Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ring out" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RING OUT EN ANGLAIS

ring out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RING OUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ring out est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RING OUT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ring out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ring out dans le dictionnaire anglais

La définition de ring out dans le dictionnaire est d'accompagner le départ de cloches. Une autre définition de la sonnerie est d'envoyer un fort bruit retentissant.

The definition of ring out in the dictionary is to accompany the departure of with bells. Other definition of ring out is to send forth a loud resounding noise.


Cliquez pour voir la définition originale de «ring out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RING OUT

ring exercise
ring false
ring fence
ring finger
ring flash
ring gauge
ring in
ring main
Ring of the Nibelung
ring off
ring ouzel
ring road
ring rot
ring spanner
ring taw
ring the bell
ring the changes
ring true
ring up
ring up the curtain

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RING OUT

bedding out
boarding out
bring out
bug out
check out
coming out
find out
flag out
hang out
log out
on the way out
peg out
pig out
rig out
sing out
slopping out
strung out
the sands are running out
veg out
wig out

Synonymes et antonymes de ring out dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RING OUT»

ring out ring your dead ahoya wild bells justin vernon lyrics crossword iphone loud poem accompany departure with phrase year intr send forth resounding noise collins definitions word urban said when requesting someone like kong piss hell from current conversation kongo loser hate define give clear resonant sound bell struck doorbell rang twice make given impression mind appear words that false fight store pour boxeur boxeurs équipement sports combats amateurs professionnels cambridge university press audio pronunciation more rings british achievement world warcraft wowhead name this refers practice various martial defeat daakara aman heroic difficulty without player merriam webster

Traducteur en ligne avec la traduction de ring out à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RING OUT

Découvrez la traduction de ring out dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ring out dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ring out» en anglais.

Traducteur Français - chinois

响一声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suenan
570 millions de locuteurs

anglais

ring out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर की अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاتم من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загреметь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘন্টা বাজানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retentir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berdering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ertönen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴り響く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ring metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reo vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिंग आउट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çınlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risuonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbrzmiewać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загриміти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ring ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ring ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ring out

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RING OUT»

Le terme «ring out» est communément utilisé et occupe la place 84.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ring out» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ring out
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ring out».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RING OUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ring out» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ring out» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ring out en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RING OUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ring out.
1
Ella Henderson
I just love mermaids. I was a mermaid in my past life. I just feel it when I go in the sea. I just feel a connection there between me, and the water, and the fish - they speak to me - and the shells - they ring out to me.
2
Andy Hertzfeld
As you know, Microsoft eventually kind of grabbed the gold ring out of Apple's hands, I guess.
3
Chad Smith
Drums all have their own particulars - each drum has a place where they sound the best - where they ring out and resonate the best, and the head surface isn't too loose or too tight, mainly so you get a good rebound off of the head.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RING OUT»

Découvrez l'usage de ring out dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ring out et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ring Out Freedom!: The Voice of Martin Luther King, Jr. and ...
Martin Luther King, Jr. was more than the civil rights movement's most visible figure, he was its voice. This book describes what went into the creation of that voice. It explores how King used words to define a movement.
Fredrik Sunnemark, 2003
2
Let the Bells Ring Out on Christmas Morning
Selected from among approximately 1,700 poems that Ralph Vile, a Christian layman and former schoolteacher of Luray, Virginia, wrote over a period of more than fifty years, this book focuses on the holiday during which Christians throughout ...
Ralph Vile, 2008
3
Ring Out, Wild Bells (LARGE PRINT EDITION)
(LARGE PRINT EDITION) This book is a facsimile reprint and may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages.
Alfred Tennyson, 2011
4
Live Sound Reinforcement: A Comprehensive Guide to P.A. and ...
A way of approaching the setup of a system which is feedback-prone is to ring out the system first, then adjust the tonal quality and volume level to taste. This approach would be especially appropriate for a monitor system, where the speakers ...
Scott Hunter Stark, 1996
5
Those Wedding Bells Shall Not Ring Out: Or the Bride Wore ...
Or the Bride Wore Green Chili Peppers Tim J. Kelly. ClNDY: (Puts the weedy herb in front of BALLYHOO.) This will do the trick. BALLYHOO: (Looks.) What is it ? ClNDY: Old Sachem. BALLYHOO: Old Sachem? That sounds like chewing ...
Tim J. Kelly, 1988
6
On hearing the Painswick Bells ring out the old year ... ...
азам/‚шин. ìßellñ. And let ycnr silver chime «g .yg «y «k «k «k +1 «k д “911 Move 'in melmlious time. That чаны my Ol-i nge tn u. вершине. MILTON,_OD._NAT. 128. SHAKSPEARE, ROM. AND JUL. r ‚км, *£7 \/" И ` f Sr ‚ .f 'rlfî'î'€'\«' Ешь“ Si „бы  ...
William Henry HYETT, 1855
7
The Palm: A collection of sacred music, for choirs, singing ...
Ring out, school bells, and spread the light Of learning's rich dominion, For, free to all, both black and white, Are knowledge and opin - ion 3. Ring out, church bells, across the hills And o'er the rockbound mountain, Ring of the joy that each  ...
C. M. Wyman, 1870
8
Heaven and Hell: Visions of the Afterlife in the Western ...
The year is dying in the night; Ring out, wild bells, and let him die. Ring out the old, ring in the new, Ring happy bells, across the snow: The year is going, let him go; Ring out the false, ring in the true. Ring out the grief that saps the mind, For ...
Louis Markos
9
Billboard
ing out, wild bells, to the wild sky, The flying cloud, the frosty light: The year is dying in the night; Ring out, wild bells, and let him die. Ring out the old, ring in the new, Ring, happy bells, across the snow: The year is going, let him go; Ring out ...
10
The Book of Days: A Miscellany of Popular Antiquities in ...
Ring out the old, ring in the new, King, happy bells, across the snow : The Year is going, let him go ; Ring out the false, ring in the true. King out the grief that saps the mind, For those that here we see no more ; Ring out the feud of rich and poor  ...
Robert Chambers, 1832

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RING OUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ring out est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man indicted for running prostitution ring out of Cuyahoga County Jail
CLEVELAND - A Cleveland man already serving time for attacking a 17-year-old girl was indicted for running a prostitution ring out of the Cuyahoga County Jail. «newsnet5.com, mai 15»
2
Florida high school student arrested for running prostitution ring
Alexa De Armas was arrested for attempting to operate a prostitution ring out of ... and charged with running a prostitution ring out of her Sarasota high school. «UPI.com, nov 14»
3
Kelly Clarkson is denied the right to take Jane Austen's ring out of …
The singer bought the ring at auction for £152,450, but it then had a temporary export bar placed on it by UK Minister For Culture, Communications And Creative ... «NME.com, sept 13»
4
Kelly Clarkson bid to take Jane Austen ring out of UK
The British government is trying to stop US singer Kelly Clarkson taking a rare turquoise and gold ring once owned by Jane Austen out of the country. The 2002 ... «BBC News, août 13»
5
London 2012 Olympics: Big Ben to ring out to mark start of Games
Big Ben will chime more than 40 times between 8.12 and 8.15 as part of the London 2012 Festival. The opening ceremony at the Olympic Stadium is that ... «Telegraph.co.uk, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ring out [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ring-out>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z