Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "priggish" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIGGISH EN ANGLAIS

priggish  [ˈprɪɡɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIGGISH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Priggish est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRIGGISH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «priggish» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
priggish

Pharisien

Prig

Un prigg prig / prusse /, parfois orthographié, est une personne qui montre une approche extrêmement zélée pour les questions de forme et de propriété, en particulier lorsque le prig a la capacité de montrer une connaissance supérieure à ceux qui ne connaissent pas le protocole en question. Ils ont peu besoin de considérer les sentiments ou les intentions d'autrui, en se fondant plutôt sur un ordre établi et des règles rigides pour résoudre toutes les questions. Le prig s'approche des interactions sociales avec un fort sentiment d'autosuffisance. A prig /ˈprɪɡ/, sometimes spelled prigg, is a person who shows an inordinately zealous approach to matters of form and propriety—especially where the prig has the ability to show superior knowledge to those who do not know the protocol in question. They see little need to consider the feelings or intentions of others, relying instead on established order and rigid rules to resolve all questions. The prig approaches social interactions with a strong sense of self-righteousness.

définition de priggish dans le dictionnaire anglais

La définition de priggish dans le dictionnaire est d'une suffisance pharisaïque et bornée.

The definition of priggish in the dictionary is smugly self-righteous and narrow-minded.

Cliquez pour voir la définition originale de «priggish» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PRIGGISH


biggish
ˈbɪɡɪʃ
boggish
ˈbɒɡɪʃ
broguish
ˈbrəʊɡɪʃ
doggish
ˈdɒɡɪʃ
dreggish
ˈdreɡɪʃ
Gish
ɡɪʃ
haggish
ˈhæɡɪʃ
hoggish
ˈhɒɡɪʃ
jiggish
ˈdʒɪɡɪʃ
loggish
ˈlɒɡɪʃ
pedagoguish
ˈpɛdəˌɡɒɡɪʃ
piggish
ˈpɪɡɪʃ
riggish
ˈrɪɡɪʃ
roguish
ˈrəʊɡɪʃ
sluggish
ˈslʌɡɪʃ
thuggish
ˈθʌɡɪʃ
voguish
ˈvəʊɡɪʃ
waggish
ˈwæɡɪʃ
Whiggish
ˈwɪɡɪʃ
woggish
ˈwɒɡɪʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PRIGGISH

priestlike
priestliness
priestling
priestly
priestship
prig
prigged
prigger
priggery
prigging
priggishly
priggishness
priggism
Prigogine
prill
prim
prima ballerina
prima donna
prima facie
prima-facie evidence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PRIGGISH

British
curate´s-eggish
Danish
English
fetish
finish
fish
Irish
largish
longish
on the parish
orangish
polish
publish
slangish
Spanish
strongish
stylish
Swedish
youngish

Synonymes et antonymes de priggish dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIGGISH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «priggish» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de priggish

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRIGGISH»

priggish goody holier than thou narrow minded pedantic prim prudish puritanical self righteous satisfied smug starchy stiff stuffy person sentence meaning hindi crossword prig ˈprɪɡ priggish define displays demands pointlessly precise conformity fussiness about trivialities exaggerated demonstrates irritatingly arrogant manner chiefly british petty thief definitions word oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content more from merriam webster carlsons view seems almost environmental ethics early laden worked family business defined yourdictionary being overly proper expressing morality that causes great annoyance always collins adjective pejorative smugly sound rather ready forgiveness busybody

Traducteur en ligne avec la traduction de priggish à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIGGISH

Découvrez la traduction de priggish dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de priggish dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «priggish» en anglais.

Traducteur Français - chinois

自负
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

priggish
570 millions de locuteurs

anglais

priggish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दम्भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متزمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педантичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

priggish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত যথার্থ্যপ্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pharisaïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Priggish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbstgefällig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堅苦しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

priggish
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priggish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலித்தனமான செயல்களில் சிறிதளவும் பிறழாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदीर्घ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgiçlik taslayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moralista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

priggish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педантичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

priggish
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självgod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

priggish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de priggish

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIGGISH»

Le terme «priggish» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «priggish» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de priggish
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «priggish».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIGGISH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «priggish» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «priggish» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot priggish en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PRIGGISH»

Citations et phrases célèbres avec le mot priggish.
1
E. F. Benson
Taste is one of the five senses, and the man who tells us with priggish pride that he does not care what he eats is merely boasting of his sad deficiency: he might as well be proud of being deaf or blind, or, owing to a perpetual cold in the head, of being devoid of the sense of smell.
2
George Sand
Faith is an excitement and an enthusiasm: it is a condition of intellectual magnificence to which we must cling as to a treasure, and not squander on our way through life in the small coin of empty words, or in exact and priggish argument.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRIGGISH»

Découvrez l'usage de priggish dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec priggish et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nanny State: How Food Fascists, Teetotaling Do-gooders, ...
Looks at the rise in intrusive legislation and social sanctions that are robbing Americans of their choices and freedoms and promoting a culture of victimhood as bureaucrats and social activists dictate what we eat, what we watch and read, ...
David Harsanyi, 2007
2
Reflections on Dream of the Red Chamber
Jia Baoyu found his nephew's remarks nauseatingly priggish, and wonderedwhere on earth he hadpickedup thiswayof speaking. (Cao n.d.,chap. 115) Jia Baoyu certainly hits the nail on thehead when he sees Zhen Baoyu's and Jia Lan's ...
Liu Zaifu
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Prim and priggish (see also COMPLACENT) both imply an excessive and conscious fastidiousness in manners and morals that often more or less displeases an observer. Prim, however, often suggests stiffness and preciseness of manner as ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
C. S. Lewis: Life, Works, and Legacy
The dilemma is avoiding connivance, the appearance of approval, while also not appearing priggish (p. 72). Yet there comes a point where something so vile is promoted, or uttered, that it must be disputed, and if we appear priggish, then ...
Bruce L. Edwards, 2007
5
Two Making One Amor and Eros in Tandem
Chapter. 4. Did. the. Mother. of. God. turn. priggish. or. prudish? The question put in this chapter heading may offend some people, but it is earnestly meant. The reason for it is that a prude (if not a prig) is what is made of Mary, the mother of ...
Reidulf Molvaer, 2009
6
Reclaiming the History of Ethics: Essays for John Rawls
Kantian. Virtue: Priggish. or. Passional? NANCY SHERMAN It has long bothered readers of Kant's Groundwork that Kant takes himself to be reconstructing ordinary morality and yet assigns no clear place to the emotions that support morality.
Andrews Reath, Barbara Herman, Christine M. Korsgaard, 1997
7
In Their Wisdom
That would have sounded priggish, outside their circle: but good works always sounded priggish, and anyway there was nothing priggish about another preoccupation of theirs, which they alone knew. Although he masked it under his  ...
C. P. Snow, 2000
8
Masquerade: The Father Koesler Mysteries:
Koesler gestured, stopping Benbow. “Now look here, Augustine, there's no need for you to be so priggish.” “Priggish!” Augustine shot back. “Was Jesus being priggish when he cast out the moneychangers from the Temple?” “ Moneychangers!
William Kienzle, 2012
9
Ruth
The continuing story of mail-order brides in the successful Brides of the West series. Spunky, young Ruth Priggish is on the run from an 80-year-old suitor.
Lori Copeland, 2007
10
Scanlon and Contractualism
seem priggish in that it requires the agent to be a particular type of person rather than requiring the performance of certain actions at certain times. As Wolff notes, the kind of person with which virtue theory has become associated is a person ...
Matt Matravers, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIGGISH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme priggish est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casinos and Con Men: The Hustler Origins of Wearable Computers
He was an iconoclastic fool in the best possible way, and when the priggish vibes of today's buzzword-soaked and improvement-obsessed ... «Gizmodo India, juil 15»
2
John Pepall: Canadians have been talking about reform for 30 years …
There are plenty of senior New Democrats who could serve well in the Senate, if they weren't so priggish. What is to be done? There is no ... «National Post, juil 15»
3
Rock goes to collage Ben Thompson
... of André Breton, Dalí et al but also in his somewhat priggish insistence that their art had “healthier possibilities than have been developed”. «Financial Times, juil 15»
4
The Naturalization Papers
After Graham Greene listed “Lolita” as one of the best books of the year in the Sunday Times, a priggish Sunday Express columnist named ... «Wall Street Journal, juil 15»
5
A royal foxhunt: The abdication of Mary Queen of Scots
Strident, priggish, and implacable, the Calvinist leader John Knox had far less time for Catholics like Mary than she had for Protestants. «OUPblog, juil 15»
6
TOM UTLEY: Feminists won't like it but wives DO lust after kitchens …
Oh, how I loathe that priggish word 'inappropriate', so beloved of a certain kind of politically correct schoolmarm. On this occasion, however, ... «Daily Mail, juil 15»
7
Meet the Cast of 'Spamalot' at the Port Tobacco Players : Part 2 …
Sir Galahad is quickly inculcated into the system, and turns into a priggish snob. What has been the most fun playing them? Working on, and ... «DC Metro Theater Arts, juil 15»
8
Fools for Love
... (Photo by: Kevin Berne). The only exception to the fun, of course, is the priggish Malvolio (who gets subjected to the ridicule he deserves). «Huffington Post, juil 15»
9
If you liked The Golden Girls you'll love The...
Janet Rice, who starred three years ago in the Studio Theatre's hit version of Steel Magnolias, plays the quiet and somewhat priggish Doris, ... «www.insideottawavalley.com/, juil 15»
10
“Without Getting All Freakish About It”
If not right-wing priggish, they were left-wing priggish. If not dry and scholarly, they were sticky-sweet and insipid. None of the editors, as far as I ... «Patheos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Priggish [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/priggish>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z