Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pigeon-hearted" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIGEON-HEARTED EN ANGLAIS

pigeon-hearted play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIGEON-HEARTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pigeon-Hearted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIGEON-HEARTED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pigeon-hearted» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pigeon-hearted dans le dictionnaire anglais

La définition de pigeon-hearted dans le dictionnaire est d'une disposition timide ou craintive.

The definition of pigeon-hearted in the dictionary is of a timid or fearful disposition.


Cliquez pour voir la définition originale de «pigeon-hearted» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIGEON-HEARTED

pigeon
pigeon breast
pigeon fancier
pigeon hawk
pigeon house
pigeon loft
pigeon pea
pigeon post
pigeon shooting
pigeon-chested
pigeon-livered
pigeon-toed
pigeonhole
pigeonholer
pigeonite
pigeonry
pigeonwing
pigface
pigfeed
pigfish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIGEON-HEARTED

black-hearted
brokenhearted
cold-hearted
converted
departed
downhearted
faint-hearted
good-hearted
half-hearted
kind-hearted
light-hearted
lion-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
parted
pure-hearted
softhearted
tenderhearted
uncharted
warm-hearted
wholehearted

Synonymes et antonymes de pigeon-hearted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIGEON-HEARTED»

pigeon-hearted pigeon hearted oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define livered timid fearful disposition collins complete want thank existence tell friend about link this page visit webmaster defined adjective comparative more superlative most easily frightened chicken wiktionary available under always your search found usage examples trends word frequency level data edit reverso also breast toed definitions onelook with that include click first below directly where including children intermediate wordsmyth memidex lacking courage ignobly faint cowardly informal tureng turkish meanings result category general korkak thinkexist words webster provided wordnet lexical database computing legal medical infoplease mitt romney energy

Traducteur en ligne avec la traduction de pigeon-hearted à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIGEON-HEARTED

Découvrez la traduction de pigeon-hearted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pigeon-hearted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pigeon-hearted» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鸽子心肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

- paloma de corazón
570 millions de locuteurs

anglais

pigeon-hearted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबूतर दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمامة القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голубь сердцем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pombo -hearted
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়রা উদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pigeon - hearted
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merpati hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taube herzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハト心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비둘기 마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pigeon-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim bồ câu -hearted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबूतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödlek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigeon - hearted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gołębie serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голуб серцем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- porumbel inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστέρι καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duif hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duva hjärtat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

due- hearted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pigeon-hearted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGEON-HEARTED»

Le terme «pigeon-hearted» est rarement utilisé et occupe la place 205.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pigeon-hearted» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pigeon-hearted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pigeon-hearted».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIGEON-HEARTED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pigeon-hearted» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pigeon-hearted» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pigeon-hearted en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIGEON-HEARTED»

Découvrez l'usage de pigeon-hearted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pigeon-hearted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Rotarian
DON'T. THE common pigeon, that cocky bird that struts about our streets as though he owned the city, is a pest. An aunt of mine battled a pair of pigeons for 20 years and she never won a campaign. She hosed them, bombarded them with  ...
2
Life of Abraham Lincoln: For the young man and the Sabbath ...
PIGEON-HEARTED." 131 two left ; that is no more than right.' She took the paper, and reverently placing her hand again upon his head, the tears still upon her cheeks, said : ' The Lord bless you, Mr. Lincoln. May you live a thousand years, ...
William Cunningham Gray, 1869
3
Life of Abraham Lincoln
Being both of us pigeon-hearted fellows, the chances are that, if there is any ground whatever for interference, the scoundrel will get off! ' " * Instances similar to the preceding were constantly recurring during the last eventful years of Mr.
4
Studies in the Lexical Field of Expectation
(adjectives) hen-hearted l522-(l8l5) X COWARDICE; beastly l584 X COWARDICE; pigeon-hearted l62l—; sheeped l626; sheep- like al653; chicken- hearted l68l— X COWARDICE; shrimphearted 1796 X COWARD1CE; chicken- spirited 1828 ...
Louise Sylvester, 1994
5
Dictionary of St. Lucian Creole
... pak kochon; pigtail, n., latche kochon; pig-skin, ichwi ki fet ek lapo kochon; piggish, a., kon kochon; sal; vowas. pigeon, n., pijon; carrier-pigeon, n., pijon vwayaje; to pluck a pigeon, plimen on pijon; pigeon-hearted, a., ni kwentif; pigeon-hole, ...
Jones E. Mondesir, Lawrence D. Carrington, 1992
6
英粤字典: Cantonese in Yale Romanization
gingchaat (M: go) VO: sàang jyùjái * pig bed N: jyúläan (M: go) * pig-tail N: bin (M : tiuh) pigeon N: О baahkgáap (M: jek) © sôhjái (M: go) © (U.S.A.) néuihjái(M: go) FV: fànleuih * pigeon-breasted SV: gàihúng ge * pigeon-hearted SV: dáamsíu ...
關彩華, 2000
7
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases
605; weak-, faint-, chicken—, hen-, lily-, pigeon-hearted; white—, lily-, milk-livered ; milksop, smock-faced; unable to say “ Bo ” to a goose. dastard, -ly; base, cravcn, sneaking, dunghill, recrcant; unwar-, unsoldicrlike. “ in face a lion but in heart a ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson
8
Glossaries Of Americanisms V
Lily-hearted: pigeon-hearted; milk-livered; smock-faced. phr. To show the white- teather; in face a lion, but in heart a deer; the devil take the hindmost: suave qui peut .' ante tubam trepidat; one's courage oozing out. Credit. adv. On tick or tally.
Daniel R Davis, 2013
9
Studies in Descriptive and Historical Linguistics: ...
... chicken-hearted (-livered), cock-eyed, eagle-eyed (-sighted, -winged), fawn- colored, hawk-eyed, pheasant-eyed, pigeon-hearted (-livered), pig-headed, swallow-tailed, weasel-worded, zebra-striped. Cf. Homer's ox-eyed Juno. German uses ...
Paul J. Hopper, 1977
10
The Monthly Anthology, and Boston Review
... to the war of words. But I at length, after every attempt of freethinking, despair of such a progress towards improvement in others, and so much indulgence for us. The pigeon hearted meniltls of principle will not only rail at us for pretending to ...
Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson, 1804

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIGEON-HEARTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pigeon-hearted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vice Air Marshal (R) Shahid Latif erred urinate fearing Indian jets …
Altaf Hussain ridiculed Shahid Latif by quoting an incident when, according to Altaf, the Rtd. Vice Air Marshal is such a pigeon-hearted that he ... «The News Teller, juil 15»
2
Interview: Stars & Creators Of 'Your Highness' Quest The Way They …
His heinous act forces the valiant Fabious to seek the aid of his pigeon-hearted brother, Thadeous (McBride), and the truly bloodthirsty ... «Screen Rant, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pigeon-Hearted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pigeon-hearted>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z