Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poetically" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POETICALLY EN ANGLAIS

poetically  [pəʊˈɛtɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POETICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Poetically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE POETICALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «poetically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
poetically

Poésie

Poetry

La poésie est une forme de littérature qui utilise des qualités esthétiques et rythmées du langage - telles que la phonaesthetique, le symbolisme sonore et le mètre - pour évoquer des significations en plus ou à la place de la signification ostensible prosaïque. La poésie a une longue histoire, datant de l'épopée sumérienne de Gilgamesh. Les premiers poèmes ont évolué à partir de chansons folkloriques telles que le Shijing chinois, ou d'un besoin de rappeler les épopées orales, comme avec les Vedas sanskrites, les Gathas zoroastriennes et les épopées homériques, l'Iliade et l'Odyssée. Les tentatives anciennes de définir la poésie, telles que la poétique d'Aristote, se sont concentrées sur les usages de la parole dans la rhétorique, le drame, la chanson et la comédie. Les tentatives ultérieures se sont concentrées sur des traits tels que la répétition, la forme du verset et la rime, et ont mis l'accent sur l'esthétique qui distingue la poésie des formes d'écriture plus pratiques et prosaïques. Depuis le milieu du 20ème siècle, la poésie a parfois été plus généralement considérée comme un acte créatif fondamental employant la langue. La poésie utilise des formes et des conventions pour suggérer une interprétation différentielle des mots ou pour évoquer des réponses émotives. Poetry is a form of literature that uses aesthetic and rhythmic qualities of language—such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre—to evoke meanings in addition to, or in place of, the prosaic ostensible meaning. Poetry has a long history, dating back to the Sumerian Epic of Gilgamesh. Early poems evolved from folk songs such as the Chinese Shijing, or from a need to retell oral epics, as with the Sanskrit Vedas, Zoroastrian Gathas, and the Homeric epics, the Iliad and the Odyssey. Ancient attempts to define poetry, such as Aristotle's Poetics, focused on the uses of speech in rhetoric, drama, song and comedy. Later attempts concentrated on features such as repetition, verse form and rhyme, and emphasized the aesthetics which distinguish poetry from more objectively informative, prosaic forms of writing. From the mid-20th century, poetry has sometimes been more generally regarded as a fundamental creative act employing language. Poetry uses forms and conventions to suggest differential interpretation to words, or to evoke emotive responses.

définition de poetically dans le dictionnaire anglais

La définition de poétiquement dans le dictionnaire est à la manière d'un poème.

The definition of poetically in the dictionary is in the manner of a poem.

Cliquez pour voir la définition originale de «poetically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POETICALLY


abiogenetically
ˌeɪbaɪəʊdʒɪˈnɛtɪkəlɪ
aesthetically
iːsˈθɛtɪkəlɪ
anesthetically
ˌænɪsˈθɛtɪkəlɪ
biosynthetically
ˌbaɪəʊsɪnˈθɛtɪkəlɪ
empathetically
ˌɛmpəˈθɛtɪkəlɪ
frenetically
frɪˈnɛtɪkəlɪ
hermetically
hɜːˈmɛtɪkəlɪ
hypothetically
ˌhaɪpəˈθɛtɪkəlɪ
kinetically
kɪˈnɛtɪkəlɪ
magnetically
mæɡˈnɛtɪkəlɪ
pathetically
pəˈθɛtɪkəlɪ
phonetically
fəˈnɛtɪkəlɪ
photosynthetically
ˌfəʊtəʊsɪnˈθɛtɪkəlɪ
phylogenetically
ˌfaɪləʊdʒɪˈnɛtɪkəlɪ
prophetically
prəˈfɛtɪkəlɪ
splenetically
splɪˈnɛtɪkəlɪ
sympathetically
ˌsɪmpəˈθɛtɪkəlɪ
synthetically
sɪnˈθɛtɪkəlɪ
theoretically
ˌθiːəˈrɛtɪkəlɪ
thetically
ˈθɛtɪkəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POETICALLY

poet laureate
poetaster
poetastery
poetastry
poetess
poetic
Poetic Edda
poetic justice
poetic licence
poetical
poeticalness
poeticise
poeticism
poeticize
poetics
poeticule
poetise
poetiser
poetize
poetizer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POETICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Synonymes et antonymes de poetically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POETICALLY»

poetically unclose under pathetic near always poetry form literature that uses aesthetic rhythmic qualities language such phonaesthetics sound symbolism metre evoke meanings addition place prosaic ostensible meaning long history dating back poetically possessing charm poetic descriptions nature more pronunciation translations collins adverb manner poem written ever heard beautifully described wiktionary jump navigation search comparative superlative most urban poetical damned down earth masturbation poeticate poeticcc prophet defined chris damaged wattpad general_presence_online follow ajax loader white vocabulary definitions expressed android amber pacific lyrics thinking words like think this fate reference love yourdictionary adjective poeticrelated forms amazon justified music probably best albums date some lessons flow huge

Traducteur en ligne avec la traduction de poetically à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POETICALLY

Découvrez la traduction de poetically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poetically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poetically» en anglais.

Traducteur Français - chinois

诗意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poéticamente
570 millions de locuteurs

anglais

poetically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काव्यात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشاعرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэтически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাব্যিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poétiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara puitis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poetisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詩的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்யுள் நடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवितेच्या दृष्टीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiirsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poeticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poetycko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поетично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poëties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poetically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poetically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POETICALLY»

Le terme «poetically» est communément utilisé et occupe la place 100.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poetically» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poetically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poetically».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POETICALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poetically» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poetically» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poetically en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POETICALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot poetically.
1
Steve Coogan
Hacking into a victim of crime's phone is a sort of poetically elegant manifestation of a modus operandi the tabloids have.
2
Louis MacNeice
Everyone is not able, or inclined, to write poetry in the narrower sense any more than everyone is qualified to take part in a walking race. But just as all of us can and do walk, so all of us can and do use language poetically.
3
Gene Simmons
Before a show, you might have aches or pains, or it's a bad rainy day, or it's too humid. We all complain about stuff. But... how do I put this poetically? Once it's the roar of the crowd and the smell of the greasepaint, forget it. Once the adrenaline kicks in and your chest expands, you forget about all that.
4
Mark Takano
I taught high school English for 24 years. I always teach my students to appreciate the beauty of language and to write poetically.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POETICALLY»

Découvrez l'usage de poetically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poetically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visions of the Manifestations Poetically Speaking to One
I would like to first and foremost, thank god for giving me the talent to speak poetically speak real life issues encountered daily with others, with the intentions to reach out and help anyone, no matter where they are in life.
Jacquelyn Rice Dunbar, 2010
2
A Poetically Spoken Anthology: Standard Edition
This Book is an Anthology with a collection of Poets and Artist from around the World.
Anthology, Soul Poets, 2011
3
Poetically Correct
Having the knowledge and wisdom to know that the bible is not only words on a page, but is life, remains the keystone of this book's inspiration. Poetically Correct doesn't measure up to the bible by any means.
Eric J. Jackson, 2010
4
Poetically Driven by the Spirit: Real Life, True Love, ...
You can find yourself, your neighbor, a family member or a close friend in every poem. This is a book of poetry to cherish and share with family and friends. You will want to read every poem before putting the book down.
Veronica Wynn-Pruitt, 2009
5
Poetically Exposed...
Poetically exposed... offers an unhindered expression of spoken and unspoken emotions... the prose is beautiful... the heart rendered completely helpless, caught up in an extraordinary journey in this world of poetry.
Lianne Wambui, 2011
6
The Church Seasons Historically and Poetically Illustrated
Alexander Henley GRANT. FORTITUDE AND CONFIDENCE. sion of the Faith with his blood. In this prayer he was graciously heard; and the much-enduring martyr at length entered into rest. Neither the day nor the year of the passion of St .
Alexander Henley GRANT, 1869
7
Simone Weil: Thinking Poetically
Situates Weil’s writing within the French literary tradition, and recognizes her as a master stylist.
Joan Dargan, 1999
8
Love, Life, and Politics: The Way of the World
This book is a display of the ups and downs, and the roller coaster effects of love.
Poetically Correct, 2012
9
Poetically Forever Yours
Roaring. Ocean. Waves. Strong. Winds so mighty Near oceanfront property Beaches not tidy But gives hospitality Loud prolonged roar sound Ocean sounds of nature's force Only out of bound Trouble comes, but no remorse Docks by the ...
Mae A. Futter, 2010
10
Poetically Speaking
I developed my artistic talent at the age of 9.
Darrin Thomas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POETICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poetically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Because Cotillions!” & Other Episcopal #AutoCorrect Fails
In fact, were I to ever get into missional church planting, I might just use this and then wax poetically about the Paraclete. 5. “Billions.” There's ... «Patheos, juil 15»
2
Review: "The Sage of Waterloo"
This pleasantly and poetically written story offers vivid insights about Napoleon, his opponent The Duke of Wellington and the battle itself. «The Missourian, juil 15»
3
Musical inspired by Shaikh Mohammad's poems to premiere next year
During his perilous journey, the knight poetically muses on his deepest values, his aspirations for his people and the role of a leader. «gulfnews.com, juil 15»
4
Looking at Loki
Spidey pulls out his Avengers ID card, wondering if it has some sort of "alert" function; Loki blasts it out of his hand, the picture portion poetically ... «Sequential Tart News, juil 15»
5
6 Clues Jon Snow Is Still Alive On 'Game Of Thrones' So You Can …
Some have speculated the pattern of the blood that pools around him, and poetically replaces the snow, is a dragon's wing. This is further evidence that Jon ... «Bustle, juil 15»
6
Remembering Ram the old way
... 'subjective' freedom to customise the approach and 'objective' acknowledgment that the Unseen is unseen (while poetically wish-fulfilling the ... «Hindustan Times, juil 15»
7
A Karl Strauss ale that stands out
Many of us have come to believe that the memorable phrase “dog days of summer,” a tagline baseball fans poetically recite across the United ... «The Pasadena Star-News, juil 15»
8
The Rise of Climbing
... multiple East Coast climbing gyms, carried bacteria that, as the study's title claims rather poetically, “suggest the presence of a fecal veneer.”. «New York Times, juil 15»
9
Nasa call Pluto 'scientific wonderland' as flowing ice found
“We describe this poetically as the beating heart of Pluto,” he said. Mr McKinnon also showed off a new ice mountain range, named Hillary ... «Irish Times, juil 15»
10
Weekend Reads: Two books to highlight Christ's glory
He truly believes Christ is glorious, and he poetically, graphically, and forcefully urges you not only to believe that but to see it through truly ... «World Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poetically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/poetically>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z