Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apothegm" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOTHEGM EN ANGLAIS

apothegm  [ˈæpəˌθɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOTHEGM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Apothegm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOTHEGM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «apothegm» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adage

Adage

Un adage est un dicton court, généralement philosophique, mais mémorable qui détient des faits importants d'expérience qui sont considérés comme vrais par de nombreuses personnes, ou qui ont gagné de la crédibilité grâce à leur longue utilisation memetique. Il s'agit souvent d'une panne de planification telle que «ne pas compter vos poulets avant leur éclosion» ou «ne pas brûler vos ponts». Les liens peuvent être des observations intéressantes, des directives pratiques ou éthiques, ou des commentaires sceptiques sur la vie. Certains adages sont des produits de la sagesse populaire qui tentent de résumer une forme de vérité fondamentale; Ceux-ci sont généralement connus sous le nom de proverbes ou de mots. Un adage qui décrit une règle générale de conduite est une «maxime». Une expression pithy qui n'a pas nécessairement gagné du crédit grâce à une longue utilisation, mais se distingue par une profondeur particulière ou un bon style est un aphorisme, tandis que l'on distingue par l'esprit ou l'ironie est une épigramme. En abusant, un adage peut devenir un cliché ou un truisme, ou être décrit comme une «vieille scie». Les récits inventés dans la modernité sont souvent nommés et appelés «lois» à l'imitation des lois physiques ou des «principes». An adage is a short, usually philosophical, but memorable saying which holds some important fact of experience that is considered true by many people, or that has gained some credibility through its long memetic use. It often involves a planning failure such as "don't count your chickens before they hatch" or "don't burn your bridges". Adages may be interesting observations, practical or ethical guidelines, or skeptical comments on life. Some adages are products of folk wisdom that attempt to summarize some form of basic truth; these are generally known as proverbs or bywords. An adage that describes a general rule of conduct is a "maxim". A pithy expression that has not necessarily gained credit through long use, but is distinguished by particular depth or good style is an aphorism, while one distinguished by wit or irony is an epigram. Through overuse, an adage may become a cliché or truism, or be described as an "old saw." Adages coined in modernity are often given proper names and called "laws" in imitation of physical laws, or "principles".

Cliquez pour voir la définition originale de «apothegm» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC APOTHEGM


apophthegm
ˈæpəˌθɛm
apothem
ˈæpəˌθɛm
erathem
ˈɪərəˌθɛm
spelaeothem
ˌspiːlɪəˈθɛm
speleothem
ˌspiːlɪəˈθɛm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME APOTHEGM

apothecaries
apothecaries´ measure
apothecaries´ weight
apothecary
apothece
apothecia
apothecial
apothecium
apothegmatic
apothegmatical
apothegmatist
apothegmatize
apothem
apotheoses
apotheosis
apotheosise
apotheosize
apotropaic
apotropaically
apotropaism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME APOTHEGM

diaphragm
epiphragm
gm
iris diaphragm
new paradigm
paradigm
phlegm
syntagm

Synonymes et antonymes de apothegm dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOTHEGM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apothegm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de apothegm
adage · aphorism · axiom · dictum · gnome · maxim · precept · proverb · saw · saying

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APOTHEGM»

apothegm adage aphorism axiom dictum gnome maxim precept proverb saying narda meaning hindi pronounce antonym etymology sentence examples short usually philosophical memorable which holds some important apothegm merriam webster from with audio pronunciations word games define pithy instructive terse remark also apophthegm origin earlier apothegma greek apóphthegma equivalent vocabulary easy remember sometimes even slightly witty like haste makes waste expresses pronunciation translations wiktionary every glaſs wine almoſt committed mouth ſhe uſhered thither ſome other whole ſeries indeed diſcourſe oxford dictionaries american example sentences reference content defined yourdictionary brevity soul classical apophthegma pointed apophthengesthai quotes about goodreads have been tagged victor hugo darkest night will rise always beautifu mnemonic

Traducteur en ligne avec la traduction de apothegm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOTHEGM

Découvrez la traduction de apothegm dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apothegm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apothegm» en anglais.

Traducteur Français - chinois

警句
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apotegma
570 millions de locuteurs

anglais

apothegm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apothegm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apothegm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апофегма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apothegm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apothegm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apophtegme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apothegm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apothegm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apothegm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apothegm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apothegm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apothegm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apothegm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vecize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apothegm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apothegm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апофегму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoftegmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόφθεγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apothegm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apothegm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apothegm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apothegm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOTHEGM»

Le terme «apothegm» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apothegm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apothegm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apothegm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOTHEGM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apothegm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apothegm» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apothegm en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APOTHEGM»

