Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porpoise" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORPOISE

From French pourpois, from Medieval Latin porcopiscus (from Latin porcus pig + piscis fish), replacing Latin porcus marīnus sea pig.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORPOISE EN ANGLAIS

porpoise  [ˈpɔːpəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORPOISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Porpoise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORPOISE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «porpoise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
porpoise

Marsouin

Porpoise

Les marsouins (/ pɔrpəs /, également appelés mereswine) sont de petits cétacés de la famille des Phocoenidae; Ils sont liés aux baleines et aux dauphins. Ils sont distincts des dauphins, bien que le mot «marsouin» ait été utilisé pour désigner un petit dauphin, en particulier par les marins et les pêcheurs. La différence visuelle la plus évidente entre les deux groupes est que les marsouins ont des becs plus courts et des dents plates et aiguisées distinctes des dents coniques des dauphins. Le nom provient du français pourpois, éventuellement du porcopiscis médiéval latin (porcus pig + piscis fish, voir le porcus marīnus classique («porc de mer»). Des marsouins, divisés en six espèces, vivent dans tous les océans et surtout à proximité du rivage. Les populations du marsouin fini existent également. Probablement l'espèce la plus connue est le marsouin commun, qui peut être trouvé à travers l'hémisphère nord. Comme toutes les baleines à dents, les marsouins sont des prédateurs, en utilisant des sons (écholocation sous forme de sonar) pour localiser les proies et coordonner Avec d'autres. Ils chassent du poisson, des calmars et des crustacés. Porpoises (/ˈpɔrpəs/; also called mereswine) are small cetaceans of the family Phocoenidae; they are related to whales and dolphins. They are distinct from dolphins, although the word "porpoise" has been used to refer to any small dolphin, especially by sailors and fishermen. The most obvious visible difference between the two groups is that porpoises have shorter beaks and flattened, spade-shaped teeth distinct from the conical teeth of dolphins. The name derives from French pourpois, possibly from Medieval Latin porcopiscis (porcus pig + piscis fish; cf. classical porcus marīnus ("sea hog"). Porpoises, divided into six species, live in all oceans, and mostly near the shore. Freshwater populations of the finless porpoise also exist. Probably the best known species is the harbour porpoise, which can be found across the Northern Hemisphere. Like all toothed whales, porpoises are predators, using sounds (echolocation in sonar form) to locate prey and to coordinate with others. They hunt fish, squid, and crustaceans.

définition de porpoise dans le dictionnaire anglais

La définition de marsouin dans le dictionnaire est l'un des différents petits mammifères cétacés du genre Phocaena et des genres apparentés, ayant un museau arrondi et de nombreuses dents: la famille Delphinidae. Une autre définition de marsouin est l'un des différents cétacés liés, en particulier le dauphin.

The definition of porpoise in the dictionary is any of various small cetacean mammals of the genus Phocaena and related genera, having a blunt snout and many teeth: family Delphinidae. Other definition of porpoise is any of various related cetaceans, esp the dolphin.

Cliquez pour voir la définition originale de «porpoise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PORPOISE


angiocarpous
ˌændʒɪəʊˈkɑːpəs
artocarpus
ˌɑːtəʊˈkɑːpəs
carpometacarpus
ˌkɑːpəʊˌmɛtəˈkɑːpəs
carpus
ˈkɑːpəs
corpus
ˈkɔːpəs
encarpus
ɪnˈkɑːpəs
gawpus
ˈɡɔːpəs
lupous
ˈluːpəs
lupus
ˈluːpəs
metacarpus
ˌmɛtəˈkɑːpəs
multipurpose
ˌmʌltɪˈpɜːpəs
pachycarpous
ˌpækɪˈkɑːpəs
polycarpous
ˌpɒlɪˈkɑːpəs
porpess
ˈpɔːpəs
purpose
ˈpɜːpəs
repurpose
riːˈpɜːpəs
rhizocarpous
ˌraɪzəʊˈkɑːpəs
streptocarpus
ˌstrɛptəˈkɑːpəs
upas
ˈjuːpəs
xylocarpous
ˌzaɪləˈkɑːpəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORPOISE

porpentine
porpess
porphyria
porphyric
porphyries
porphyrin
porphyrite
porphyritic
porphyrogenite
porphyroid
porphyropsin
porphyrous
porphyry
porporate
porraceous
porrect
porrection
porridge
porridgy
porriginous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORPOISE

