Téléchargez l'application
educalingo
privilege

Signification de "privilege" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIVILEGE

From Old French privilēge, from Latin prīvilēgium law relevant to rights of an individual, from prīvus an individual + lēx law.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRIVILEGE EN ANGLAIS

ˈprɪvɪlɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIVILEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Privilege est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PRIVILEGE EN ANGLAIS

définition de privilege dans le dictionnaire anglais

La première définition du privilège dans le dictionnaire est un bénéfice, une immunité, etc., accordée sous certaines conditions. Une autre définition du privilège est les avantages et les immunités dont bénéficie un petit groupe ou une classe généralement puissant, en particulier au détriment des autres. Le privilège est aussi l'un des droits fondamentaux garantis aux citoyens d'un pays par sa constitution.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PRIVILEGE

PRESENT

Present
I privilege
you privilege
he/she/it privileges
we privilege
you privilege
they privilege
Present continuous
I am privileging
you are privileging
he/she/it is privileging
we are privileging
you are privileging
they are privileging
Present perfect
I have privileged
you have privileged
he/she/it has privileged
we have privileged
you have privileged
they have privileged
Present perfect continuous
I have been privileging
you have been privileging
he/she/it has been privileging
we have been privileging
you have been privileging
they have been privileging

PAST

Past
I privileged
you privileged
he/she/it privileged
we privileged
you privileged
they privileged
Past continuous
I was privileging
you were privileging
he/she/it was privileging
we were privileging
you were privileging
they were privileging
Past perfect
I had privileged
you had privileged
he/she/it had privileged
we had privileged
you had privileged
they had privileged
Past perfect continuous
I had been privileging
you had been privileging
he/she/it had been privileging
we had been privileging
you had been privileging
they had been privileging

FUTURE

Future
I will privilege
you will privilege
he/she/it will privilege
we will privilege
you will privilege
they will privilege
Future continuous
I will be privileging
you will be privileging
he/she/it will be privileging
we will be privileging
you will be privileging
they will be privileging
Future perfect
I will have privileged
you will have privileged
he/she/it will have privileged
we will have privileged
you will have privileged
they will have privileged
Future perfect continuous
I will have been privileging
you will have been privileging
he/she/it will have been privileging
we will have been privileging
you will have been privileging
they will have been privileging

CONDITIONAL

Conditional
I would privilege
you would privilege
he/she/it would privilege
we would privilege
you would privilege
they would privilege
Conditional continuous
I would be privileging
you would be privileging
he/she/it would be privileging
we would be privileging
you would be privileging
they would be privileging
Conditional perfect
I would have privilege
you would have privilege
he/she/it would have privilege
we would have privilege
you would have privilege
they would have privilege
Conditional perfect continuous
I would have been privileging
you would have been privileging
he/she/it would have been privileging
we would have been privileging
you would have been privileging
they would have been privileging

IMPERATIVE

Imperative
you privilege
we let´s privilege
you privilege
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to privilege
Past participle
privileged
Present Participle
privileging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PRIVILEGE

cartilage · curtilage · disprivilege · ensilage · fibrocartilage · grillage · intervillage · milage · mileage · millage · pillage · sacrilege · silage · sortilege · spillage · spoilage · tillage · treillage · tutelage · village

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PRIVILEGE

privatization · privatization issue · privatize · privatized · privatizer · privet · privet hawk · privet hedge · privier · privies · priviest · privileged · privily · privities · privity · privocrat · privy · privy chamber · privy council

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PRIVILEGE

agricultural college · allege · Bible college · business college · city college · college · commercial college · community college · executive privilege · junior college · naval college · Open College · parliamentary privilege · special privilege · spicilege · staff college · teachers´ college · technical college · the Open College · training college

Synonymes et antonymes de privilege dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIVILEGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «privilege» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRIVILEGE»

privilege · advance · advantage · affluence · benefit · birthright · claim · concession · dispensation · entitlement · exemption · favour · franchise · freedom · honour · immunity · indulgence · liberty · luxury · pleasure · prerogative · promote · right · sanction · spoil · privilege · ibiza · morethanadancefloor · true · experience · unique · place · earth · world · largest · nightclub · intakes · breath · away · when · enter · venue · insurance · home · from · three · quarters · million · customers · chose · last · year · based · sales · data · during · quote · courtesy · standard · merriam · webster · that · given · some · people · others · special · opportunity · something · makes · proud · wealthy · define · enjoyed · only · person · beyond · advantages · most · privileges · very · rich · oxford · dictionaries · british · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · what ·

Traducteur en ligne avec la traduction de privilege à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRIVILEGE

Découvrez la traduction de privilege dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de privilege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «privilege» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

特权
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

privilegio
570 millions de locuteurs
en

anglais

privilege
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विशेषाधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اِمْتِيَاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

привилегия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

privilégio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুবিধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

privilège
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keistimewaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Privileg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

特権
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

특권
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hak istimewa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc ân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சலுகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विशेषाधिकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrıcalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

privilegio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywilej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

привілей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

privilegiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προνόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privilegium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

privilegium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de privilege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIVILEGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de privilege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «privilege».