Découvrez l'usage de apothegm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apothegm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia of the Essay
The apothegm as transmitted from the sage to the seeker differs from the bon mot , with which it has more recently been identified. First, the apothegm was delivered to a particular person under particular circumstances: the seeker described ...
Tracy Chevalier, 1997
2
Pepper Adams' Joy Road: An Annotated Discography
w Time After Time* Prestige LP: PR-7729 x Apothegm Prestige unissued y Apothegm Prestige unissued z Apothegm Prestige unissued aa Apothegm Prestige LP: PR-7729 bb Apothegm Prestige unissued cc Apothegm Black Lion ( Ger) CD: ...
Gary Carner, 2012
3
Poet, Public, and Performance in Ancient Greece
to limit the apothegm to verbal utterance alone. Several of the citations would be more accurately called anecdotes, apomnêmoneumata, since they contain no quoted memorable saying but rather a memorable incident that has become a ...
Lowell Edmunds, Robert W. Wallace, 2000
4
Plutarch's Morals
444. Boethns, his opinion concerning comets, iii. 150. Brasidas, apothegm of, i. 218; ii. 468. Brennus, king of the Gauls, v. 460. Britain, longevity in, iii. 193. Brixaba, mount, v. 494. Brotherly love, iii. 36-08. Brute animals, ails and cures of, iii.
Plutarch, William Watson Goodwin, 1870
5
The Long and Short of It: From Aphorism to Novel
For the apothegm, the world does not give itself away. Wisdom begins when we recognize that we do not even know what we do not know. Apothegms teach: there are always more doors to open. In attaining knowledge, as in probing an ...
Gary Morson, 2012
6
Handbook of Biblical Criticism
In form-critical studies, the classification apothegm has received no clear definition. According to Martin Dibelius, in ancient usage apothegm applied both to (a) sayings introduced without a setting, and (b) answers of a specific nature set ...
Richard N. Soulen, R. Kendall Soulen, 2011
7
Thoughts on the Anglican and Anglo-American churches
146. clarendon's. apothegm. any thing of his severity and rigour towards men of all conditions ; or in the sharpness of his language and expressions, which was so natural to him, that he could not debate any thing without some commotion, ...
John Bristed, 1823
8
The Reveries of Solitude: Consisting of Essays in Prose, a ...
C ] AN USEFUL APOTHEGM FOR A FOND MOTHER. Wh ETHER charg'd or uncharg'd, I charge you, my son, Never wantonly face the mouth of a gun; And, tam'd or untam'd, pray likewise beware, Come not nigh to the heels of a horse or a ...
Richard Graves, 1793
9
The Matthean Parables: A Literary and Historical Commentary
Bultmann treats the first of these as the conclusion of a scholastic apothegm.294 The pericope of the Baptist's question (Mt 11:2-6/Lk 7:18-23), followed by Christ's testimony to the Baptist (Mt 11:7-11/Lk 7:24-28), leads to the parable of The ...
Ivor H. Jones, 1995
10
A Dictionary of the English Language
APOTHEGM ATIST, (ap-o-rteg'-ma-tist) n. (. A collector of apothegms. roAPOTHEGMATIZE,(ap-o-theg'-ma-tize) v. n. To utter remarkable savings. APOTHEOSIS, (ap-o-tAe'-o-sis) n. j. Deification. APOTHESIS, (a-potn'-e-sis) n.s. In surgery, The ...
Samuel Johnson, John Walker, Robert S. Jameson, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOTHEGM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apothegm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biting into the apple club
... one every other week during the season, of 10 pounds each seems like a lot, but it actually breaks down to a mere healthy apothegm:. «Statesman Journal, juin 15»
2
Chapter & Verse
Gene Dwyer, who kept his Greek Aa textbook, wrote, “The (unattributed) apothegm 'The Two Packs' is cited in Lesson 12 in Chase and Phillips, A New ... «Harvard Magazine, juin 15»
3
UPDATED: Coquitlam sports leaders to be inducted into Sports Hall …
"My apothegm has always been don't follow where the path may lead, go where there is no path and leave a trail. I never thought a branch of that trail would ... «The Tri-City News, mai 15»
4
Sales are for vanity, profits for sanity
No one knows who coined this particular apothegm (which has a third leg – 'cash is king'), but it has obvious relevance for law firms. «Law Gazette, mai 15»
5
Critical 20: No. 1 Pete Robertson
With that in mind, and noting the steady development of football into a passing game, we can coin yet another apothegm, “A good pass rush ... «RaiderPower.com, mai 15»
6
The Wise Words of Maya Angelou. Or Someone, Anyway.
Perhaps, to misquote another apothegm frequently misattributed to Ms. Angelou: “They may forget who said it — but they will never forget how it ... «New York Times, avril 15»
7
Bringing Succour To The World Through Philanthropy
There is usually an apothegm that believes that for every wealthy billionaire fellow around the world, some form of blood may have been shed ... «Nigerian Observer, mars 15»
8
You could do better on Wikipedia: a facile approach to art history
But Gombrich gave us the fine apothegm: 'There is no such thing as art. There are only artists.' Martin Kemp gets nowhere near such synoptic ... «Spectator.co.uk, févr 15»
9
Mother Who?: UK not OK for Cayman PR
(So much for the local apothegm — “the devil you know.”) Most striking, perhaps, is Cayman's backhanding of the British. After all, Cayman is a ... «Cayman Compass, févr 15»
10
A (Relatively) Happy New Year for Boxing
On Saturday, Broner apologized for his language, invoking an apothegm of his own invention. “You never invite another man to another man's ... «The New Yorker, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apothegm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/apothegm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z