Téléchargez l'application
educalingo
pig out

Signification de "pig out" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIG OUT EN ANGLAIS

pig out


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIG OUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pig out est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PIG OUT EN ANGLAIS

Gourmandise

La gourmandise, dérivée de la gluttire latine, qui veut engourdir ou avaler, signifie la sur-indulgence et la surconsommation de nourriture, de boisson ou d'objets riches au point d'extravagance ou de gaspillage. Dans certaines dénominations chrétiennes, il est considéré comme l'un des sept péchés mortels - un désir de nourriture égaré ou sa retenue des nécessiteux.

définition de pig out dans le dictionnaire anglais

La définition de pig out dans le dictionnaire est de se gaver.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIG OUT

pig bed · pig breeding · pig dog · pig farm · pig farmer · pig fern · pig in the middle · pig industry · pig iron · Pig Island · Pig Islander · pig it · Pig Latin · pig-headed · pig-headedly · pig-headedness · pig-ignorant · pig-jump · pig-out · pig-root

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIG OUT

bedding out · boarding out · bring out · bug out · check out · coming out · find out · flag out · hang out · log out · on the way out · peg out · rig out · ring out · sing out · slopping out · strung out · the sands are running out · veg out · wig out

Synonymes et antonymes de pig out dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIG OUT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pig out» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIG OUT»

pig out · overdo · overindulge · park · bait · attractant · game · troy · roasters · crossword · clue · gluttony · derived · from · latin · gluttire · meaning · gulp · down · swallow · means · over · indulgence · consumption · food · drink · wealth · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · urban · continue · eating · excess · until · move · feels · sick · jodrey · loved · baja · fresh · buddies · carry · pickering · done · right · delicious · pulled · pork · smoked · ribs · brisket · chicken · merriam · webster · holiday · when · expected · junk · first · known · related · gormandize · overeat · gorge · downtown · seventh · year · annual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pig out à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIG OUT

Découvrez la traduction de pig out dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pig out dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pig out» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

生猪调出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cerdo
570 millions de locuteurs
en

anglais

pig out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुअर बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير خارج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свинья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

porco para fora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শূকর আউট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cochon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Babi keluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwein aus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大食いする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돼지 아웃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Babi metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பன்றி வெளியே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डुक्कर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Domuz dışarı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świnia z
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свиня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

porc afară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοίρων από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vark uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pig out

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIG OUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de pig out
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pig out».

Exemples d'utilisation du mot pig out en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PIG OUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot pig out.
1
Jennifer Love Hewitt
I do love Italian food. Any kind of pasta or pizza. My new pig out food is Indian food. I eat Indian food like three times a week. It's so good.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIG OUT»

Découvrez l'usage de pig out dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pig out et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pig Out: 60 Fab Recipes for Sweet Indulgence
From mousses to muffins, cheesecakes to crepes, Pig Out is the ultimate source of decadent desserts, cookies, and cakes. With 60 tempting treats, this hip little book is an essential addition to any sugarcoated kitchen. Book jacket.
Leanne Bryan, MQ Publications, 2004
2
Pig out!
A family of pigs fills a picnic basket with food
Portia Aborio, Heidi Petach, 1997
3
Pig-Out Blues
Sixteen-year-old Jodie Firestone embarks on an eating binge after her futile attempts to crash diet and obtain the role of Juliet in a school drama club production.
Jan Greenberg, 1985
4
Paul Jennings
The day of the spaghetti pig-out came. Guts and Matthew were both contenders. Matthew was ahead in the race, having eaten the most bowls of spaghetti so far. When Rabbit, Guts' friend, pointed the remote control at Guts and pressed fast ...
Judy Dwyer, Paul Jennings, 2000
5
Pig-Out Inn
Spending a summer helping her mother run a truckstop diner, fourteen-year-old Dovi becomes involved in a custody battle between divorced parents who both want to hold on to their young son.
Lois Ruby, 1988
6
Pig Out!
Five little piglets pig out on a different food starting with p each day - porridge on Monday, parsnips on Tuesday, peas on Wednesday, and so on.
‎1999
7
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
75, February 2001 pig-OUt noun a session of gorging on food us, 1973 • I haven't had a good TV-and-junk-food pig-out in ages.— Armistead Maupin, further Tales of the City, p. 156, 1982 pig OUt verb to eat a lot quickly and messily us, i9?s ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
8
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
PIG OUT 291 something smaller is carried by, or attached to, something similar but larger. See also Piggyback (v). PIGGYBACK (v) to piggyback something on(to ) something else. To use something large to carry something similar but smaller.
Robert Allen Palmatier, 1995
9
Mary America: First Girl President Of the United States - ...
Song: “Pig Out!” ALL GIRLS PIG OUT! PIG OUT! USE YOUR SNOUT AND FIGURE IT OUT! PIG OUT! PIG OUT! FIGURE OUT HOW TO SAVE... FIGURE OUT HOW TO SHAVE... DOLLARS FROM YOUR BUDGET! (Shake fingers) DON' T EVEN ...
Carole Marsh
10
Grammar and Text
'Hit that pig out firstf . 'I'll not put the pig out sor . I"|h'ell, I'll not sit then'. 'Well, get out then if you won't sit'. 'Put that pig out first'. 'l"ll not put the pig out first. lf you don 't want to sit get out then, for I'll not put the pig out, for the pig fetches the money ...
George Broderick, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIG OUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pig out est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treat Library lists August activities
13, where readers can pig out on reading with Farmer Minor and Daisy, the “world's most famous pig,” that has thousands of library cards ... «Lewiston Sun Journal, juil 15»
2
In hunt of feral pigs
And they pig out — pun intended — on corn and other crops. “Just a month ago this yard was wasted,” said Boyd Gayagas, coordinator of ... «Thegardenisland.com, juil 15»
3
Three days of music, food & fun at Grand Haven VFW Coast Guard …
Live music starts at 4:30 PM until 11:00 PM. On July 31 the event kicks-off at 3:00 PM with the Sobie Meats Pig Roast Pig Out dinner at 4:00 PM. «Fox17, juil 15»
4
The pork dish that's still pulling 'em in
... adding mounds of coleslaw and washing it all down with plenty of cold beer. To my surprise, it's actually pretty good, and we duly pig out. «the Irish News, juil 15»
5
'The Dorito Effect:' how companies are destroying flavor
Or better yet, head for the nearest drive-through and pick up burgers and fries, or maybe a bucket of fried chicken, then pig out. In journalist ... «Washington Post, juil 15»
6
10 ways to up your picnic game in Glasgow
We've done sandwiches we've done pig out street food – now we're after everything else you can think of to dine out alfresco on, from killer ... «WOW24/7, juil 15»
7
And pigs (and profits) will fly
The St. Catherine's, Ontario-based business is called Pig Out Catering, and it recently completed the complicated requirements to award ... «Business Observer, juil 15»
8
PETA Grills National Hot Dog Day with Vegan Dogs
“This is a delicious way to show you can pig out without killing a pig,” Stephanie Jaffa, senior policy associate at PETA, said. “You get veggie ... «Kansas City infoZine, juil 15»
9
Animal lovers kick up a stink over bacon festival
Tickets to the event – where patrons can “pig out to their hearts content” – are sold out. Bacon has become the chosen snack of hipsters across ... «News24, juil 15»
10
Dierks Bentley's Revelations Over Meat-and-Three
Billboard got to drive with Bentley to the famous little red shack on 8th Avenue South and pig out — there is talk in the story of hushpuppies and ... «CMT.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pig out [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pig-out>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR