Téléchargez l'application
educalingo
piet-my-vrou

Signification de "piet-my-vrou" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIET-MY-VROU

From Afrikaans piet Peter + my my + vrou wife: onomatopoeic, based on the bird's three clear notes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PIET-MY-VROU EN ANGLAIS

ˈpiːtˌmeɪˈfrəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIET-MY-VROU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Piet-My-Vrou est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIET-MY-VROU EN ANGLAIS

Coucou rouge

Le coucou à poitrine rouge est une espèce de coucou dans la famille des Cuculidae. C'est un oiseau de taille moyenne, retrouvé en Afrique au sud du Sahara. En afrikaans, on l'appelle «Piet-my-vrou», après son appel.

définition de piet-my-vrou dans le dictionnaire anglais

La définition de piet-my-vrou dans le dictionnaire est un coucou, Notococcyx solitarius, ayant un sein rouge.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PIET-MY-VROU

Afro · arrow · bureau · claro · euphroe · euro · fro · froe · frow · grow · hero · hydro · metro · mevrou · micro · narrow · Negro · outro · uphroe · vrou

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIET-MY-VROU

pierogi · Pierre · pierrette · Pierrot · piert · Piesporter · piet · Pietas Julia · Pietermaritzburg · Pietersburg · pieties · pietism · pietist · pietistic · pietistical · pietistically · Pietro da Cortona · piety

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIET-MY-VROU

after you · coumarou · Dou · fou · froufrou · good on you · Guangzhou · Hangzhou · Kourou · lou · not with you · ou · Ouagadougou · see you · sou · thank you · thank-you · what have you · you · Zhou

Synonymes et antonymes de piet-my-vrou dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIET-MY-VROU»

piet-my-vrou · piet · vrou · nagspel · bird · sound · drama · mosaics · street · chested · cuckoo · species · family · cuculidae · medium · sized · found · africa · south · sahara · afrikaans · known · after · call · nelspruit · showme · knew · little · more · about · will · annoying · migrant · sounds · africam · birds · cuculus · solitarius · note · weeu · likened · afrikaanspiet · often · repeated · female · calls · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · farm · guest · cottage · safarinow · bedroom · self · catering · situated · working · which · private · fully · equipped · sleep · wiktionary · etymology · edit · from · literally · peter · wife · supposed · representation · ˈpɪtmeɪfrəʊ · chase · these · creatures · away · live · witness · prestbury · hiss · rain · during · monday · night · accompanied · constant · calling · officially · called · wordreference · ˈpiːtˌmeɪˈfrəʊ · african · notococcyx · having · breast · welcome · gasteplaashuisie · name · mockingbird · that · find · here · spring · time · onomatopoeic · based · reverso · also · piety · pietà · pietism · vocabulary · animals ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piet-my-vrou à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIET-MY-VROU

Découvrez la traduction de piet-my-vrou dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piet-my-vrou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piet-my-vrou» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

皮特 - 我 - vrou
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piet - mi - Vrou
570 millions de locuteurs
en

anglais

piet-my-vrou
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीट वाली मेरी vrou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيت MY- vrou
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пит - мой - vrou
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Piet -meu- Vrou
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Piet-মাই-vrou
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piet - mon - vrou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Piet-my-vrou
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Piet- my- Vrou
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピエト - 私vrou
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

PIET - 내 - vrou
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Piet-my-vrou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piet -my- vrou
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பியட்-என்-vrou
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिएट-माय-व्होउ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pınar-my-vrou
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Piet -my- vrou
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Piet - my- vrou
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Піт - мій - vrou
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Piet - mi - vrou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piet - μου - vrou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piet - my-vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piet -my - Vrou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piet - my- vrou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piet-my-vrou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIET-MY-VROU»

Tendances de recherche principales et usages générales de piet-my-vrou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piet-my-vrou».

