Téléchargez l'application
educalingo
proportions

Signification de "proportions" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROPORTIONS EN ANGLAIS

prəˈpɔːʃənz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPORTIONS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Proportions est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPORTIONS EN ANGLAIS

définition de proportions dans le dictionnaire anglais

La définition des proportions dans le dictionnaire est les dimensions ou la taille.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROPORTIONS

ablutions · admissions · aspersions · combinations · communications · conditions · congratulations · connections · directions · foundations · instructions · intentions · limitations · passions · reflections · relations · representations · sessions · telecommunications · transactions

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROPORTIONS

proportion · proportionability · proportionable · proportionably · proportional · proportional counter · proportional font · proportional representation · proportional spacing · proportionality · proportionally · proportionate · proportionately · proportionateness · proportioning · proportionless · proportionment · proposable · proposal · proposal form

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROPORTIONS

accommodations · affections · alterations · Christmas decorations · comity of nations · community relations · community-relations · frequently asked questions · go through the motions · international relations · law of nations · millions · munitions · National Insurance contributions · notions · public relations · ramifications · Revelations · solicitations · United Nations · vibrations

Synonymes et antonymes de proportions dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPORTIONS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «proportions» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPORTIONS»

proportions · agreement · amount · amplitude · balance · breadth · bulk · capacity · concord · congruity · correspondence · distribution · division · expanse · extent · fraction · harmony · magnitude · measure · measurements · part · percentage · quota · range · ratio · relationship · scope · segment · share · first · glance · math · using · colon · when · equal · then · cross · products · that · proportion · proportions · solve · questions · involving · percents · what · know · into · this · form · whole · example · introduction · purplemath · explains · basics · terminology · help · webmath · occurs · forced · each · other · selection · will · allow · find · second · same · brainpop · educational · animated · movie · about · learn · multiplication · proportionate · writing · constructing · khan · academy · essentially · going · setting · either ·

Traducteur en ligne avec la traduction de proportions à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROPORTIONS

Découvrez la traduction de proportions dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de proportions dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proportions» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

比例
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proporciones
570 millions de locuteurs
en

anglais

proportions
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пропорции
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proporções
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুপাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

proportions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perkadaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Proportionen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プロポーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비율
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Proporsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỷ lệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விகிதாச்சாரத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रमाण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oranlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proporzioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

proporcje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пропорції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proporții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoudings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proportioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proporsjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proportions

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPORTIONS»

Tendances de recherche principales et usages générales de proportions
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proportions».

Exemples d'utilisation du mot proportions en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROPORTIONS»

Citations et phrases célèbres avec le mot proportions.
1
Yann Arthus-Bertrand
The fact is that seven per cent of the global population emits 50 per cent of greenhouse gas emissions, and the proportions are the same for the use of energy and raw materials, meat, wood, etc. Simply put, an infinitesimal minority consumes the most and imposes damage on the overwhelming majority, while asking it to change.
2
Sarah Bernhardt
The truth, the absolute truth, is that the chief beauty for the theatre consists in fine bodily proportions.
3
Orlando Bloom
Failure is simply the non-presence of success. But a fiasco is a disaster of mythic proportions.
4
Ben Nighthorse Campbell
And it sends an important message to me, because I am sick to death to hear my opponent saying Republicans don't trust me. They do trust me, in landslide proportions, and they're proving it tonight. We're going to bury that for good.
5
Rene Cassin
When France resolved, along with England, to lend assistance in the legitimate defense of Poland, the realization burst on us that a conflict of awesome proportions was inevitable.
6
Coco Chanel
Fashion is architecture: it is a matter of proportions.
7
Christian Dior
A dress is a piece of ephemeral architecture, designed to enhance the proportions of the female body.
8
Philip Emeagwali
One out of every 100 American men is HIV positive. The rate of infection has reached epidemic proportions in 40 developing nations.
9
Antony Gormley
I think scale is about, in a way, the apprehension of proportion, and all the proportions that mean things to us as human beings are related to the body.
10
Fritz Haber
Gaseous nitrogen combines with gaseous hydrogen in simple quantitative proportions to produce gaseous ammonia.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPORTIONS»

Découvrez l'usage de proportions dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proportions et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art Student's Guide to the Proportions of the Human Form
This guide to the proportions of the human form is a reformatted reproduction of the famous but hard to find work by Johann Gottfried Shadow.
Tom Richardson, 2008
2
Black American Males in Higher Education: Diminishing ...
This is the first of two volumes that specifically addresses the subject of the disproportional decline of Black American Males in higher education.
Henry T. Frierson, James H. Wyche, Willie Pearson, 2009
3
Proportions: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
4
In Small Proportions: A Poetics of the English Ayre, 1596-1622
Based on Edward Doughtie's seminal critical edition, LYRICS FROM ENGLISH AIRS, 1596-1622 and published in 1970, SMALL PROPORTIONS provides the first extended examination of the ayre's literary devices and attributes. 25 illustrations.
Daniel Fischlin, 1998
5
Statistical Methods for Rates and Proportions
"This book is to be recommended as a standard shelf reference . . . and as a ‘must’ to be read by all who wish to better use and understand data involving dichotomous or dichotomizable measurements." —American Journal of Psychiatry In ...
Joseph L. Fleiss, Bruce Levin, Myunghee Cho Paik, 2013
6
Epic Proportions
smart, ambitious, sharply intriguing.
Larry Coen, David Crane, 2000
7
Kid Concoctions of Biblical Proportions
Instructs readers how to create crafts, perform experiments, and make food, all of which are accompanied by a corresponding spiritual truth or proverb.
John E. Thomas, Danita Thomas, 2007
8
Factor Proportions, Trade, and Growth
In these six essays Ronald Findlay explores modifications to the factor proportions model, looking in particular at what happens when human capital and land use are allowed to vary endogenously.
Ronald Findlay, 1995
9
Gerard Audran's the Proportions of the Human Body
This book reviews that work from the perspective of his contemporaries and subsequent commentators and translates his words into English as well as reprinting his original plates for the modern student, and providing some additional ...
Tom Richardson, 2010
10
Human Proportions for Artists
A presentation of relative proportions, using Leonardo da Vince's system, is included. This book is intended as an assistance for creating fine realistic and representational art, includ-portraits, from monumental to miniature sizes.
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPORTIONS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proportions est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodents Evolve to Nightmarish Proportions on Islands
Researchers have analyzed size data for rodents worldwide and have found that rodents are 17 times more likely to evolve to nightmarish proportions on islands ... «Science World Report, juin 15»
2
Island Rodents Take On Nightmarish Proportions
Some wood mice off the coast of Wales have evolved to nearly twice the size of their counterparts on the European mainland. Photo credit -by Rasbak via ... «Duke Today, juin 15»
3
Right proportions easy with rule of thirds
Achieving proper proportions is one of the most difficult elements of good design. All too often, we are in spaces where the furniture, the architecture (envision a ... «London Free Press, juin 15»
4
Animated Characters Edited to Have Normal Facial Proportions
For the most part, I'm in the camp that believes Disney and Pixar can do little wrong to the field of animation. That being said, their signature style isn't for ... «moviepilot.com, juin 15»
5
ANALYSIS: Is PARCC Testing About To Be A Failure Of Grand …
ANALYSIS: Is PARCC Testing About To Be A Failure Of Grand Proportions? A report that testing company Pearson is spying on students' social media adds to ... «Patch.com, mars 15»
6
Snow of 'potentially historic' proportions aims for Northeastern US
Snow is already coming down in Philadelphia and New York, as a storm the National Weather Service called "potentially historic" starts to make its way through ... «CNBC, janv 15»
7
Cancer to cause 'crisis of unmanageable proportions' for NHS as …
A record 2.5 million people are now living with cancer or the after-effects of it, threatening “a crisis of unmanageable proportions” for the NHS, a leading charity ... «The Independent, janv 15»
8
Exclusive: Abusers using spyware apps to monitor partners reaches …
The use of surveillance software by abusive spouses to monitor the phones and computers of their partners secretly has reached “epidemic proportions” and ... «The Independent, déc 14»
9
California's drought has reached Biblical-plague proportions. It's …
That sounds a bit outrageous for a state experiencing a drought of Biblical-plague proportions, doesn't it? The solution to rectifying California's abysmal water ... «The Week Magazine, nov 14»
10
Disney Princesses With Realistic Waistlines Look Utterly Fabulous
The animation industry is historically male dominated, and I think that contributes to how these designs became so extreme in their proportions — their necks are ... «Huffington Post, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proportions [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/proportions>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR