Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozzuolana" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POZZUOLANA

From Italian: of Pozzuoli.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POZZUOLANA EN ANGLAIS

pozzuolana  [ˌpɒtswəˈlɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POZZUOLANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pozzuolana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POZZUOLANA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pozzuolana» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pozzolana

Pozzolana

La pozzolana, également connue sous le nom de cendres pouzzolanes, est une matière siliceuse ou siliceuse et alumineuse qui réagit avec l'hydroxyde de calcium en présence d'eau à température ambiante. Dans cette réaction, on forme des hydrates de silicate de calcium insolubles et des composés hydrate d'aluminate de calcium possédant des propriétés cimentaires. La désignation pozzolana est dérivée de l'un des premiers gisements de cendres volcaniques utilisés par les Romains en Italie, à Pozzuoli. De nos jours, la définition de la pozzolana englobe tout matériau volcanique, composé principalement de verre volcanique fin, utilisé comme pouzzolane. Notez la différence avec le terme pouzzolane, qui ne porte pas sur l'origine spécifique du matériau, par opposition à la pozzolana, qui ne peut être utilisée que pour les pouzzolanes d'origine volcanique, principalement composées de verre volcanique. Pozzolana, also known as pozzolanic ash, is a siliceous or siliceous and aluminous material which reacts with calcium hydroxide in the presence of water at room temperature. In this reaction insoluble calcium silicate hydrate and calcium aluminate hydrate compounds are formed possessing cementitious properties. The designation pozzolana is derived from one of the primary deposits of volcanic ash used by the Romans in Italy, at Pozzuoli. Nowadays the definition of pozzolana encompasses any volcanic material, predominantly composed of fine volcanic glass, that is used as a pozzolan. Note the difference with the term pozzolan, which exerts no bearing on the specific origin of the material, as opposed to pozzolana, which can only be used for pozzolans of volcanic origin, primarily composed of volcanic glass.

définition de pozzuolana dans le dictionnaire anglais

La définition de pozzuolana dans le dictionnaire est un type de cendre volcanique poreuse utilisée dans la fabrication de ciments hydrauliques. Une autre définition de pouzzolane est l'un des divers substituts artificiels pour cette cendre utilisée dans les ciments.

The definition of pozzuolana in the dictionary is a type of porous volcanic ash used in making hydraulic cements. Other definition of pozzuolana is any of various artificial substitutes for this ash used in cements.

Cliquez pour voir la définition originale de «pozzuolana» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POZZUOLANA


Africana
ˌæfrɪˈkɑːnə
Americana
əˌmɛrɪˈkɑːnə
banana
bəˈnɑːnə
Botswana
bʊˈtʃwɑːnə
forlana
fɔːˈlɑːnə
garner
ˈɡɑːnə
Ghana
ˈɡɑːnə
Haryana
hərˈjɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
kana
ˈkɑːnə
lana
ˈlɑːnə
Ljubljana
luːˈbljɑːnə
mana
ˈmɑːnə
marijuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
nana
ˈnɑːnə
nirvana
nɪəˈvɑːnə
pozzolana
ˌpɒtsəˈlɑːnə
puzzolana
ˌpʊtsəˈlɑːnə
Solana
səuˈlɑːnə
Tijuana
tiːˈwɑːnə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POZZUOLANA

powin
powter
powwow
Powys
pox
poxier
poxiest
poxvirus
poxy
Poyang Lake
Poynting theorem
poyou
poz
Pozsony
pozz
pozzies
pozzolana
pozzolanic
Pozzuoli
pozzy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POZZUOLANA

Adana
ana
bandana
cabana
campana
Cana
Dana
Diana
French Guiana
Guiana
Guyana
Habana
Havana
Indiana
Louisiana
Maulana
Montana
rana
tana
Toscana

Synonymes et antonymes de pozzuolana dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POZZUOLANA»

pozzuolana pozzolana also known pozzolanic siliceous aluminous material which reacts with calcium hydroxide presence water room temperature this reaction insoluble silicate hydrate pozzuolana meaning pronunciation translations defined yourdictionary noun rock powdered making hydraulic cement will finely divided form define porous variety tuff more collins always ˌpɒtswəˈlɑːnə ˌpɒtsəˈlɑːnə memidex definitions wordreference type cements various artificial onelook search found dictionaries include word click first link below directly page where portland tureng turkish meanings result category marine tıraşlı çimento reverso puzzolana polyzoan wiktionary plural pozzuolanas alternative spelling retrieved http index title=pozzuolana oldid= finnish many other earth kremer pigments acmi info downloads chemical description terra natural mineral color

Traducteur en ligne avec la traduction de pozzuolana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZZUOLANA

Découvrez la traduction de pozzuolana dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozzuolana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozzuolana» en anglais.

Traducteur Français - chinois

火山灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puzolana
570 millions de locuteurs

anglais

pozzuolana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozzuolana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozzuolana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pozzuolana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozzuolana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozzuolana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouzzolane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pozzuolana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puzzolanerde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozzuolana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozzuolana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pozzuolana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozzuolana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozzuolana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोझाझोलाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozzolana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozzuolana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pozzuolana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozzuolana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozzuolana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozzuolana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puzzolanjord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozzuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozzuolana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZZUOLANA»

Le terme «pozzuolana» est très peu utilisé et occupe la place 192.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozzuolana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pozzuolana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pozzuolana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POZZUOLANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pozzuolana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pozzuolana» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pozzuolana en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POZZUOLANA»

Découvrez l'usage de pozzuolana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozzuolana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Practical Treatise on Limes, Hydraulic Cements, and Mortars: ...
The mortars Natural pozzuo- derived from a mixture of natural pozzuolana lana mortars give and fat lime have been found to give better re- tjottor insults sults, although it is conceded by many who have advocated the preparation of hydraulic ...
Quincy Adams Gillmore, 1872
2
Experiments on Schistosity and Slaty Cleavage
Most of the Italian pozzuolana is obtained from small open cuts or pits, though some of these working's are now of great depth. Those of Trentaremi, for example , arc about 600 feet deep. The various deposits differ greatly in the quality of the ...
George Ferdinand Becker, 1904
3
Limes Hydraulic Cement and Mortars
The mortars Natural pozzuo- derived from a mixture of natural pozzuolana lana mortars give and fat lime have been found to give better rc- bcttor results. suite, although it is conceded by many who have advocated the preparation of hydraulic- ...
Q. A. Gillmore, 2000
4
Circular
Locally, large quantities of a select type of pumice also have been used as pozzuolana in the manufacture of pozzuolanic cement. Although pumice is also used in manufacturing insecticides, insulating material, filters, solvents, and plastics, ...
5
Ancient Buildings and Earthquakes : the Local Seismic ...
The surface layer, the top of which comprises the present-day soil of Santorini, is enormous quantities of pozzuolana and pumice. This layer is preserved in the low-lying plains of the island and hollows in the ground for it has been displaced  ...
‎2005
6
The Edinburgh Journal of Science
The Pozzuolana, again, is extremely friable, gritty and harsh to the feel to the last degree, quarried rather like sand than stone, and exercising a very remarkable power of adhesion, when applied to the purposes of a cement. The limits to which  ...
‎1829
7
U.S. Geological Survey Circular
Locally, large quantities of a select type of pumice also have been used as pozzuolana in the manufacture of pozzuolanic cement. Although pumice is also used in manufacturing insecticides, insulating material, filters, solvents, and plastics, ...
‎1951
8
Mines and quarries 1902
Value. Barrels. Value, j Barrels. Value. Barrels. Value. 1 Not including 233,000 barrels of Pozzuolana, or slag cement, the value of which was not reported. 2 Not reported. 3 Includes cement manufactured bv the 11 establishments not mining or ...
United States. Census Office. 12th census, 1900, William Mott Steuart, United States. Bureau of the Census, 1905
9
Transactions of the Institution of Civil Engineers
... little better than lime and sand only. Several specimens made with the same kinds of lime mixed with sand and pozzuolana in various proportions, were then tried, and it was found that one of lime, one of pozzuolana, and two of sand, made ...
Institution of Civil Engineers (Great Britain), 1836
10
The Edinburgh Journal of Science ... Conducted by (Sir) ...
I have to notice an oversight in the Sixth Number of these Notices, where I spoke of the Rapillo of the Hill of Pausilipo as identical with Pozzuolana. Now Pozzuolana has characters such as to render its stratification by water almost impossible, ...
David Sir Brewster, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozzuolana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pozzuolana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z