Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pondo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONDO EN ANGLAIS

Pondo  [ˈpɒndəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pondo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONDO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Pondo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pondo les gens

Pondo people

Le Pondo ou le Phondo sont un groupe ethnique parlant Xhosa qui ont donné leur nom à Pondoland, une sous-région comprenant une grande partie du littoral nord de la province du Cap Oriental, en Afrique du Sud. Le Pondo comprend plusieurs groupes tribaux, et après des années d'assimilation, sont classés en sous-groupe de l'amaXhosa. Leur territoire a été annexé pacifiquement à la colonie du Cap en 1884: le travail missionnaire avait déjà commencé en 1873 à l'initiative de Henry Callaway, évêque de St John's Kaffraria. La révolte de Pondo a été le résultat de la résistance du peuple Pondo contre la mise en œuvre de la Loi sur les autorités de Bantu, une partie de la législation de l'apartheid. Sous l'idéologie de l'apartheid, un développement séparé des différents groupes ethniques d'Afrique du Sud a été proposé et une partie de cela était de séparer les Africains noirs en «patrie» qui ont obtenu l'indépendance de l'Afrique du Sud. Transkei était la patrie qui a incorporé tout Pondoland et son peuple, en plus d'autres tribus Xhosa telles que le Gcaleka, dans ce qui était autrefois la province de Cape. The Pondo or Phondo are a Xhosa speaking ethnic group who have given their name to Pondoland, a sub-region comprising much of the northern seaboard of the Eastern Cape Province, South Africa. The Pondo comprise several tribal groups, and after years of assimilation, are usually classed as a sub-group of the amaXhosa. Their territory was annexed peacefully to the Cape Colony in 1884: missionary work had already begun in 1873 on the initiative of Henry Callaway, Bishop of St John's Kaffraria. The Pondo Revolt was the result of the resistance of the Pondo people against the implementation of the Bantu Authorities Act, part of the Apartheid legislation. Under the Apartheid ideology, separate development of the various ethnic groups of South Africa was proposed and part of that was to segregate black Africans into 'homelands' that were granted independence from South Africa. Transkei was the homeland that incorporated all of Pondoland and its people, in addition to other Xhosa tribes such as the Gcaleka, in what used to be the eastern reaches of the then Cape Province.

définition de Pondo dans le dictionnaire anglais

La définition de Pondo dans le dictionnaire est -do, -dos. un membre d'un peuple négroïde d'Afrique australe, vivant principalement à Pondoland. Une autre définition de Pondo est la langue de ce peuple, appartenant au groupe bantou de la famille Niger-Congo, et étroitement liée à Xhosa.

The definition of Pondo in the dictionary is -do, -dos. a member of a Negroid people of southern Africa, living chiefly in Pondoland. Other definition of Pondo is the language of this people, belonging to the Bantu grouping of the Niger-Congo family, and closely related to Xhosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pondo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PONDO


bandeau
ˈbændəʊ
Belmondo
bɛlˈmɒndəʊ
Brando
ˈbrændəʊ
commando
kəˈmɑːndəʊ
condo
ˈkɒndəʊ
crescendo
krɪˈʃɛndəʊ
Hondo
ˈhɒndəʊ
kendo
ˈkɛndəʊ
kondo
ˈkɒndəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Ondo
ˈɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
parlando
pɑːˈlændəʊ
perdendo
peəˈdendəʊ
rondeau
ˈrɒndəʊ
rondo
ˈrɒndəʊ
saltando
sælˈtændəʊ
secondo
sɛˈkɒndəʊ
tondo
ˈtɒndəʊ
window
ˈwɪndəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PONDO

Pondicherry
pondok
pondokkie
Pondoland
pondweed
pone
pone bread
ponent
ponerology
pong
ponga
pongee
pongid
pongo
pongy
poniard
ponies
ponk
Pontypridd

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PONDO

accelerando
allargando
calando
decrescendo
diminuendo
fissure of Rolando
forzando
glissando
go commando
largando
mancando
morendo
rallentando
ritardando
San Fernando
scherzando
scorrendo
sforzando
stringendo
undo

Synonymes et antonymes de Pondo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PONDO»

Pondo pondo people sinatra jaroslaw bruins communications libra little league tribe phondo xhosa speaking ethnic group have given their name pondoland region comprising much northern seaboard eastern cape province ponderosa pines christian camp located southern california urban stupid dumb retarted famous joey page that movie ashley haley february merch grindrod umngazi pedal race info view what consists includes excludes costing refund policy more from merriam webster called also mpondo member this word doesn running springs religious organization likes talking about were here unique place encounter jesus follow instagram river bungalows bank held annually june just three become popular fixture mountain biking calendar define

Traducteur en ligne avec la traduction de Pondo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONDO

Découvrez la traduction de Pondo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pondo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pondo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Pondo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pondo
570 millions de locuteurs

anglais

Pondo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pondo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pondo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pondo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pondo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pondo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pondo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pondo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pondo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pondo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pondo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pondo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pondo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pondo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pondo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pondo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pondo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pondo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pondo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pondo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pondo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pondo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pondo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONDO»

Le terme «Pondo» est assez utilisé et occupe la place 54.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pondo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pondo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pondo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pondo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pondo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pondo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PONDO»

