Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boccie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOCCIE

From Italian bocce bowls, plural of boccia ball.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOCCIE EN ANGLAIS

boccie  [ˈbɒtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOCCIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boccie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOCCIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boccie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boccie

Bocce

Bocce

Bocce, parfois anglicisé comme bocci, est un sport de balle appartenant à la famille sportive de boules, étroitement lié aux bols et à la pétanque, avec une ascendance commune des jeux anciens joués dans l'Empire romain. Développé sous sa forme actuelle en Italie, il joue autour d'Europe et aussi dans les régions d'outre-mer qui ont reçu des migrants italiens, dont l'Australie, l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud. Bocce a d'abord été joué parmi les migrants italiens, mais il est lentement devenu plus populaire auprès de leurs descendants et de l'ensemble de la communauté. Le sport est également très populaire sur le côté oriental de l'Adriatique, en particulier en Croatie, au Monténégro et au sud de la Bosnie et de l'Herzégovine, où le sport est connu en serbo-croate comme boćanje ou balote. En Slovénie, le sport est connu sous le nom de balinanje ou colloquialement "playing boče" ou balle. Dans le sud de la France, le sport est également populaire et connu sous le nom de Boule Lyonnaise. Bocce, sometimes anglicized as bocci, is a ball sport belonging to the boules sport family, closely related to bowls and pétanque, with a common ancestry from ancient games played in the Roman Empire. Developed into its present form in Italy, it is played around Europe and also in overseas areas that have received Italian migrants, including Australia, North America, and South America. Bocce was initially played among the Italian migrants but has slowly become more popular with their descendants and the wider community. The sport is also very popular on the eastern side of the Adriatic, especially in Croatia, Montenegro and southern Bosnia and Hercegovina, where the sport is known in Serbo-Croatian as boćanje or balote. In Slovenia the sport is known as balinanje or colloquially "playing boče" or bale. In Southern France the sport is also popular and known as Boule Lyonnaise.

définition de boccie dans le dictionnaire anglais

La définition de boccie dans le dictionnaire est une version italienne de bols joués sur une pelouse plus petite qu'un terrain de boules.

The definition of boccie in the dictionary is an Italian version of bowls played on a lawn smaller than a bowling green.

Cliquez pour voir la définition originale de «boccie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOCCIE


adventure
ədˈvɛntʃə
agriculture
ˈæɡrɪˌkʌltʃə
architecture
ˈɑːkɪˌtɛktʃə
bocci
ˈbɒtʃə
boccia
ˈbɒtʃə
botcher
ˈbɒtʃə
captcha
ˈkæptʃə
capture
ˈkæptʃə
culture
ˈkʌltʃə
feature
ˈfiːtʃə
furniture
ˈfɜːnɪtʃə
future
ˈfjuːtʃə
gotcha
ˈɡɒtʃə
literature
ˈlɪtərɪtʃə
nature
ˈneɪtʃə
notcher
ˈnɒtʃə
top-notcher
ˌtɒpˈnɒtʃə
watcher
ˈwɒtʃə
wotcha
ˈwɒtʃə
wotcher
ˈwɒtʃə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOCCIE

bobwhite
bobwig
bocaccio
bocage
bocca
Boccaccio
bocce
Boccherini
bocci
boccia
Boccioni
bocconcini
Boche
Bochum
bock
bock beer
bockedy
boconcini
bod
boda-boda

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOCCIE

Basse-Normandie
cookie
deccie
die
facie
fleecie
hoodie
hottie
ie
in specie
lie
lingerie
Marie
movie
pie
prima facie
Runcie
specie
tie
wanchancie

Synonymes et antonymes de boccie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOCCIE»

boccie bait bocce sometimes anglicized bocci ball sport belonging boules family closely related bowls pétanque with common ancestry from ancient games played roman boccie encyclopedia britannica spelled bowling game piedmont liguria communities merriam webster which players roll heavy balls across area ground each stop near possible smaller define variety lawn dirt court shorter narrower than rink green meaning pronunciation translations information defined yourdictionary similar usually long narrow sand foot boards along sides ends origin vocabulary list sources fall crowd logan circle play league teams washington live fishing site available santa cruz yacht harbor

Traducteur en ligne avec la traduction de boccie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOCCIE

Découvrez la traduction de boccie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boccie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boccie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

boccie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boccie
570 millions de locuteurs

anglais

boccie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boccie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boccie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бочи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boccia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boccie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétanque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boccie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boccia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boccie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boccie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boccie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boccie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boccie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boccie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boccie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boccie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бочі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boccia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boccie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boccie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boccie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boccia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boccie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCCIE»

Le terme «boccie» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boccie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boccie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boccie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOCCIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boccie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boccie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boccie en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOCCIE»

Découvrez l'usage de boccie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boccie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
365 Ways--: Retirees' Resource Guide for Productive Lifestyles
1f\ f\ Throw the "palino" (target ball) and get ready J X to play boccie. As individuals or as teams, u— \J players try to roll their boccie ball closest to the " palino." Boccie is a game for people of all ages and varying degrees of ability. Easy to play ...
Helen K. Kerschner, John E. Hansan, 1996
2
New York Magazine
Logistics Mapping New York: Sports Centers (Places to do, places to watch) BIKING FISHING — x BASEBALL-^ , FOOTBALL— */ PICNIC MCER FIELD - 218TH- BOCCIE ^BASEBALL / TRIBOROUGH / BASEBALL FOOTBALL SOCCER KITE ...
3
Italy: A Primary Source Cultural Guide
Boccie is a game that originated in ancient Rome during the battles of Rome's Punic War against Carthage, which started in 264 BC. Teams were composed of two, four, six, or eight men, and soldiers threw a small stone called a "leader." Next ...
Lesli J. Favor, 2004
4
The I Chong: Meditations from the Joint
So we got into a game called boccie ball instead. The prison had two boccie courts that we would pass on our laps around the track. "Steve, do you know how to play boccie ball?" I asked one night as we passed the court. "Yeah, I do. Why?
Tommy Chong, 2007
5
Cincinnati Magazine
You can hit the target ball, moving it around the field, and you can bump your opponent's ball off court. The team with the most boccie balls closest to target after all are thrown earns a point for each. The first team to earn eleven points wins a ...
6
Popular Mechanics
Don't look for a slow game, though. This is strenuous exercise, whether the game is doubles or singles Courtesy General Sportcraft. Boccie. Bails. One of Italy's most popular games, Boccie Balls is a variation of bowling on the green.
7
Lawn and Garden Construction
Boccie, also called bowling on the green or lawn bowling, is played by two, four, or six participants. It requires colored balls (two per player) and a smaller white ball known as a jack. The jack is rolled at least three-fourths of the length of the ...
Robert F. Baudendistel, 2011
8
Moon Napa & Sonoma
This is probably to allow Louandwife Susan to pursue their other varied Wine Country passions, from bread making (there's a commercial bakery on site) to oliveoil productionfrom the small olive grove at the winery, and even an annual boccie ...
Philip Goldsmith, 2011
9
Orange Coast Magazine
Now you can challenge your lunch and dinner guests to that quintessential Italian game of boccie while you wait for your table. II Fornaio in Irvine has opened the only regulation boccie court in Orange County next to the restaurant. Boccie ...
10
Library of Congress Subject Headings
... Toro (Panama) BT Straits—Panama Boccaro ware USE Yixing ware Bocce ( Game) USE Boccie (Game) Bocche di Bonifacio USE Bonifacio, Strait of Bocche di Cattaro (Montenegro) USE Kotor, Gulf of (Montenegro) Bocchi Palazzo ( Bologna ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boccie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Product choices, tranquil setting continue to emerge at Naples …
Other amenities include a conversation fire pit, boccie courts, and an event lawn. iStar anticipates completion of the Lakeshore Club in late ... «Naples Daily News, juil 15»
2
Historical society plans festive weekend
The trolley, often a backdrop for family photos, will be near the boccie courts. Poole will sign his book, "Company of Heroes," at the booth, ... «Ellwood City Ledger, juil 15»
3
Escape the hipsters, head for Marine Park
As for the park, it covers 798 acres in all, and has ball fields and boccie courts and a place to rent a surrey should you want to go for a spin. «Brooklyn Daily Eagle, juil 15»
4
Discussion, development of parks part of city landscape
Some suggestions for City Park include a loop trail around the park, boccie and pickle ball courts, and an undefined green space. Parks and ... «Liberty Tribune, juil 15»
5
Stoops brothers return to Youngstown for charity boccie event
With the college football offseason winding down, Oklahoma head coach Bob Stoops and defensive coordinator Mike Stoops made time to ... «NewsOK.com, juin 15»
6
There is no joy in Mudville--local games have been washed out
But Szymanski said his boccie leagues are caught up, thanks partly to holes recently drilled in the playing surface. Rain washed away baseball ... «cleveland.com, juin 15»
7
OU's Stoops on annual return: 'There's nothing like being at home'
Sunday once again saw the 13th installment of the Ron Stoops Sr. and Anthony Pelini Memorial Foundation Boccie Social at Cassese's MVR. «Youngstown Vindicator, juin 15»
8
Estate home model nearing completion in Salerno at Miromar Lakes
The marina includes parterre and sculpture gardens, boccie courts, fitness stations, boat slips and entertainment pavilions. The Marina ... «Naples Daily News, juin 15»
9
Kate Bosworth, Suki Waterhouse, and More Attend a Benefit Hosted …
Giant Coach-themed Jenga, croquet, boccie, a hand-made floral crown stand, photo booths, and Connect Four were just some of the evening's ... «Vogue.com, juin 15»
10
First Look: The Grove at Harwood Brings Great Outdoors Drinking …
With the addition of volley ball courts, boccie ball and corn hole, alcohol-induced exercise is also promoted here. The scene is reminiscent of ... «Dallas Observer, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boccie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boccie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z