Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "phlegm" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PHLEGM

From Old French fleume, from Late Latin phlegma, from Greek: inflammation, from phlegein to burn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PHLEGM EN ANGLAIS

phlegm  [flɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHLEGM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Phlegm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHLEGM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «phlegm» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flegme

Phlegm

Le délire est un liquide sécrété par les muqueuses des mammifères. Sa définition est limitée au mucus produit par le système respiratoire, à l'exclusion de celui des voies nasales, et en particulier celui qui est expulsé par la toux. Phlegm est essentiellement un gel à base d'eau composé de glycoprotéines, d'immunoglobulines, de lipides et d'autres substances. Sa composition varie en fonction du climat, de la génétique et de l'état du système immunitaire. Sa couleur peut varier de transparent à jaune pâle ou noir et vert, de la lumière au brun foncé, et même au gris foncé selon les constituants. Phlegm is a liquid secreted by the mucous membranes of mammalians. Its definition is limited to the mucus produced by the respiratory system, excluding that from the nasal passages, and particularly that which is expelled by coughing. Phlegm is in essence a water-based gel consisting of glycoproteins, immunoglobulins, lipids and other substances. Its composition varies depending on climate, genetics, and state of the immune system. Its color can vary from transparent to pale or dark yellow and green, from light to dark brown, and even to dark grey depending on the constituents.

définition de phlegm dans le dictionnaire anglais

La première définition du flegme dans le dictionnaire est le mucus visqueux sécrété par les parois des voies respiratoires. Une autre définition du flegme est l'une des quatre humeurs corporelles. Le flegme est aussi apathie; flegme; indifférence.

The first definition of phlegm in the dictionary is the viscid mucus secreted by the walls of the respiratory tract. Other definition of phlegm is one of the four bodily humours. Phlegm is also apathy; stolidity; indifference.

Cliquez pour voir la définition originale de «phlegm» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PHLEGM


clem
klɛm
epiblem
ˈɛpɪˌblɛm
golem
ˈɡəʊlɛm
LEM
lɛm
metaxylem
ˌmɛtəˈzaɪlɛm
periblem
ˈpɛrɪˌblɛm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PHLEGM

phlebotomical
phlebotomies
phlebotomise
phlebotomist
phlebotomize
phlebotomy
Phlegethon
phlegmagogic
phlegmagogue
phlegmasia
phlegmatic
phlegmatical
phlegmatically
phlegmaticalness
phlegmaticness
phlegmon
phlegmonic
phlegmonoid
phlegmonous
phlegmy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PHLEGM

apophthegm
apothegm
diaphragm
epiphragm
gm
iris diaphragm
new paradigm
paradigm
syntagm

Synonymes et antonymes de phlegm dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PHLEGM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «phlegm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de phlegm

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHLEGM»

phlegm calm calmness catarrh coldness composure cool coolness equanimity frostiness level headedness mucus self assurance control possession sputum stolidness unflappability color excessive cough remedies throat with snot function more webmd something everyone some people wish they less stringy gooey stuff sure gross blow globs into tissue after everything ever wondered about cold maybe your nose itchy streaming breathe because thick seems clogging ways without medicine three methods foods help relieve phlegmavoiding things produce phlegmother strategies relieving woken terrible sorry been quiet blog while injury take time rest should start back normal symptoms healthgrades slippery sticky substance bronchial lungs also called contains merriam webster yellowish especially when person difficult unpleasant situation define discharged through mouth occurring during

Traducteur en ligne avec la traduction de phlegm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHLEGM

Découvrez la traduction de phlegm dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de phlegm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «phlegm» en anglais.

Traducteur Français - chinois

痰湿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flema
570 millions de locuteurs

anglais

phlegm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلغم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мокрота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flegme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kahak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Phlegm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balgam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flemma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flegma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мокрота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flegma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλέγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de phlegm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHLEGM»

Le terme «phlegm» est communément utilisé et occupe la place 65.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «phlegm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de phlegm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «phlegm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHLEGM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «phlegm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «phlegm» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot phlegm en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PHLEGM»

Citations et phrases célèbres avec le mot phlegm.
1
George Ripley
But in this Second Work if thou extract our Air and our Fire with the phlegm water, they will the more naturally and easily be drawn out of their infernal prison, and with less losse of their Spirits, than by the former way before described.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHLEGM»

Découvrez l'usage de phlegm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec phlegm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chinese Nutrition Therapy: Dietetics in Traditional Chinese ...
Shi. Zu. Fei). This syndrome encompasses several lung phlegm syndromes: Phlegm–damp obstructing the lung (tan shizufei), phlegm–heat coating the lung ( tan re zu fei, and phlegm–liquid coating the lung (tan shui zufei). In practice, phlegm ...
Joerg Kastner, 2011
2
Seventy Essential TCM Formulas for Beginners
Phlegm is a yin evil. It is congealed from body fluids and water dampness. Body fluids are transported and transformed by qi. If qi becomes insufficient or depressed, fluids and humors may not be transported and transformed properly.
Bob Flaws, 1994
3
Healing with Whole Foods: Asian Traditions and Modern Nutrition
Phlegm in the lungs is most often brought about by weak digestion (weak spleen- pancreas qi) that causes mucus. It can also result from too much mucus- forming food. In either case, mucus accumulates in the lungs; symptoms include cough, ...
Paul Pitchford, 2002
4
Foundations for Integrative Musculoskeletal Medicine: An ...
treated as a Deficiency syndrome. The Heart Transmission of Medicine says that Phlegm cannot engender itself, whenever there is Phlegm there must be a cause, possibly: Cold, Heat, Dampness, Summer-Heat, Dryness, Wine accumulation, ...
Alon Marcus, 2004
5
The Treatment of Modern Western Medical Diseases with ...
Therefore, either evil dampness or phlegm congelation may also result in blood stasis. Likewise, so may long-standing food stagnation. Of course, blood stasis may be caused by the severing of the channels and vessels by traumatic injury.
Bob Flaws, Philippe Sionneau, 2001
6
A Practical Dictionary of Chinese Medicine
phlegm accumulation phlegm confounding to cold. Kidney channel: Phlegm in the kidney channel is characterized by black complexion, lassitude of spirit, and phlegm with black flecks and, a salty taste. Exterior channels and network vessels: ...
Nigel Wiseman, Ye Feng, 1998
7
A Treatise on the Effect and Disorders Produced by Phlegm in ...
The complaints brought on by Phlegm are the more frequent, because they result apparently from the most trifling and unobserved causes. These causes arise from Climate, Hygiene, Diet, Moral Causes, and Occupations. The most ordinary  ...
‎1822
8
Chinese Herbal Secrets: The Key to Total Health
ESSENTIALS Phlegm is a Stagnation of mucus. Can lead to a range of diverse symptoms including dizziness, swellings, and thirst. Phlegm syndromes are generally linked to prevailing Cold or Heat problems. Stagnant Food General herbs for ...
Stefan Chmelik, 1999
9
Clinical Introduction to Medical Acupuncture
Phlegm Evils The main types of phlegm (Table 39-3) are Wind phlegm, Cold phlegm, Damp phlegm, and phlegm Fire (Heat with phlegm). Symptoms of evil phlegm include dizziness, a heavy sensation in the body, poor appetite, and a ...
Steven K. H. Aung, William Pai-Dei Chen, 2007
10
Xie's Chinese Veterinary Herbology
This chapter describes three categories of herbs: 1) herbs to transform Cold- Phlegm, 2) herbs to transform Heat-Phlegm, and 3) herbs to relieve cough and asthma. Even though they are in different categories, all of these herbs are related to ...
Huisheng Xie, Vanessa Preast, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHLEGM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme phlegm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Increase vocabulary with a word each day
Words like whip, phlegm, rupture, cringe, and a personal favorite, blabbermouth. There's even a word for words that sound like their meaning: ... «Toledo Blade, juil 15»
2
Trump signals Armageddon a'coming
My throat is scratchy and I am vexed by phlegm.” Though we're well-acquainted, Izzy and I share no genome connection. He's my uncle the ... «Statesman Journal, juil 15»
3
My mother is dying as I write this
... signs, up down all around, fear, fear, fear, waves of sadness, guilt, she throws up phlegm, oxygenation down to 77 percent, very cold hands. «Salon, juil 15»
4
Chris Froome set for Tour de France victory after stage 20 – as it …
But here's the thing: if Quintana does start to demonstrate superiority, will fans start assailing him with dark accusations, phlegm and pee? «The Guardian, juil 15»
5
Max factor is in the house
New Zealand is not in recession…and there is no depression in this phlegmatic columnist. Just man-flu phlegm. Someone pass the tissues. «Nelson Mail, juil 15»
6
Countdown veteran GILES BRANDRETH celebrates his love of the …
A list of our least-favourite words threw up many with distinctly unpleasant connotations: Moist, Phlegm, Smear, Pustule, Panties, Croak, Mucus, ... «Daily Mail, juil 15»
7
Charli XCX won't apologize for pop
You can feel that on “Hanging Around,” a song that captures the erotic phlegm of teen ennui, then suddenly explodes with the line, “I wanna ... «The Seattle Times, juil 15»
8
Tasmanians with chronic lung conditions targeted for home …
"They can expect to have more cough[ing], a change in the colour of their phlegm, to be more breathless, and to feel more unwell and tired." ... «ABC Online, juil 15»
9
Week 1134: The 'Sty'le Invitational Red'ux'
Sinus qua non: The phlegm de la phlegm of nasal infections. (Kathy El-Assal, Middleton, Wis.) Sheikh semper tyrannis: There's not much ... «Washington Post, juil 15»
10
Discrimination's long-term effects
... sentiments are not just latent and hidden but sprouting out in our streets, where some are prepared to vent their venom and phlegm in public. «Times of Malta, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Phlegm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/phlegm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z