Exemples d'utilisation du mot piet-my-vrou en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIET-MY-VROU»

Découvrez l'usage de piet-my-vrou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piet-my-vrou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SASOL VOELS VAN SUIDER AFRICA (3de UIT):
PIET-MY-VROU Cuculus solitarius (377) 28-31 cm Die kenmerkende drienootroep in die somer verraai hierdie koekoek se teen- woordigheid; andersins is dit gewoonlik baie moeilik om op te spoor, want dit sit roerloos in die digte blaredak.
Ian Sinclair, 2002
2
The Larger Illustrated Guide to Birds of Southern Africa
PIET-MY-VROU Cuculus solitarius (377) 28-31 cm Die kenmerkende drienootroep in die somer verraai hierdie koekoek se teen woordigheid; andersins is dit gewoonlik baie moeilik om op te spoor, want dit sit roerloos in die digte blaredak.
Ian Sinclair, P. A. R. Hockey, 2005
3
Ystervarkrivier: A Slice of Life
Piet my vrou,” it said. “Piet my vrou, Piet my vrou,” it repeated. “Piet my vrou, Piet myvrou, PIET MY VROU, PIET MY VROU.” Harry alighted from the sofa, ran to the door, flung it wide and screamed, “It serves you bloody well right for marrying a ...
Andy Capostagno, 2013
4
Attracting Birds to Your Garden in Southern Africa
Piet- my-vrou. It sometimes calls at night, which has earned it the less friendly Afrikaans name of Skiet-my-nou! The Redchested Cuckoo is a breeding migrant from tropical Africa It arrives in the northern parts of southern Africa during October ...
Lex Hes, 1994
5
Newman's Birds of Southern Africa
The well-known call of the male resembles the Afrikaans name 'Piet-my-vrou' or ' quid pro quo', loud and frequently repeated; the female calls 'pik-pik-pik-pik'. Occurs in a variety of wooded habitats. Male calls from a high tree and often in flight ...
Kenneth Newman, 2002
6
The Adventures of Commander Ryan
called Piet-my-vrou.' They all sat around a big, round, wooden table with a parasol in the centre. 'What time do you want to eat, Mr Ryan?' Pete asked. 'I don't know. It's five thirty now. I suppose you can light it now, but you can go if you like.
Kenneth Turpin
7
Aargh!
Jackass penguins roar A Piet-my-vrou bird sings “piet my vrou” Gloriously familiar washing of the waves Hubbub of Munt Afrikaans intertwined Magical twang of English spoken by my people. Rhythmic clicking of the African Cicada Your ...
Joss Smith Westonpeglerpegler, 2011
8
Nosy
It's saying Piet-My-vrou, Piet-My-vrou. It sits there every night.' They sat there for half an hour, then they flew off. Brian turned a tape recorder on, playing Boer music on the accordion and came out with six baskets. 'I have prepared some of my ...
Kenneth Turpin, 2011
9
Too Late The Phalarope
And what was better than that, for in the rain you could hear the plovers calling, and the piet-my-vrou would cry from the kloof, which was like a hand suddenly plucking at the strings of the heart, so that your whole being shook and trembled;  ...
Alan Paton, 2011
10
Sasol Owls & Owling in Southern Africa
BIRDWATCHING IN SOUTHERN AFRICA. Grey Go-away Bird \^ ' $"• | l»J*i*'- $W « 1 V.V U S. -, . Red-chested Cuckoo f r *"T"v *1'\- 1 ' V . \- § 7 - "- 0 Kwaaay Kwaaay u: n f Piet my vrou Piet my vrou 11234 I Seconds '1234 Seconds c.
Warwick Rowe Tarboton, Rudy Erasmus, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIET-MY-VROU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piet-my-vrou est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expert teaches new generation of Zimbabweans the magic of birds
Back in the classroom the guide gives a quick lesson on bird migration and how one migratory bird, the Piet-my-vrou, or Red-chested cuckoo, ... «Times LIVE, déc 14»
2
Piet-my-vrou has arrived with spring
I speak of the love that makes you shout for a pen because you've smelt jasmine in the air and you've heard the first Piet-my-vrou and you feel ... «Independent Online, sept 14»
3
CT Gallery Guide - May 20, 2014
Floral mosaics by students of the Piet-my-Vrou mosaic studio in Salon A & B. Rina se Blomme. Rina Groenewald's floral artwork in Salon C. «Independent Online, mai 14»
4
Chilling in the Berg
Durban - The best way to tell that you have left the city and have arrived in the Southern Drakensberg is the sound of the Piet-my-vrou, which ... «Independent Online, mai 13»
5
A star of a game lodge
Then six loud, urgent, rhythmic calls from a Piet-My-Vrou… Jump out of bed, fling open the bedroom curtains and a mere three metres away is a ... «Independent Online, oct 12»
6
'Flying flowers' lovely and good for gardens
Two kinds of small green cuckoo as well as the Piet-my-vrou feast on these prickly-looking black larvae, so they, too, will add to your garden's ... «Independent Online, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piet-My-Vrou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/piet-my-vrou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR