Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turquoise" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURQUOISE

From Old French turqueise Turkish (stone).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TURQUOISE EN ANGLAIS

turquoise  [ˈtɜːkwɔɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURQUOISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Turquoise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURQUOISE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «turquoise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Turquoise

Turquoise

Le turquoise est un minéral opaque, bleu à vert, phosphate hydraté en cuivre et aluminium, avec la formule chimique CuAl648 · 4H 2O. Il est rare et précieux dans des notes plus fines et a été apprécié comme gemme et pierre ornementale pendant des milliers d'années en raison de sa teinte unique. Ces derniers temps, la turquoise, comme la plupart des autres gemmes opaques, a été dévaluée par l'introduction de traitements, d'imitations et de synthétiques sur le marché. La substance a été connue sous de nombreux noms, mais le mot turquoise, datant du 16ème siècle, est dérivé d'un mot français ancien pour «turc», parce que le minéral a d'abord été amené en Europe à partir de la Turquie, des mines du Khorasan historique Province d'Iran. Pliny the Elder s'est référé au minerai comme callais, les Iraniens l'ont appelé "phirouzeh" et les Aztèques l'ont connu comme Teoxihuitl. Turquoise is an opaque, blue-to-green mineral that is a hydrous phosphate of copper and aluminium, with the chemical formula CuAl648·4H 2O. It is rare and valuable in finer grades and has been prized as a gem and ornamental stone for thousands of years owing to its unique hue. In recent times, turquoise, like most other opaque gems, has been devalued by the introduction of treatments, imitations, and synthetics onto the market. The substance has been known by many names, but the word turquoise, which dates to the 16th century, is derived from an Old French word for "Turkish", because the mineral was first brought to Europe from Turkey, from the mines in historical Khorasan Province of Iran. Pliny the Elder referred to the mineral as callais, the Iranians named it "phirouzeh" and the Aztecs knew it as Teoxihuitl.

définition de turquoise dans le dictionnaire anglais

La définition de turquoise dans le dictionnaire est un minéral secondaire à grains fins bleu verdâtre constitué de phosphate d'aluminium et de cuivre hydraté. Il se produit dans les roches ignées riches en aluminium et est utilisé comme une pierre précieuse. Formule: CuAl648.4H2O. Une autre définition de turquoise est la couleur de turquoise.

The definition of turquoise in the dictionary is a greenish-blue fine-grained secondary mineral consisting of hydrated copper aluminium phosphate. It occurs in igneous rocks rich in aluminium and is used as a gemstone. Formula: CuAl648.4H2O. Other definition of turquoise is the colour of turquoise.

Cliquez pour voir la définition originale de «turquoise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TURQUOISE


Anglepoise
ˈæŋɡəlˌpɔɪz
antinoise
ˈæntɪˌnɔɪz
avoirdupois
ˌævədəˈpɔɪz
centipoise
ˈsɛntɪˌpɔɪz
corduroys
ˌkɔːdəˈrɔɪz
counterpoise
ˈkaʊntəˌpɔɪz
equipoise
ˈɛkwɪˌpɔɪz
froise
frɔɪz
lamboys
ˈlæmbɔɪz
noise
nɔɪz
overpoise
ˌəʊvəˈpɔɪz
poise
pɔɪz
toise
tɔɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TURQUOISE

turophile
TURP
turpentine
turpentine substitute
turpentine tree
turpentiny
turpeth
Turpin
turpitude
turps
turret
turret gun
turret lathe
turreted
turrical
turriculate
turriculated
turtle
turtle soup
turtleback

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TURQUOISE

ambient noise
Amboise
background noise
big noise
Boise
bone turquoise
bourgeoise
dacquoise
framboise
genoise
giant tortoise
Naoise
pink noise
porpoise
Portlaoise
shot noise
thermal noise
tortoise
vichyssoise
white noise

Synonymes et antonymes de turquoise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TURQUOISE»

turquoise value meaning mined erving restaurant trail healing properties place turquoise opaque blue green mineral that hydrous phosphate copper aluminium with chemical formula cual rare valuable international colored gemstone ancient again finds itself back fashion shining popular trend colours world jewellery house daily design blog featuring beautiful interiors teal robin aqua seafoam ocean holidays luxury honeymoons create holiday unlike talk experts plan your tailor made travel itinerary today meanings uses crystal vaults items name pierre trade routes mountain home come visit murad khane behind ministry finance kabul afghanistan visiting hours sunday thursday interior cravela_inside studio city west hollywood office

Traducteur en ligne avec la traduction de turquoise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURQUOISE

Découvrez la traduction de turquoise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de turquoise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turquoise» en anglais.

Traducteur Français - chinois

绿松色的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turquesa
570 millions de locuteurs

anglais

turquoise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़िरोज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فَيْرُوزِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бирюзовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turquesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিরোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turquoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turquoise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

türkis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青緑色の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청록색의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turquoise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có màu ngọc lam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரத்தின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीलमणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turkuaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turchese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turkusowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бірюзовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turcoaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιρκουάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turkoois
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turkos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turkis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turquoise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURQUOISE»

Le terme «turquoise» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turquoise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turquoise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turquoise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURQUOISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turquoise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turquoise» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turquoise en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TURQUOISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot turquoise.
1
Camila Alves
Somebody showed me a picture of some event I went to back in the day, and I was really going heavy on the turquoise jewelry, and it was not good. I was like, 'OK, I guess that was a phase that needed to happen.'
2
Cecil Beaton
More varied than any landscape was the landscape in the sky, with islands of gold and silver, peninsulas of apricot and rose against a background of many shades of turquoise and azure.
3
Sean Biggerstaff
Being a Scotsman, I wear a skirt quite a lot, but we're allowed. I have an incredibly loud Hawaiian shirt that's pink and a particularly disgusting turquoise, but I just wear it on days when I'm in a strange mood.
4
Poppy Delevingne
My home has a split personality. Some of the rooms are very French antique. Think Aubusson rugs, turquoise ceramic jugs, sandbag pillows, and broken birdcages. The other half is very Aztec. Neon ikat fabric pillows, vintage books piled up to the ceiling, and shutters from Bali.
5
Christian Dior
The tones of gray, pale turquoise and pink will prevail.
6
Beth Ditto
For me the greatest revenge of all is having a happy adulthood, waking up in my gorgeous turquoise bedroom in the morning beside a person who really inspires me. That's the best revenge a girl-loving girl from the Bible belt could possibly have. And, importantly, it's healthy.
7
Jennifer Grant
Simple. Pared down. Timeless. The ties were never too thick or too thin; the pants were never too flared or too skinny. In my life with Dad, he wore Western apparel because we went riding - jeans, cowboy boots, the turquoise belt buckle. But it was all very simple, and that classic look is very 'Ralph Lauren.'
8
James Harden
During summer or charity games I'll wear my bright orange or green or turquoise ones and guys are always like, 'Why are your shoes so bright?'
9
Zoe Kravitz
Turquoise is my birthstone; I'm a Sagittarius.
10
John Lahr
In 1957, 'West Side Story' had introduced the musical to the reckless dark side of teen-age life; 'Bye Bye Birdie,' set in Sweet Apple, Ohio, where the citizens apparently dress mostly in chartreuse, mauve, orange, periwinkle, and turquoise, was a walk on the bright side.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TURQUOISE»

Découvrez l'usage de turquoise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turquoise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turquoise: A Chef's Travels in Turkey
A culinary odyssey through Turkey draws on the authors' trip through the diverse regions of the country to create their own versions of traditional Turkish cuisine, including Little Kefta Dumplings in Minted Yogurt Sauce, as well as ...
Greg Malouf, Lucy Malouf, 2008
2
Turquoise
Turquoise focuses on the latest information in science and art from the greatest turquoise collections around the globe.
Joe Dan Lowry, 2010
3
The Anthropology of Turquoise: Reflections on Desert, Sea, ...
Throughout, Meloy invites us to appreciate along with her the endless surprises in all of life and celebrates the seduction to be found in our visual surroundings. From the Trade Paperback edition.
Ellen Meloy, 2008
4
Turquoise Mosaics from Mexico
This history of Mexican mosaics, distinct from Greek or Roman mosaics in that they are portable objects rather than architectural ornamentation, offers insight into Mesoamerican cosmogony, religious ritual, politics, trade, societal ...
‎2006
5
The Turquoise Ledge: A Memoir
Ambitious in scope and full of wonderfully plainspoken and evocative lyricism, The Turquoise Ledge is both an exploration of Silko's experience and a moving and deeply personal contemplation of the enormous spiritual power of the natural ...
Leslie Marmon Silko, 2010
6
Turquoise
Turquoise is a collection of stories that illuminate the passions and fears of a world more complex and more beautiful than the media images of Islam and Pakistan convey.
Aamer Hussein, 2002
7
Art of Turquoise
Photographs of collectible pieces reveal what the attraction is about. Whether in shades of pale aqua or deeper aquamarine, blue or jade green, Mary Emmerling reveals that the collector's hunt is about color.
Mary Emmerling, 2011
8
Assassins of the Turquoise Palace
Who was responsible for the machine-gun murders of the Kurdish and Iranian protestors in a Berlin restaurant? Opinions varied, but the federal prosecutor would charge on to a clear verdict. Adapted from jacket flap.
Roya Hakakian, Ru'yā Ḥakkākiyān, 2011
9
Sky of Red Poppies
Sky of Red Poppies begins with a casual friendship between two schoolgirls coming of age in a politically divided 1960's Iran under rule of the Shah.
Zohreh Ghahremani, 2010
10
Turquoise
Still, despite her best efforts, this man becomes tightly woven into her life--and Megan's. Can Chenille ever really feel whole again? What others are saying about Marilynn Griffith: "Marilynn Griffith is a fresh voice in Christian fiction.
Marilynn Griffith, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURQUOISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turquoise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monterey Bay's latest trick: turning turquoise
The water in the Monterey Bay, including off Marina State Beach, has been a turquoise color in the past few days because of the presence of coccolithophores, ... «Santa Cruz Sentinel, juil 15»
2
AbbVie (ABBV) Issues Positive Update on TURQUOISE-III Study in …
AbbVie (NYSE: ABBV) announced TURQUOISE-III study results demonstrating 100 percent (n=60/60) sustained virologic response at 12 weeks post-treatment ... «StreetInsider.com, juin 15»
3
Turquoise Hill Resources (TRQ) Stock Coverage Initiated at BMO …
Turquoise Hill Resources is an international mining company focused on mining operations of porphyry-style copper, gold, silver and molybdenum in Mongolia. «TheStreet.com, juin 15»
4
Is It Time To Take A Position In Turquoise Hill?
It's been a long time coming for Turquoise Hill (NYSE:TRQ) and Rio Tinto (NYSE:RIO) concerning their stake in the massive Oyu Tolgoi, as they have finally ... «Seeking Alpha, mai 15»
5
Turquoise Hill Resources (TRQ) Stock Climbs Following Oyu Tolgoi …
NEW YORK (TheStreet) -- Turquoise Hill Resources (TRQ - Get Report) shares are up 3.52% to $4.51 in afternoon trading on Wednesday following the ... «TheStreet.com, mai 15»
6
Turquoise Takeover: Lung cancer kills more people than any other …
Shirley Cudabac, second from right, partnered with Jonathan Lehman, from left, Miguel Morales, and Ed Harrison, in this file photo to bring awareness and ... «Chattanooga Times Free Press, mai 15»
7
Turquoise Hill deal to exit Mongolia miner SouthGobi falls through
Turquoise Hill said on Friday that the agreement with National United Resources ... The deal's failure marks another setback in Turquoise Hill's effort to sever ties ... «Reuters, mai 15»
8
Turquoise Hill to sell remaining stake in Mongolia's SouthGobi
Turquoise Hill, a unit of Rio Tinto, in July agreed to sell the majority of its stake in ... The deals will leave Turquoise Hill walking away with C$21.3 million from the ... «Reuters, févr 15»
9
Turquoise Hill says Mongolia mine concentrator output restored
Jan 19 Turquoise Hill Resources Ltd said on Monday the concentrator at the Oyu Tolgoi copper and gold mine in Mongolia has resumed full production ... «Reuters, janv 15»
10
Arizona mental health provider pulling out of New Mexico
Turquoise Health and Wellness, which offers mental health services to Medicaid patients in Carlsbad, Roswell, Clovis and Tucumcari, will shut down March 31, ... «Santa Fe New Mexican.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turquoise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/turquoise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z