Découvrez l'usage de Pondo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pondo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Totius Latinitatis Lexicon
Et numen in corpore certus est modus, et pondi- culi trutinœ certum est pondus, et deceœpedœ certa men- aura est PONDO, ¡ndecl. might, pondus, quod in rebus per librara, aut stateram deprebendilur : a pendo. Videtur esse ablativus casus ...
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
2
Sappi Tree Spotting: Lifer List
Oostelike Bloubos 66 Pondo-vy 7 Rooilippe 76 Oostelike Boomaalwyn 4 Pondo- waterbessie 61 Rooipeer 56 Oostelike Keurboom 29 Pondo-witpeer 46 Rooipendoring 44 Opregtegeelhout 3 Potberg-langknopsuikerbos 11 Rooipepersoadbos ...
Kevin Balkwill, 2004
3
Kenya Gazette
Sch. County of Nyandarua Leshau Pondo 080/001 2 Ndogino Pr. Sch. County of Nyandarua Leshau Pondo 080/002 1 Pondo Pr. Sch (Formerly MahianyuPr. Sch. ) County of Nyandarua Leshau Pondo 080/003 1 Kirera Pr. Sch. County of ...
4
Livy
8. pondo, ' by weight,' sc. libris, an old ablative, the only case which survives of the second declension noun pondus. libra is regularly omitted in such expressions, just as in English we say ' hundred (sc. pound) weight,' and pondo comes to be ...
Titus Livius Patavinus
5
The Story of the Development of NWATNA: A New Concept in ...
9/13/O2-Hendersonville LosT nighT oTTer l wenT To sleep, l woke up worrying obouT The wresTling deol wiTh Pondo ond colled JeTT. He reporTed The progress ond Then The subiecT oT wriTing The show ond Vince Russo come up.
Jerry W. Jarrett, 2004
6
The Planter
My first glimpse of Pondo was not one about which I would write home. Yes, there was a little area of white sand beach, and the obligatory palm trees, but just clear of high tide was the most depressing looking, well worn galvanised-iron shed, ...
Owen Genty, 2006
7
Woman, Culture, and Society
In South Africa, the Lovedu were principally hoe agriculturalists, whereas the Pondo combined agriculture with livestock. Ganda, a class society in Uganda, also based subsistence on hoe agriculture. If we place these societies on a continuum ...
Michelle Zimbalist Rosaldo, Louise Lamphere, Joan Bamberger, 1974
8
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
coin gold, it did not exceed the eighty-fourth part of their Pound. The learned have differed much concerning the grammatical construction and use of the word Pondo ; most of them have supposed it to be a neuter indeclinable; but Gronovius  ...
‎1772
9
Literae de Re Nummaria: In Opposition to the Common Opinion, ...
Z3, ** The Pondo Argenti, amongst the Ro- " mans, is a Sort of Numeral Expression of Sums " of Money, and is different from the Common " Libra, which consisted only of 84 Denarii orptf * Drachms j for As,Æs, Pondo, and Minat amongst ...
William Smith, 1729
10
Philosophical Transactions: Giving Some Account of the ...
The learned have differed much concerning the grammatical construction and use of the word Pondo; most of them have supposed it to be a neuter indeclinable; but Gronovius hath produced many authorities to ihew that it was the old ablative ...
Royal Society (Great Britain), 1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pondo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Groups call for boycott of China-made products
Nalaman nila na 'yung mga Chinese ay nagbibigay ng pondo sa mga politico dun. Kung sa Estados Unidos ginagawa nila, baka dito gawin din ... «Banat, juil 15»
2
Social Watch: Yolanda victims suffer; reconstruction poorly managed
"Napaka-insecure ng funding niyan kasi umaasa ka sa awa kung maaalaala ka ng humahawak ng pondo. Umaasa ka na malakas ang political ... «InterAksyon, juil 15»
3
Garin scolds PPHA officials for inviting Binay, who slams health …
He said, "Isang malaking palaisipan sa akin. binibigyan ng pondo pantawid [the Conditional Cash Transfer] ang mga mahihirap para pumunta ... «InterAksyon, juil 15»
4
Ghost students feared as P20-B peso fund lacks monitoring
“Di na natin alam kung paano nila ginagamit iyong pondo, at ilan iyong studyanteng nagpapatuloy…. Di po natin sinasabing merong mga ... «GMA News, juil 15»
5
Lacson: 2015 National Budget may P424B PDAF at DAP funds
Ang “lump-sum appropriation” ay pondo sa NB, na maaaring gastusin ng pinuno ng departamento, kung saan ito inilaan, sa ano mang paraan, ... «Journal Online, juil 15»
6
VP Binay: Education not given priority due to favorite programs, junket
Ginagamit ang pondo sa pamumulitika," Binay said. The vice president was referring to the delegation the administration sent to The Hague to ... «GMA News, juil 15»
7
Editorial: Fare rollback sa MRT, LRT
Bukod pa sa kinabig na malaking kita sa 87% fare increase, nagbuhos pa ng bilyong pondo ang gobyerno para lang mapabuti ang serbisyo ng MRT at LRT. «Abante Online, juil 15»
8
2013 DFM project wins Backsberg Audience Choice Award for 'The …
The story follows two Pondo cousins who have opposing dreams for the future of their land. One wants to preserve the land through sustainable ... «Screen Africa, juil 15»
9
Scramble for Resources - the Mining Time Bomb
In the Amadiba area, on South Africa's stunning Wild Coast, the Pondo people have tended their traditional way of life for centuries. Nonhle ... «AllAfrica.com, juil 15»
10
Combating bullying
Hillyer claimed the amount of reports for bullying, violence and harassment were not the majority of complaints at Pondo. He said the school ... «Herald and News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pondo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pondo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z