Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プロポーション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プロポーション EN JAPONAIS

ぷろぽーしょん
プロポーション
puropo-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プロポーション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プロポーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ratio du corps humain

人体比率

Le rapport du corps humain est la relation entre les parties du corps humain ou, plus généralement, le corps de l'animal et la longueur du corps dans son ensemble. Dans le domaine de l'art en Occident, il a été étudié pour dessiner une image entière. Par exemple, appeler "N headball" que la hauteur est N fois la hauteur de la tête est un exemple, et en Grèce et dans la Renaissance, les adultes ont une moyenne de 7 à 8 têtes A été fait. Les ratios standard ont été déterminés pour différentes parties comme suit. Cependant, lorsqu'on s'exprime en utilisant une technologie déformée, il peut s'écarter considérablement du rapport standard. En effet, un peintre de manierisme aurait écrit un corps humain tendu en hauteur à plus de 10 têtes. En outre, ces dernières années, il existe également des méthodes expressives utilisant une technologie super déformée, certains disent qu'il existe un corps humain proportionnel à la tête de Super deformum. ... 人体比率(じんたいひりつ)とは、人体あるいはもっと一般的には動物の身体の、各部分の相互関係や身体全体との長さの関係のことである。西洋における芸術分野において、全身像を描くために研究対象とされてきた。例えば、身長が頭部の高さのN倍であることを「N頭身」と呼ぶのはその一例で、ギリシアやルネッサンス期においては成人は平均的に7頭身から8頭身であるとされている。下記のように様々な部位について標準的な比率が割り出されてきた。 もっとも、デフォルメ技術を用いて表現する際には、標準的な比率から大きく外れることもある。実際、マニエリズムの画家は10頭身以上に身長を引き伸ばした人体を書いたとされている。また、近年においてはスーパーデフォルメの技術を用いる表現手法もあり、スーパーデフォルメの頭身に合わせた人体比率があるとする意見もある。...

définition de プロポーション dans le dictionnaire japonais

Proportion 【proportion】 1 harmonie. Equilibre Équilibre 2 ratio. Ratio Ratio. プロポーション【proportion】 1 調和。均衡。つりあい。2 割合。比。比率。
Cliquez pour voir la définition originale de «プロポーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プロポーション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プロポーション

プロペラ‐ポンプ
プロペラント
プロペルティウス
プロペン
プロボノ‐ワーク
プロボリンゴ
プロポーザル
プロポーザル‐はっこうほうしき
プロポーショナル‐カウンター
プロポーショナル‐フォント
プロポー
プロポリス
プロミス
プロミス‐リング
プロミッシング
プロミネンス
プロミネント
プロミン
プロ
プロムテープ‐みさき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プロポーション

ひげんご‐コミュニケーション
ほうもんかんご‐ステーション
りょうし‐テレポーテーション
アイ‐フォーメーション
アイ‐ローション
アイソレーション
アイティー‐コンシューマライゼーション
アイティー‐コンソリデーション
アイティー‐ソリューション
アイティー‐モダナイゼーション
アイデンティフィケーション
アクティベーション
アサシネーション
アシミレーション
アジテーション
アジュディケーション
アセット‐アロケーション
アソシエーション
アーティキュレーション
アービトレーション

Synonymes et antonymes de プロポーション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プロポーション»

Traducteur en ligne avec la traduction de プロポーション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プロポーション

Découvrez la traduction de プロポーション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プロポーション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プロポーション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

比例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proporción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proportion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proporção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proportion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Proporsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anteil
180 millions de locuteurs

japonais

プロポーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몸매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỷ lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விகிதாச்சாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proporzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odsetek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proporție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プロポーション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プロポーション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プロポーション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プロポーション en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プロポーション»

Découvrez l'usage de プロポーション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プロポーション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
骨格とプロポーションからとらえる動物デッサン: ペットから珍獣まで世界の多様な動物を網羅!
骨格を知るために博物館へ足を運び、動物園で動きをとらえる、といった具体的なスケッチの方法を紹介するとともに、全身骨格図や体の構造のポイント図により代表的な動物の ...
岡本泰子, 2013
2
デザインの自然学: 自然・芸術・建築におけるプロポーション
生命あるものが、何故にかくまでも美しく存在するのか...。その疑問を、恐竜・クジラから犬まで、多彩な花々と草木、チョウや昆虫、そして魚や貝殻など、多種多様の形態を見 ...
ジョージドーチ, 2014
3
幸せになるゴールデン・プロポーションダイエット
「私はこれで愛もキレイも健康も手に入れた」。“食べながら痩せた”ダイエット成功者たちのレシピ大公開。
星野有香, 2013
4
着るだけダイエット: プロポーションが人生を変える
補整下着で脂肪が燃焼する!女性に嬉しい実験データも公開。
青山まり, 2010
5
姿勢を正して頭をよくするプロポーション矯正体操:
日常シーンの中で誰もが簡単に“ゆがみ”を直せる田中式プロポーション矯正法。
田中基彦, 2005
6
マンガでわかるダイアナの秘密: 「プロポーションづくりのダイアナ」でトータルな女性美を創り夢の実現にチャレンジできる本
本書で紹介するダイアナという企業は女性によって支えられている。時代の流れに乗り元気いっぱいの会社。参加する人たちがキラキラ輝いている。女性の心理を知り尽くした大 ...
NBエクセレントカンパニー研究会, 2001
7
日本人の体平均・プロポーション平均: 測ってみてみて
金園社企画編集部, 2008
8
これからはプリンセスとお呼び!: アンチエイジング・プロポーション教本
イガラシヒロコ, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プロポーション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プロポーション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
モデル仁香、脚線美強調で美プロポーションをアピール
【モデルプレス】モデルで姿勢・ウォーキングアドバイザーの仁香が、美プロポーションをアピールした。 「Kirari Party」に出演した仁香【モデルプレス】 仁香. 31日、東京・渋谷ヒカリエホールにて開催中のイベント「Kirari Party」に出演。ファッションショーに登場した ... «モデルプレス, oct 15»
2
フジ系ドラマ『サイレーン』、悪女すぎる菜々緒が全裸シャワー&下着姿 …
お尻きたああああああああああ」「それにしてもすげえプロポーションだな」「これはまさしく恵体」「( °∀°)o彡°おっぱい( °∀°)o彡°おっぱい」「くっそエロい」「 ... 美脚が際立つミニの艶やかなワンピース姿の菜々緒さんはクルリと回転し、抜群のプロポーションを披露。 «AOL News, oct 15»
3
佐々木希、美プロポーションを保つ秘訣とは
【モデルプレス】モデルで女優の佐々木希が、美プロポーションを保つ秘訣を明かした。 美プロポーションの ... この日、ホワイトのワンピース姿で登場した佐々木は「プロポーションを保つ秘訣」を聞かれると「野菜をたくさん摂るようにしています」と紹介。ロケなどでお ... «モデルプレス, août 15»
4
吹石一恵の美しすぎるプロポーションの秘密が明らかに 「最高かよ」「好き …
吹石一恵の美しすぎるプロポーションの秘密が明らかに 「最高かよ」「好きになった」. Posted by AOL News ... 8月20日に放送された「櫻井有吉アブナイ夜会」(TBS系)で、女優の吹石一恵が抜群のプロポーションを保つ秘訣を語った。 吹石は、ユニクロの「ブラ ... «AOL News, août 15»
5
世界の美意識はこんなに違った。女性の"完璧なプロポーション"は …
イギリスのオンライン薬局「スーパードラッグ・オンライン・ドクターズ」は、「完璧さの認識」というプロジェクトを立ち上げ、同じ女性を加工した18種類の画像を載せている。今回のプロジェクトで、同薬局は世界中からデザイナーを雇って、それぞれの国の美意識を ... «ハフィントンポスト, août 15»
6
【VW パサート 新型発表】“憧れのクルマ”にはプロポーションが重要
パサートはこれまで、その完成度や機能性、そして技術レベルの高さで知られているが、8代目はその特徴に加え、より憧れの対象、憧れのクルマになるよう、完璧なプロポーションを作り出した」とは、フォルクスワーゲンAGエクステリアデザインのダニエル・ ... «レスポンス, juil 15»
7
30年目を迎えるダイアナ 「プロポーションづくり」を体型データからご紹介
2015年7月1日で創立30年目を迎える株式会社ダイアナ(東京都渋谷区、代表取締役社長:徳田充孝、以下ダイアナ)は、1986年の創業時から「女性美の原点は美しいプロポーションにある」という理念のもと、プロポーションづくりを通じて女性に感動を与え、 ... «PR TIMES, juin 15»
8
ケイト・ハドソンがプロポーションを維持するのは、見た目が目的じゃない …
ケイト・ハドソンがプロポーションを維持するのは、見た目が目的じゃない(画像). The Huffington Post | 執筆者: Madeline Kaplan · メール. 投稿日: 2015年06月20日 16時34分 JST 更新: 2015年06月20日 16時55分 JST. シェア 23 · ツイート ... «ハフィントンポスト, juin 15»
9
プロポーションコンテスト出場者、1年の体型変化はどれくらい?体重 …
プロポーションづくりの株式会社ダイアナ(東京都渋谷区、代表取締役社長:徳田充孝、以下ダイアナ)は、9月に横浜アリーナで開催される「ダイアナ ゴールデン・プロポーションアワード」全国大会の出場者を選出するため、5月から7月まで全国8都市で決勝大会 ... «PR TIMES, mai 15»
10
【マツダ ロードスター 新型発表】エンジン位置13mm下げ、美しい …
マツダが5月20日に発表した新型『ロードスター』は、美しいプロポーションを実現するためにボンネット高を先代モデルよりも28mm低くしている。これに伴いエンジンは先代に比べ13mm低い位置に搭載された。 車両開発を担当した車両開発本部の高松仁副主査 ... «レスポンス, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プロポーション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furohoshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur