Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "downhearted" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOWNHEARTED EN ANGLAIS

downhearted  [ˌdaʊnˈhɑːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOWNHEARTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Downhearted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOWNHEARTED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «downhearted» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Découragé

Downhearted

"Downhearted" est le troisième single publié par le Australian Surf Rock Group Australian Crawl de son premier album The Boys Light Up. La chanson a été écrite par Sean Higgins, Guy McDonough et Bill McDonough. Les trois auteurs-compositeurs étaient des camarades de bande dans The Flatheads, mais à l'époque, Bill McDonough était membre de Australian Crawl. Il a été produit par David Briggs. "Downhearted" a été publié en mai 1980 et a atteint le # 12 sur le Australian Singles Chart en juillet 1980. Différents B-sides ont été diffusés sur différents marchés. Le côté australien était «Way I've Been» écrit par le membre australien Brad Robinson et son père, James Robinson. James Robinson était un juge de la Cour fédérale d'arbitrage. Canadian B-side était "Indisposed" a été co-écrit par Robinsons avec James Reyne et Bill McDonough. La chanson décrit l'accident de voiture qui a entraîné la rupture de Reyne dans les deux poignets avant qu'ils aient enregistré leur premier single "Beautiful People". Le côté B pour la sortie du Royaume-Uni était "Lettre du Zimbabwe". "Downhearted" is the third single released by Australian surf rock band Australian Crawl from their debut album The Boys Light Up. The song was written by Sean Higgins, Guy McDonough and Bill McDonough. All three songwriters had been bandmates in The Flatheads, but at the time only Bill McDonough was a member of Australian Crawl. It was produced by David Briggs. "Downhearted" was released in May, 1980 and reached #12 on the Australian Singles Chart in July, 1980. Different B-sides were released in different markets. Australian B-side was "Way I've Been" written by Australian Crawl member Brad Robinson and his father James Robinson. James Robinson was a Federal Arbitration Court Justice. Canadian B-side was "Indisposed" was co-written by the Robinsons with James Reyne and Bill McDonough. The song describes the car accident which resulted in Reyne breaking both wrists immediately before they recorded their first single "Beautiful People". The B-side for the UK release was "Letter From Zimbabwe".

définition de downhearted dans le dictionnaire anglais

La définition de downhearted dans le dictionnaire est découragée; abattu.

The definition of downhearted in the dictionary is discouraged; dejected.

Cliquez pour voir la définition originale de «downhearted» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOWNHEARTED


black-hearted
ˈblækˌhɑːtɪd
brokenhearted
ˌbrəʊkənˈhɑːtɪd
departed
dɪˈpɑːtɪd
faint-hearted
ˌfeɪntˈhɑːtɪd
false-hearted
ˌfɔːlsˈhɑːtɪd
good-hearted
ˌɡʊdˈhɑːtɪd
hardhearted
ˌhɑːdˈhɑːtɪd
ironhearted
ˌaɪənˈhɑːtɪd
parted
ˈpɑːtɪd
proudhearted
ˌpraʊdˈhɑːtɪd
pure-hearted
ˌpjʊəˈhɑːtɪd
softhearted
ˌsɒftˈhɑːtɪd
steely-hearted
ˈstiːlɪˌhɑːtɪd
stouthearted
ˌstaʊtˈhɑːtɪd
tenderhearted
ˌtɛndəˈhɑːtɪd
true-hearted
ˌtruːˈhɑːtɪd
uncharted
ʌnˈtʃɑːtɪd
unimparted
ˌʌnɪmˈpɑːtɪd
weakhearted
ˌwiːkˈhɑːtɪd
wholehearted
ˌhəʊlˈhɑːtɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOWNHEARTED

downcourt
downcry
downdraught
downer
downfall
downfallen
downfield
downflow
downforce
downgrade
downhaul
downheartedly
downheartedness
downhill
downhill race
downhiller
downhole
downier
downiest
downiness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOWNHEARTED

big-hearted
chicken-hearted
cold-hearted
converted
free-hearted
great-hearted
half-hearted
heavy-hearted
kind-hearted
large-hearted
light-hearted
lion-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
overparted
pigeon-hearted
simple-hearted
stony-hearted
unparted
warm-hearted
warted

Synonymes et antonymes de downhearted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOWNHEARTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «downhearted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de downhearted

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOWNHEARTED»

downhearted blue chapfallen crestfallen dejected depressed despondent discouraged disheartened dismayed dispirited downcast spirited sick parrot sorrowful unhappy been baby moby duckling blues bessie smith analysis merriam webster because best friend taking state first known circa related spirit down heart ness american heritage® language define more with definitions word wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles sentence examples example sentences left back orient bali bays that should feel oxford dictionaries british world meaning pronunciation reference

Traducteur en ligne avec la traduction de downhearted à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOWNHEARTED

Découvrez la traduction de downhearted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de downhearted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «downhearted» en anglais.

Traducteur Français - chinois

心灰意冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descorazonado
570 millions de locuteurs

anglais

downhearted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

downhearted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتئب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унывают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

downhearted
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

découragé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lemah hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entmutigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落胆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mudhun banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனமுடைந்து போன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हतबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morali bozuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoraggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przygnębienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deprimat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακόκεφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerslagtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedstämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

downhearted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de downhearted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOWNHEARTED»

Le terme «downhearted» est communément utilisé et occupe la place 60.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «downhearted» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de downhearted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «downhearted».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOWNHEARTED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «downhearted» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «downhearted» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot downhearted en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOWNHEARTED»

Découvrez l'usage de downhearted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec downhearted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inspired of God
I prayed today, but when I didn't hear from God, I got discouraged and downhearted. Then I took in to account that I could feel discouragement, and tho ugh downhearted, my heart didn't require assistance for it's continual beating, I sighed, ...
Lee Leigh, 2012
2
Summary Measures of Population Health: Concepts, Ethics, ...
You feel tense or downhearted and low a little or none of the time. 2. You feel tense or downhearted and low some of the time. 3. You feel tense or downhearted and low a good bit of the time. 4. You feel tense or downhearted and low most of ...
Christopher J. L. Murray, 2002
3
Valuing Health for Regulatory Cost-Effectiveness Analysis
You feel downhearted and low none of the time. You feel downhearted and low a little of the time. You feel downhearted and low some of the time. You feel downhearted and low most of the time. You feel downhearted and low all of the time.
Robert S. Lawrence, Wilhelmine Miller, Lisa A. Robinson, 2006
4
Surgery for Low Back Pain
... outside the home and housework) extremely Mental health Emotions You feel tense or downhearted and low none of the time (1) Not anxious or depressed (1) You feel tense or downhearted and low a little of the time (2) Moderately anxious  ...
Marek Szpalski, Robert Gunzburg, Björn L. Rydevik, 2010
5
Oxford American Writer's Thesaurus
downhearted. guzzle, quaff, drain, chugalug, slug, finish off; informal knock back, put away, scarf (down/up). noun the ups and downs ofrunninga business: setbacks, upsets, reverses, reversals, mishaps, vicissitudes; informal glitches.
‎2012
6
Stretching Students' Vocabulary: Best Practices for Building ...
At this point, Laura and Thomas are excited, having all these sophisticated choices available to them. They truly are on a Word Hunt. They watch Doris consult a dictionary for downhearted and connect the meaning with her own experiences ...
Karen Bromley, 2002
7
Listening to God's Healing Love Song: As Heard by a ...
It is told from the unique perspective of someone who is both a transgender woman and who is also a Christian. This is a journey of faith, hope, love, grieving and forgiveness.
Rhiannon M. Tibbetts, 2013
8
Take Five: On-the-Job Meditations with St. Ignatius
27.When. Co-workers. Are. Downhearted. Perhaps we underestimate the effect we have on others. Just as lighting incense changes the air all around us, so lighting our smile can change the demeanor of the people nearby. Ignatius gave the ...
Mike Aquilina, Kris D. Stubna, 2008
9
Oxford Thesaurus of English
adjective Morgan was understandably downcastfollowing Scotland's defeat: despondent, disheartened, discouraged, dispirited, downhearted, low-spirited, in low spirits, hopeless, cast down, crestfallen, down, low, disconsolate, in despair,  ...
Maurice Waite, 2009
10
Harrap's essential English Dictionary
downhearted draft rank of less importance: Her job was going to be downgraded, [opposite upgrade] downhearted /daun'haitid/ adjective You are downhearted when you are feeling discouraged and depressed: We refuse to be downhearted.
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOWNHEARTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme downhearted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biblical marriage: Five couples in scripture we can learn from
Instead of casting her out, as he would have been entitled to do, he does his best to comfort her: "Why are you downhearted? Don't I mean ... «ChristianToday, juil 15»
2
Older and wiser Gasquet relishes win over Wawrinka
Gasquet would not be downhearted though. "It's important that I play a better match than I did in Paris. I'll try to be very aggressive. On the ... «Reuters, juil 15»
3
Looking for companion? Gifty Anti says she feels lonely sometimes
Asked how she feels when she hears things like this about her Gifty said in the past she used to get worried and downhearted but now things ... «Pulse.com.gh, juil 15»
4
Fifteen Inspirations for Disneyland - Part One
After a day visiting Coney Island in the early 1950s with his wife, Lillian, Walt was downhearted. He told her, “I'm almost ready to give up the ... «MousePlanet, juil 15»
5
The Ugly Guys
But don't get too downhearted for the tune is surprisingly upbeat! Get them asses on the dance floor and move them asses to a 'Mean Ol' Man'. «Music News, juil 15»
6
Sometimes I feel lonely - Gifty Anti
Asked how she feels when she hears things like this about her Gifty said in the past she used to get worried and downhearted but now things ... «GhanaWeb, juil 15»
7
Billy Keane: Outbreak of truth-telling has made cute hoors an …
He didn't want the Kildare boys to get too downhearted. I was there last Sunday and Kildare tried so hard. Dublin were just too good. Now Cork ... «Irish Independent, juil 15»
8
Lily Allen 'turned away' from Wireless VIP area and apparently she …
... saying that Lily stated she 'didn't want to make an unnecessary scene'. Ouch. But it happens to everyone, Lily, so don't be too downhearted. «Metro, juil 15»
9
Steve Smith has gone from the clown to the king, so will he have the …
Have you heard the one about the Australian who was brought into the Ashes to add a bit of humour to a downhearted dressing room? «Daily Mail, juil 15»
10
Bluelines Summer Edition: Erie Otters' Sherry Bassin prepares to …
In one sense, hockey is much like Stratford in that the audience never goes home downhearted and disconsolate. Heroes don't just fade to ... «Bay Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Downhearted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/downhearted>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z