Exemples d'utilisation du mot privilege en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PRIVILEGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot privilege.
1
Marcus Aurelius
When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy, to love.
2
Roger Bannister
I came from such a simple origin, without any great privilege, and I would say I also wanted to make a mark. It wasn't until I was about 15 that I appeared in a race.
3
Michael Baumgartner
Really, running an underdog, insurgent political campaign against an opponent many folks think can't be beat, and going out and meeting folks and talking about your ideas for America and Washington, is a lot of fun and a real privilege.
4
Lindy Boggs
It has been a privilege beyond belief for me to have represented the State of Louisiana in Congress and to have been given the blessed assignment of U.S. Ambassador to the Holy See.
5
Quentin Bryce
It's a great privilege and an honour to have the experiences and opportunities that I do to meet extraordinary Australians right across our country who share a great generosity of spirit.
6
Betty Buckley
I have never experienced racism in the feminist movement, so it concerned me to think that I was unable to see the subject clearly because I came from white, middle-class privilege.
7
Richard Carmona
Whenever I've had to make a major decision as a doctor, cop or for a company I've worked for, I ask myself: What is the value proposition here? Will my decision bring added value to the population I have the privilege to serve?
8
Mary Chapin Carpenter
I think that every new record is a chance to... I think what it is for me is my heart and soul at that moment in time... I've always felt that just being able to make a record is a privilege.
9
Julie Chen
I don't know what's going on that I'm hosting the Emmys during really hard times. But I guess it's an honor and a privilege that I'm the one who gets to try to walk that line of making people feel good.
10
William Kingdon Clifford
Into this, for good or ill, is woven every belief of every man who has speech of his fellows. A awful privilege, and an awful responsibility, that we should help to create the world in which posterity will live.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRIVILEGE»

Découvrez l'usage de privilege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec privilege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Privilege: The Making of an Adolescent Elite at St. Paul's ...
In Privilege, Shamus Khan returns to his alma mater to provide an inside look at an institution that has been the private realm of the elite for the past 150 years.
Shamus Rahman Khan, 2010
2
Privilege
And Ariana will do anything to get her way.... From the author of the bestselling Private novels comes a new series about the dark world of wealth, secrets, and Privilege.
Kate Brian, 2008
3
Privilege: A Reader
This innovative anthology expands the concept of privilege, exploring how gender, class, race, and sexual preference interact and create multifaceted conditions for privilege.
Michael S. Kimmel, Abby L. Ferber, 2010
4
Privilege, power, and difference
This brief book is a groundbreaking tool for students and non-students alike to examine systems of privilege and difference in our society.
Allan G. Johnson, 2006
5
Geographies of Privilege
By including of persons and groups that are negatively affected by privileged practice, this book makes privilege studies more accessible to students who do not feel privileged.
France Winddance Twine, Bradley Gardener, 2013
6
Privilege: Harvard and the education of the ruling class
Presents a critique of elite universities and the culture of privilege they perpetuate, with a look at how social hierarchies, political correctness, and ambition can often overwhelm genuine intellectual endeavor.
Ross Gregory Douthat, 2005
7
The Attorney-client Privilege in Civil Litigation: ...
95 Not surprisingly, even when the privilege has been recognized, courts have found that a showing of a compelling need for disclosure of the information will supersede the self-critical analysis privilege.96 4. Losing the Privilege: From ...
Vincent S. Walkowiak, 2008
8
Legal Professional Privilege: Law and Theory
This analysis presents a new approach to the issue of legal professional privilege.
Jonathan Auburn, 2000
9
The Attorney-client Privilege and the Work-product Doctrine
The Attorney-Client Privilege and the Work-Product Doctrine has helped thousands of lawyers through this increasingly complex area.
Edna Selan Epstein, 2007
10
The Heart of Whiteness: Confronting Race, Racism and White ...
As devastating as the physical destruction brought by Katrina has been, it may turn out that one of the hurricane's most enduring legacies is the way it made visible the effect of racial and class disparities on who lived and who died, who ...
Robert Jensen, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIVILEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme privilege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bids to tighten legal privilege in tax dealings
A queue to file tax returns at a receiver of revenue branch. A proposed new procedure will assess legal privilege for documents. Picture: ... «BDlive, juil 15»
2
'Tis a privilege: Ozarks artists and entertainers make a splash
Good news is not hard to find in the Ozarks, as we illustrate regularly with an editorial feature we call: 'Tis a privilege. 'Tis a privilege to applaud ... «Springfield News-Leader, juil 15»
3
Checking My Privilege as a Korean Jew
When I was young they called me the mayor of the park. I would make my rounds of the local park every day — first to chat with an 80-year-old ... «Forward, juil 15»
4
BeyondTrust Introduces First Commercial Least Privilege Solution …
PowerBroker for Mac is the first solution made commercially available to establish and enforce least privilege on the OS X platform. With the ... «Business Wire, juil 15»
5
Legal advice privilege and the 'client' – important development
In an important and much-anticipated judgment, the Hong Kong Court of Appeal recently decided that legal advice privilege (often referred to ... «International Law Office, juil 15»
6
Is the 1 Percent That Different From the Rest of Us?
... to highlight, through contemporary documentary photography, a glimpse into “the ecosystem of privilege, from work to education to leisure.”. «Slate Magazine, juil 15»
7
Read This Woman's Flawless Message About Thin Privilege
In a post published today on This Is Thin Privilege, a woman who tried to lose weight for 23 years and finally succeeded perfectly sums up what ... «Styleite, juil 15»
8
When the Fifth Amendment Privilege Doesn't Work-Tax Cases
A recent decision of the Third Circuit Court of Appeals illustrates the futility of expecting that the Fifth Amendment Privilege Against ... «JD Supra, juil 15»
9
MTV Documentary addresses white privilege
Being cognizant of your white privilege does not mean being ashamed of being white. It just means knowing that white people have many ... «The Independent Florida Alligator, juil 15»
10
Using the Restroom: A Privilege—If You're a Teacher
It's common knowledge that teachers today are stressed, that they feel underappreciated and disrespected, and disillusioned. It's no wonder ... «Yahoo News UK, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Privilege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/privilege>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR