Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pietism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIETISM EN ANGLAIS

pietism  [ˈpaɪɪˌtɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIETISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pietism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIETISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pietism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pietism

Piétisme

Pietism

Le pietisme était un mouvement au sein du Lutheranisme qui a commencé à la fin du 17ème siècle, a atteint son zénith au milieu du 18ème siècle, et a diminué au cours du 19ème siècle et avait presque disparu en Amérique d'ici la fin du 20ème siècle. Tout en diminuant en tant que groupe luthérien identifiable, certains de ses principes théologiques ont influencé le protestantisme et l'anabaptisme en général, inspirant le prêtre anglican John Wesley à commencer le mouvement méthodiste et Alexander Mack pour commencer le mouvement des Frères. Le mouvement piétiste a combiné le Lutheranisme de l'époque avec l'accent réformé sur la piété individuelle et la vie chrétienne vigoureuse. Bien que le pietisme mette l'accent sur le comportement personnel avec le mouvement puritain, et les deux sont souvent confus, il existe des différences importantes, en particulier dans le concept du rôle de la religion au sein du gouvernement. Pietism was a movement within Lutheranism that began in the late 17th century, reached its zenith in the mid-18th century, and declined through the 19th century, and had almost vanished in America by the end of the 20th century. While declining as an identifiable Lutheran group, some of its theological tenets influenced Protestantism and Anabaptism generally, inspiring Anglican priest John Wesley to begin the Methodist movement and Alexander Mack to begin the Brethren movement. The Pietist movement combined the Lutheranism of the time with the Reformed emphasis on individual piety and living a vigorous Christian life. Though pietism shares an emphasis on personal behavior with the Puritan movement, and the two are often confused, there are important differences, particularly in the concept of the role of religion in government.

définition de pietism dans le dictionnaire anglais

La définition du piétisme dans le dictionnaire est excessive, exagérée ou affectée de la piété ou de la sainteté.

The definition of pietism in the dictionary is excessive, exaggerated, or affected piety or saintliness.

Cliquez pour voir la définition originale de «pietism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PIETISM


antiferromagnetism
ˌæntɪˌfɛrəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
diamagnetism
ˌdaɪəˈmæɡnɪˌtɪzəm
Docetism
ˈdəʊsɪˌtɪzəm
electromagnetism
ɪˌlɛktrəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
favouritism
ˈfeɪvərɪˌtɪzəm
ferromagnetism
ˌfɛrəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
geomagnetism
ˌdʒiːəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
hermetism
ˈhɜːmɪˌtɪzəm
Hussitism
ˈhʌsaɪˌtɪzəm
magnetism
ˈmæɡnɪˌtɪzəm
mephitism
ˈmɛfɪˌtɪzəm
palaeomagnetism
ˌpælɪəʊˈmæɡnɪˌtɪzəm
paramagnetism
ˌpærəˈmæɡnɪˌtɪzəm
parasitism
ˈpærəsaɪˌtɪzəm
phonetism
ˈfəʊnɪˌtɪzəm
pseudohermaphroditism
ˌsjuːdəʊhɜːˈmæfrədaɪˌtɪzəm
sovietism
ˈsəʊvɪɪˌtɪzəm
spiritism
ˈspɪrɪˌtɪzəm
syncretism
ˈsɪŋkrɪˌtɪzəm
transvestitism
trænzˈvestɪˌtɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIETISM

pierrette
Pierrot
piert
Piesporter
piet
piet-my-vrou
Pietas Julia
Pietermaritzburg
Pietersburg
pieties
pietist
pietistic
pietistical
pietistically
Pietro da Cortona
piety
piezochemistry
piezoelectric
piezoelectric crystal
piezoelectric effect

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIETISM

analphabetism
animal magnetism
archaeomagnetism
archeomagnetism
autism
concretism
cretism
Dyotheletism
gyromagnetism
martinetism
Monotheletism
obsoletism
paleomagnetism
panaesthetism
permanent magnetism
piezomagnetism
polysynthetism
prophetism
quietism
synthetism
zoomagnetism

Synonymes et antonymes de pietism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIETISM»

pietism century euro enlightenment history religion beliefs pietism movement within lutheranism that began late reached zenith declined through almost vanished america while declining identifiable encyclopedia britannica german pietismus influential religious reform among lutherans emphasized faith against merriam webster capitalized originating germany reaction formalism intellectualism stressing bible study catholic advent ranks fruitless protestant orthodoxy seventeenth several articles source information deeper understanding subjects church network birthed spiritual pioneers

Traducteur en ligne avec la traduction de pietism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIETISM

Découvrez la traduction de pietism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pietism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pietism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

虔诚主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pietismo
570 millions de locuteurs

anglais

pietism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pietism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиетизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pietismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিভক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pietisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pietismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敬けん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경건주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pietism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghia kiền thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pietism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिएटिझम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı dindarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pietyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пієтизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pietism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευσεβισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piëtisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pIETISM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pietismen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pietism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIETISM»

Le terme «pietism» est communément utilisé et occupe la place 108.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pietism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pietism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pietism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIETISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pietism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pietism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pietism en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PIETISM»

Citations et phrases célèbres avec le mot pietism.
1
William Ernest Henley
There are two men in Tolstoy. He is a mystic and he is also a realist. He is addicted to the practice of a pietism that for all its sincerity is nothing if not vague and sentimental; and he is the most acute and dispassionate of observers, the most profound and earnest student of character and emotion.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIETISM»

Découvrez l'usage de pietism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pietism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Understanding Pietism
Today many Christians are looking to pietism for answers to the problems of post-modernism. The new revision of this classic work will give scholars and laypersons excellent insight into this significant theological movement.
Dale W. Brown, 1996
2
Kierkegaard, Pietism and Holiness
Kierkegaard, Pietism and Holiness fills this scholarly gap and, in doing so, provides the first full-length study of Kierkegaard's relation to the Pietist movement.
Dr Christopher B Barnett, 2013
3
Pietism in Germany and North America 1680-1820
This collection explores different approaches to contextualizing and conceptualizing the history of Pietism, particularly German-speaking Pietistic groups who migrated to the British colonies in North America during the long eighteenth ...
Jonathan Strom, Hartmut Lehmann, James Van Horn Melton, 2009
4
German Radical Pietism
This work is one of the few studies available in English that addresses the important German historical work on Pietism from the late twentieth century.
Hans Schneider, 2007
5
Pietism and the Making of Eighteenth-Century Prussia
This work describes the relationship between Pietism and the rise of the Prussian state.
Richard L. Gawthrop, 1993
6
Veneration and Revolt: Hermann Hesse and Swabian Pietism
Veneration and Revolt offers a unique perspective on the life and works of one of the twentieth century’s most influential writers.
Barry Stephenson, 2009
7
Gilbert Tennent, Son of Thunder: A Case Study of Continental ...
The first Great Awakening represented a significant step in the formation of a uniquely American identity.
Milton J. Coalter, 1986
8
Confessionalism and Pietism: Religious Reform in Early ...
This volume presents the proceeding of the first conference of the network programme on Cultural History of Pietism and Revivalism, held in November 2004 in Dordrecht.
F. A. van Lieburg, 2006
9
Pietism, revivalism and modernity, 1650-1850
Above all, this collection of papers helps to understand Pietism and revivalism as attempts to resist the breakthrough of secularizing tendencies in the modern world.
F. A. van Lieburg, Daniel Lindmark, 2008
10
German Pietism During the Eighteenth Century
CHAPTER THREE CHARACTERISTIC MANIFESTATIONS OF PIETISM IN WURTTEMBERG The Pietism which arose in the Duchy of Wurttemberg, like Pietism elsewhere in Germany, was related to the older reform party within Lutheranism, ...
F. Ernest Stoeffler, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIETISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pietism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Canadian Social Gospel: 1880-1960
This understanding of society as an organic unity set many conservative Anglo-Catholics against Liberal individualism and evangelical pietism. «CounterPunch, juil 15»
2
Jenkins: Anchorage NAACP president off-base in criticism of column …
There was more than enough pietism go around as the president, lawmakers and others tripped over each other to blame everything from the ... «Alaska Dispatch News, juil 15»
3
What price pietism?
Ha-ha, a great headline this week after our prime minister, the first, just about, amongst his related equals, when he finally hopped into a ... «The Express Tribune, juil 15»
4
A Ramadan of Remembrance – Memories of Dr. Maher Hathout
He never fell into the trap of pietism (so far from piety), never joined the halls of men with robes and ambition with their righteous indignation of ... «Patheos, juin 15»
5
A Turkish link with Madras
... the global dissemination of Halle Pietism. The decision by Frederick IV, King of Denmark, to set up a Protestant mission at the Danish trading ... «The Hindu, juin 15»
6
Bobby Jindal Won't Ride A Duggar Army Into The Presidency
This is often called “works righteousness” or “pietism.” ATI probably would insist they don't teach this, but I have known several families ... «The Federalist, juin 15»
7
Did Paul Teach the “Rapture”?
... Reception and Resources (Ashgate / University of Copenhagen) and other collected volumes on various topics, including Pietism, Karl Barth, ... «Patheos, juin 15»
8
That Old-Time Religion Can Be A Lifeline
I'm sure I'm not the only person who can be aggravated by what is often described, not wrongly, as the pietism, quietism and even masochism ... «Patheos, mai 15»
9
Cannes Film Review: 'Much Loved'
... and the actresses are potent conveyors of the film's message countering the establishment's pietism. Ayouch isn't the only Moroccan helmer ... «Variety, mai 15»
10
Theology Under the Gallows
Lutheran pietism worked with a dualistic world-view that designated the inner life of the person as Christ's abode and urged believers to accept ... «CounterPunch, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pietism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pietism>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z