Abbott is using religious language and in so doing, is performatively pleading with god. This was a deliberate decision. But, if it pleases you, ... «Crikey, juin 15»
4
Donald Trump: 'I Love Neil Young. And He Loves Me!'
But Donald Trump found a way of performatively escalatoring to his official announcement Tuesday, as light beamed down to the ground floor ... «Bloomberg, juin 15»
5
Top 10 pieces of fiction in Wednesday Martin's memoir
“On most mornings, if a mom did deign to speak to me, she gave a curt hello, after which she performatively turned her back and began to ... «gulfnews.com, juin 15»
6
The Most Amazing Thing From This Xbox Event Was Also Very Quiet
At one point, immediately after a particularly gruesome simulated headshot, a man behind me and to my left groaned loudly and performatively, ... «BuzzFeed News, juin 15»
7
Forget the 'wife bonus' -– how much of 'Primates of Park Avenue' do …
“On most mornings, if a mom did deign to speak to me, she gave a curt hello, after which she performatively turned her back and began to ... «Concord Monitor, juin 15»
8
Contra Argumentation Ethics
It is then logically and performatively inconsistent for him to argue that enslaving any other person would be justified. The prevailing argument ... «The Progress Report, mai 15»
9
How Your Tweets Could Crash The Global Economy
It's not hard to imagine a series of performatively negative tweets about a marketing campaign, or a global news event, snowballing into a ... «BuzzFeed News, mai 15»
10
'Parrhesia': the radical destruction of impunity
... the cynical parrhesiaste does not seek to attain a reasoned convergence of souls, and acts less to flatter, and more to performatively provoke ... «Open Democracy, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Performatively [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/performatively>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z