Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prima facie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIMA FACIE

From Latin, from prīmus first + faciēsface.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRIMA FACIE EN ANGLAIS

prima facie  [ˈpraɪmə ˈfeɪʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRIMA FACIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prima facie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

À première vue

Prima facie

Prima facie est une expression latine signifiant sa première rencontre ou à première vue. La traduction littérale serait "au premier visage" ou "à première apparition", de la forme féminine de primus et de faciès, dans le cas ablatif. Il est utilisé dans l'anglais juridique moderne pour signifier que lors du premier examen, une affaire semble évidente à partir des faits. Dans les juridictions de common law, prima facie indique la preuve que - sauf réfuté - suffirait à prouver une proposition ou un fait particulier. Le terme est utilisé de manière similaire dans la philosophie académique. La plupart des procédures judiciaires exigent une existence prima facie, à la suite de laquelle les procédures peuvent alors commencer à la tester et à créer une décision. Prima facie is a Latin expression meaning on its first encounter or at first sight. The literal translation would be "at first face" or "at first appearance", from the feminine form of primus and facies, both in the ablative case. It is used in modern legal English to signify that on first examination, a matter appears to be evident from the facts. In common law jurisdictions, prima facie denotes evidence that – unless rebutted – would be sufficient to prove a particular proposition or fact. The term is used similarly in academic philosophy. Most legal proceedings require a prima facie case to exist, following which proceedings may then commence to test it, and create a ruling.

définition de prima facie dans le dictionnaire anglais

La définition de prima facie dans le dictionnaire est à première vue; comme il semble au premier abord.

The definition of prima facie in the dictionary is at first sight; as it seems at first.

Cliquez pour voir la définition originale de «prima facie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PRIMA FACIE


dishy
ˈdɪʃɪ
facie
ˈfeɪʃɪ
fishy
ˈfɪʃɪ
flourishy
ˈflʌrɪʃɪ
heishi
ˈhaɪʃɪ
meishi
ˈmeɪʃɪ
nebbishy
ˈnebɪʃɪ
rikishi
rɪˈkɪʃɪ
rishi
ˈrɪʃɪ
rubbishy
ˈrʌbɪʃɪ
squishy
ˈskwɪʃɪ
stishie
ˈstɪʃɪ
Swadeshi
swəˈdeɪʃɪ
swishy
ˈswɪʃɪ
varnishy
ˈvɑːnɪʃɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PRIMA FACIE

prima ballerina
prima donna
prima-facie evidence
primacies
primacy
primaeval
primaevally
primage
primal
primal scream
primal scream therapy
primal therapy
primality
primally
primaquine
primaries
primarily
primariness
primary
primary accent

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PRIMA FACIE

Basse-Normandie
boccie
cookie
deccie
die
fleecie
hoodie
hottie
ie
in specie
lie
lingerie
Marie
movie
pie
Runcie
specie
tie
vie
wanchancie

Synonymes et antonymes de prima facie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRIMA FACIE»

prima facie prima facie case discrimination pronunciation duties pronounce speed limit philosophy tort latin expression meaning first encounter sight literal would face appearance from feminine form primus facies both merriam webster adverb ˌprī ˈfā shə shē also ˌē view origin information institute adjective establish raise presumption disproved presumed true parlance describe presented grand jury prosecution will result indictment example charge check writing half dozen define before investigation plain clear self obvious late middle prīmā faciē nolo terms pree shah look glance presents plaintiff what judged disclosure presumably litigating question lawsuit wiktionary comparative more superlative ipsa loquitur contrast duhaime proof

Traducteur en ligne avec la traduction de prima facie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIMA FACIE

Découvrez la traduction de prima facie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prima facie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prima facie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

初步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prima facie
570 millions de locuteurs

anglais

prima facie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रथम दृष्टया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأول وهلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на первый взгляд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prima facie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম দৃষ্টিভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prima facie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prima facie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anscheins
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明白な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prima facie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prima facie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் முகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथमदर्शनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prima facie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima facie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prima facie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на перший погляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la prima vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ πρώτης όψεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prima facie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prima facie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prima facie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prima facie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMA FACIE»

Le terme «prima facie» est assez utilisé et occupe la place 50.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prima facie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prima facie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prima facie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIMA FACIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prima facie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prima facie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prima facie en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PRIMA FACIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot prima facie.
1
Jimmy Webb
I think it's prima facie evidence for the existence of God because for me to grow up and actually end up working with Glen Campbell is almost unbelievable.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRIMA FACIE»

Découvrez l'usage de prima facie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prima facie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prima Facie: A Book of Psychaotic* Essays
A Book of Psychaotic* Essays Richard Thomas. “It all boils down to the three laws of human behavior and our awareness of them” - Christina Vega Pfillvlér I FACIE A book of psyohaotioi< essays Richard Thomas >kConsurner Alert: Please ...
Richard Thomas, 2007
2
Situation Ethics: The New Morality
In between, they may be construed as prima facie binding, that is, binding, "other things being equal." It does not appear to be necessary or possible to fit all moral principles and rules under a single category of bindingness, stringency, ...
Joseph F. Fletcher, 1966
3
Moral Theory: An Introduction
Theory of Right Conduct An action A in some circumstance C is obligatory (one's actual duty) if and only if (and because) one has a prima facie duty to do A in C that is more stringent than any other conflicting prima facie duty that would favor ...
Mark Timmons, 2012
4
Suffering and Moral Responsibility
reason to do X, and, in the absence of countervailing moral considerations, implies that I must do X. However, rival moral considerations may succeed in overriding the prima facie duty to do X, in which case my prima facie duty to do X is no ...
Jamie Mayerfeld Associate Professor of Political Science University of Washington, 1999
5
The Concept of Rights
The objector to the view that there is no non-semantic difference between the prima facie and specification views holds that the key feature of the prima facie view is that it rejects the claim that rights-principles take the form: If X is F, then Y has ...
George W. Rainbolt, 2006
6
Moral Principles and Political Obligations
"Prima Facie" Requirements One possible response to the line of reasoning sketched above utilizes the notion of a "prima facie" obligation. Positional duties are not, this response admits, genuine moral duties or obligations, nor do they ...
A. John Simmons, 1981
7
Contemporary Theories of Knowledge
basic beliefs to be merely prima facie justified then we are just positing self- justification without any explanation. Furthermore, prima facie justification can seem puzzling. How could any belief be prima facie justified? What could confer such a ...
John L. Pollock, Joseph Cruz, 1999
8
Kant, Duty and Moral Worth
It clearly takes the contrast between prima facie and actual duty to be one between a merely apparent duty and a real one. Ross, however, is quite clear that the prima facie wrongness of a right act is not merely illusory. For example, in The ...
Philip Stratton-Lake, 2005
9
Proceedings of the 21st IVR World Congress: Lund (Sweden), ...
This is a narrow definition of normative arguments, but it should suffice for the purpose of this paper. A principle or a value, for instance, can be a prima-facie reason for action (cf. Peczenik, 1989, p. 75). Hence, such can be a relevant reason to ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. World Congress, Svein Eng, 2005
10
War in the Twentieth Century: Sources in Theological Ethics
overrides the prima facie duty not to injure or kill others. In accord with their belief in the universality of sin, many Protestant theologians, such as Reinhold Niebuhr, insist that the decision to wage a just war is "the lesser of two evils," which they ...
Richard Brian Miller, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMA FACIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prima facie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Double derivative actions: challenging wrongs done to subsidiary …
Had Inder established a prima facie case that BDL and BBL were entitled to relief and that Jat could not successfully rely on a limitation defence ... «Lexology, juil 15»
2
Bahria Town plea: Police register case against blackmailers on court …
Sessions Judge Raja Khurram Ali Khan said that it is evident that prima facie, police have reached a conclusion that offences under section ... «The Express Tribune, juil 15»
3
Sophisticated Ardoyne bomb allegedly targeting PSNI had been …
The lawyer argued there was prima facie evidence of “a motivated commitment to assisting those involved in terrorism”. He added: “This is in ... «Belfast Live, juil 15»
4
Symposium: Does “one person, one vote” really mean what it says?
... the Court has established that a state legislative redistricting plan with a population deviation that exceeds ten percent creates a prima facie ... «SCOTUSblog, juil 15»
5
First Arrest in Louis Berger Bribery Case But 'Minister' Not Named Yet
Goa Police sources told NDTV, Anand Wachasundar, who has headed the project under the previous and current regime, prima facie had ... «NDTV, juil 15»
6
Alexander Litvinenko inquiry: three unanswered questions
While opening the investigation, chairman Sir Robert Owen said sensitive evidence had established there was a "prima facie case" as to the ... «The Week UK, juil 15»
7
Russian accused of murdering ex-KGB agent given UK inquiry …
... killing and Robert Owen, the chairman overseeing the British inquiry, has said there was a "prima facie case" indicating Russian involvement. «Reuters, juil 15»
8
HC grants relief to Mapusa Urban Coop bank
The high court also noted that the impugned directions prima facie do not disclose any reasons. At clause (i) of the RBI order against Mapusa ... «Times of India, juil 15»
9
Blind bureaucratic loyalty takes edge out of 1MDB probe – S …
The evidence revealed in social and print media are beyond reasonable doubt that there is a prima facie case for law enforcement agencies to ... «The Malaysian Insider, juil 15»
10
Rubber factory owner burnt to death
Prima facie it appears to be a planned murder. Three pouches of fruit juice were recovered from the spot which tells that those behind the ... «The Hindu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prima facie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/prima-facie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z