Amboise
Anglepoise
background noise
big noise
Boise
bourgeoise
centipoise
counterpoise
equipoise
finless porpoise
framboise
genoise
noise
overpoise
pink noise
poise
thermal noise
tortoise
turquoise
white noise

Synonymes et antonymes de porpoise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORPOISE»

porpoise song pronunciation dolphin difference intelligence youtube plural between facts porpoises ˈpɔrpəs also called mereswine small cetaceans family phocoenidae they related whales dolphins what hooked curved dorsal middle animal back differs triangular generally speaking wild news porpoise probably common identification mistake made when comes gang beat death mail daily lifeless body harbour thought attacked pictured found floating cardigan west wales nature videos harbor national geographic during ages meat considered delicacy suitable royal feast size relative illustration howstuffworks smallest toothed resembles smaller seldom more than feet long blunt muzzle instead seal swimming encounters marine magic presented pool kisses home about faqs downloads contact jobs volunteers conditions privacy florida state symbols division even legislature left issue open designating commonly

Traducteur en ligne avec la traduction de porpoise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORPOISE

Découvrez la traduction de porpoise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porpoise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porpoise» en anglais.

Traducteur Français - chinois

海豚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marsopa
570 millions de locuteurs

anglais

porpoise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिंशुमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toninha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুশুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marsouin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porpoise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tümmler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネズミイルカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌고래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porpoise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá heo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

focena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morświn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porpoise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φώκαινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruinvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tumlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porpoise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORPOISE»

Le terme «porpoise» est communément utilisé et occupe la place 83.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porpoise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porpoise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porpoise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORPOISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «porpoise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «porpoise» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot porpoise en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PORPOISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot porpoise.
1
Lewis Carroll
No good fish goes anywhere without a porpoise.
2
Joshua Slocum
On this day there was soon wind enough and to spare. The same might have been said of the sea. The Spray was in the midst of the turbulent Gulf Stream itself. She was jumping like a porpoise over the uneasy waves.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORPOISE»

Découvrez l'usage de porpoise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porpoise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jimmy Buffett and Philosophy: The Porpoise Driven Life
The articles in this book provide an accessible approach to thinking about Buffett's music philosophically and to thinking about philosophy from the perspective of Jimmy Buffett's music.
Erin McKenna, Scott Pratt, 2013
2
What's the Difference Between a Dolphin and a Porpoise?
Dolphin Porpoise white belly dark brown back pectoral flippers flexible neck curved dorsal fin long, sleek body blowhole rostrum eye rounded head pectoral flipper dorsal fin points upward tail fluke tail fluke small, chubby body stiff neck 22 no ...
Trisha Speed Shaskan, 2010
3
Encyclopedia of Marine Mammals
TABLE I Living Species of Porpoises has been confusion regarding the terms “ porpoise” and “dolphin.” In part, this is because some early taxonomic accounts included porpoises in the family Delphinidae, although all recent accounts separate ...
William F. Perrin, Bernd Wursig, J. G.M. Thewissen, 2009
4
The Kangaroo and the Porpoise: An Aboriginal Story
This story was told by Agnes Lippo from the Aboriginal community of Belyuen in the Northern Territory, where people from the Larrakia and Waigite language groups live.
‎2004
5
Whales and Dolphins of the World
There are six living species of porpoise: Harbour, Burmeister's, Dal l's, Spectacled and Finless Porpoises and the Vaquita. All are relatively small, less than 2.5 metres (8 feet) in length, robust and lacking a beak. Dall's Porpoise and the ...
Mark Simmonds, 2007
6
Can You Tell a Dolphin from a Porpoise?
Buffy Silverman. Who Am I? Look at the pictures below. Which ones are dolphins ? Which ones are porpoises? fin curves backward. I am shy. I swim in a small group. Ihaveno beak. My headis rounded. My tall My back fin looks like a triangle.
Buffy Silverman, 2011
7
Popular Science
One of that group is a distinguished authority on porpoise behavior, Dr. Margaret Tavolga. Neither she nor her Bimini colleagues agree with Lilly. "If forced to make a comparison, I'd say that a porpoise is somewhere between a dog and a ...
8
Solomon Vs. Lord
Steve Solomon, a lawyer who invents his own laws, and Victoria Lord, a lawyer who sticks to the real laws, work together as defense attorneys for Katrina Barksdale, a widow who has been charged with killing her incredibly wealthy, ...
Paul Levine, 2007
9
Life in the Chesapeake Bay
However, preference as to dolphin or porpoise seems to lie with common usage, which varies from area to area. The bottlenosed dolphin is a summer inhabitant, particularly in the saltier waters of the lower Bay. They are often seen in small ...
Alice Jane Lippson, Robert L. Lippson, 2006
10
Endangered Wildlife and Plants of the World
(1.5 m) Diet: Fish, squid Gestation period: Possibly 300-330 days Longevity: 6-10 years Habitat: Saltwater coastal areas Range: Gulf of California The Gulf of California porpoise, also known in Spanish as the vaquita or cochito, belongs to a ...
Marshall Cavendish Corporation, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORPOISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porpoise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Farewell Princess – final departure of the Princess of Acadia from …
And coolest of all, if you watch really carefully during the video (which will be uploaded soon) you'll see two or three porpoise splashing into the ... «Nova News Now, juil 15»
2
Yellowfin top the counts
Dorado and yellowtail can be found under or near most kelp paddies offshore and tuna under birds or porpoise. #July 19-25 Dock Totals: 6,777 ... «San Diego Reader, juil 15»
3
Help protect whales and dolphins with national survey
Some species, like the bottlenose dolphin, tend to be seen in particular locations around the UK, whereas others like the harbour porpoise and ... «Dorset Echo, juil 15»
4
Cabo And San Jose Del Cabo Trip
We were quickly joined by not a few but hundreds of porpoise. I think it was a mix of bottlenose and spinners, as we saw quite a few jumping ... «BassResource.com, juil 15»
5
Lax officials turn Hong Kong into a haven for smugglers of rare …
Vaquita, a rare species of porpoise that share the same waters as totoaba, are often accidentally caught in the nets used to poach totoaba. «South China Morning Post, juil 15»
6
Seals' delaying of breakwater work resolved
If a seal, porpoise or whale was spotted within an exclusion area, which extended 1,000 yards from the pier all the way to the Canadian border, ... «Quoddy Tides, juil 15»
7
Porpoise saved from shallow water by resort employees in Blaine …
Employees with Semiahmoo Resort raced to the beach area where the porpoise was, and moved the creature swiftly back into the water. «KIRO Seattle, juil 15»
8
Unusual guest: Washington resort frees porpoise stranded on beach
An unusual guest stopped by Washington's Semiahmoo Resort Thursday night when a juvenile harbour porpoise became stranded on a ... «CTV News, juil 15»
9
New policy issued to protect rare porpoise
In Indonesia, the porpoise can only be found in the Mahakam River's Muara Kaman estuary and at times in the waters of the Kutai Kartanegara ... «Jakarta Post, juil 15»
10
Chemicals linked to porpoise infertility may be hitting West Wales …
He said the Irish Sea porpoise population does not spend much time in areas with high levels of pollutants. PCB levels for porpoises in Welsh ... «WalesOnline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porpoise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/porpoise>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z