Téléchargez l'application
educalingo
volume

Signification de "volume" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VOLUME

From Old French volum, from Latin volūmen a roll, book, from volvere to roll up.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VOLUME EN ANGLAIS

ˈvɒljuːm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Volume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLUME EN ANGLAIS

Le volume

Le volume est la quantité d'espace tridimensionnel entouré par une limite fermée, par exemple, l'espace ou la substance ou la forme occupent ou contiennent. Le volume est souvent quantifié numériquement à l'aide de l'unité dérivée du SI, le mètre cube. Le volume d'un conteneur est généralement compris comme étant la capacité du conteneur, i. E. La quantité de liquide que le récipient pourrait contenir, plutôt que la quantité d'espace que le conteneur déplace lui-même. Les formes mathématiques tridimensionnelles sont également attribuées à des volumes. Les volumes de certaines formes simples, telles que les formes régulières, droites et circulaires, peuvent être facilement calculés à l'aide de formules arithmétiques. Les volumes de formes plus compliquées peuvent être calculés par calcul intégral si une formule existe pour la limite de la forme. Les figures unidimensionnelles et les formes bidimensionnelles reçoivent un volume zéro dans l'espace tridimensionnel. Le volume d'un solide peut être déterminé par déplacement de fluide. Le déplacement du liquide peut également être utilisé pour déterminer le volume d'un gaz. Le volume combiné de deux substances est généralement supérieur au volume d'une des substances.

définition de volume dans le dictionnaire anglais

La première définition du volume dans le dictionnaire est la grandeur de l'espace tridimensionnel enfermé ou occupé par un objet, un solide géométrique, etc. V. Une autre définition du volume est une masse ou une quantité importante. Le volume est également un montant ou un total.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VOLUME

assume · consume · costume · Douglas-Home · exhume · Fayum · fume · Hulme · Hume · legume · legumes · Leverhulme · multivolume · neum · perfume · presume · reassume · resume · spume · subsume

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VOLUME

volucrine · volume control · volume discount · volumed · volumenometer · volumeter · volumetric · volumetric analysis · volumetric displacement · volumetric efficiency · volumetrical · volumetrically · volumetry · voluminal · voluminosity · voluminous · voluminously · voluminousness · volumist · volumize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VOLUME

atomic volume · blood volume · companion volume · critical volume · flume · glume · illume · mantle plume · molar volume · molecular volume · nom de plume · noms de plume · omnibus volume · packed cell volume · plume · relume · sales volume · specific volume · swept volume · tidal volume

Synonymes et antonymes de volume dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLUME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «volume» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOLUME»

volume · aggregate · almanac · amount · amplification · body · book · bulk · capacity · compass · compendium · degree · extent · largeness · level · loudness · magnitude · manual · mass · measure · measurements · opus · proportion · formulas · math · note · means · multiplied · squared · which · same · times · cubed · conversion · many · different · liquid · conversions · have · javascript · enabled · this · site · require · object · units · include · independent · quarterly · magazine · sets · agenda · architecture · design · bikes · frames · parts · apparel · days · high · bicycles · forks · bars · accessories · define · collection · written · printed · sheets · bound · together · constituting · related · series · issues · periodical · bitesize · maths · activity · stage · revision ·

Traducteur en ligne avec la traduction de volume à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLUME

Découvrez la traduction de volume dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de volume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volume» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

卷册
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

volumen
570 millions de locuteurs
en

anglais

volume
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَجْم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объем
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

volume
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আয়তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

volume
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kelantangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Volumen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

容積
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

용적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Volume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể tích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकारमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hacim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

volume
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

objętość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обсяг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

volum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLUME»

Tendances de recherche principales et usages générales de volume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volume».

Exemples d'utilisation du mot volume en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VOLUME»

Citations et phrases célèbres avec le mot volume.
1
Hervey Allen
In a continent but recently settled, many parts of which have as yet little historical or cultural background, the material for this volume has been gathered from a section that was one of the first to be colonized.
2
Odette Annable
I have superfine, superoily hair, so my struggle is always trying to get the volume I want. I end up not doing much with it ever.
3
Rudolf Arnheim
When a system is considered in two different states, the difference in volume or in any other property, between the two states, depends solely upon those states themselves and not upon the manner in which the system may pass from one state to the other.
4
Ray Stannard Baker
A large volume of adventures may be grasped within this little span of life, by him who interests his heart in everything.
5
Rosecrans Baldwin
American-French relations, their pitch and volume, have always been influenced by the media.
6
Hans Urs von Balthasar
The work with which we embark on this first volume of a series of theological studies is a work with which the philosophical person does not begin, but rather concludes.
7
James M. Barrie
The life of every man is a diary in which he means to write one story, and writes another; and his humblest hour is when he compares the volume as it is with what he vowed to make it.
8
Traian Basescu
We are the country that has attracted the biggest volume of foreign investment in southeastern Europe in the past few years. Romania doesn't need to beat itself, believing that it is a second-class citizen.
9
Dierks Bentley
I like big shows, a lot of volume and a lot of energy. I love electric instruments. But I do love mixing those with bluegrass instruments and cranking those up, too, with a little bit of that rock energy.
10
Conrad Black
The greenhouse effect of carbon-dioxide emissions does produce gentle warming if it is not counteracted by unpredictable natural phenomena, but it cannot be measured directly against the volume of such emissions.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOLUME»

Découvrez l'usage de volume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Trader's Book of Volume: The Definitive Guide to Volume ...
Learn how to translate the "language" of volume!
Mark Leibovit, 2011
2
The Essential Peirce, Volume 1: Selected Philosophical ...
This first volume presents twenty-five key texts from the first quarter century of his writing, with a clear introduction and informative headnotes.
Charles Sanders Peirce, Nathan Houser, Christian J.W. J. W. Kloesel, 1992
3
The Traditional Bowyer's Bible, Volume 4
Archery.
Tim Baker, Jim Hamm, Paul Comstock, 2008
4
Target Volume Delineation and Field Setup: A Practical Guide ...
This handbook is designed to enable radiation oncologists to appropriately and confidently delineate tumor volumes/fields for conformal radiation therapy, including intensity-modulated radiation therapy (IMRT), in patients with commonly ...
Nancy Y. Lee, Jiade J. Lu, 2012
5
Chronicles: Volume One
With the book's side trips to New Orleans, Woodstock, Minnesota and points west, Chronicles: Volume One is an intimate and intensely personal recollection of extraordinary times.
Bob Dylan, 2004
6
Core Java, Volume II--Advanced Features
In this book, the authors focus on the more advanced features of the Java language, including complete coverage of Streams and Files Networking Database programming XML JNDI and LDAP Internationalization Advanced GUI components Java 2D and ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2008
7
Harrington on Cash Games: Volume II: How to Play No-Limit ...
In sections on turn and river play, Harrington explains why these are the most important streets in no-limit hold 'em, and shows how to decide when to bet or check, when to call or fold, and when to commit all your chips.
Dan Harrington, Bill Robertie, 2008
8
Finite Volume Methods for Hyperbolic Problems
An introduction to hyperbolic PDEs and a class of numerical methods for approximating their solution, including both linear problems and nonlinear conservation laws.
Randall J. LeVeque, 2002
9
A Game of Thrones: The Graphic Novel. Volume 1
The kingdom of the royal Stark family faces its ultimate challenge in the onset of a generation-long winter, the poisonous plots of the rival Lannisters, the emergence of the Neverborn demons and the arrival of barbarian hordes. 75,000 ...
George R. R. Martin, 2012
10
Church History ,Volume One: From Christ to Pre-Reformation: ...
Church History offers a unique contextual view of how the Christian church spread and developed.
Everett Ferguson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Procter & Gamble Earnings Hurt by Low Sales Volume
Procter & Gamble's sales fell for the sixth straight quarter as it was weighed down by softer sales volume and unfavorable currency exchange rates. P.&G. «New York Times, juil 15»
2
Strong On High Volume: Yelp (YELP)
Trade-Ideas LLC identified Yelp ( YELP) as a strong on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, Trade-Ideas identified Yelp as ... «TheStreet.com, juil 15»
3
Union Pacific's 2Q profit falls 7 percent as volume declines
Union Pacific Corp. said coal volume dropped 26 percent in the second quarter, and demand for that fuel is likely to remain weak in the rest of the year. Overall ... «WRAL.com, juil 15»
4
Arctic sea ice volume showed strong recovery in 2013
... few decades. But in 2013, the ice volume jumped up by 41%. ... In 2014, the melting trend continued with a fall of 6% in volume compared to 2013. The latest ... «The Guardian, juil 15»
5
Enterprise Products Partners (EPD) Weak On High Volume
Trade-Ideas LLC identified Enterprise Products Partners ( EPD) as a weak on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, ... «TheStreet.com, juil 15»
6
Novavax (NVAX) Flagged As Strong On High Volume
Trade-Ideas LLC identified Novavax ( NVAX) as a strong on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, Trade-Ideas identified ... «TheStreet.com, juil 15»
7
Tandem Diabetes Care (TNDM) Flagged As Strong On High Volume
Trade-Ideas LLC identified Tandem Diabetes Care ( TNDM) as a strong on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, Trade-Ideas ... «TheStreet.com, juil 15»
8
Biocryst Pharmaceuticals (BCRX) Is Today's Strong On High Volume
Trade-Ideas LLC identified Biocryst Pharmaceuticals ( BCRX) as a strong on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, ... «TheStreet.com, juin 15»
9
Galena Biopharma (GALE) Highlighted As Weak On High Volume
Trade-Ideas LLC identified Galena Biopharma ( GALE) as a weak on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, Trade-Ideas ... «TheStreet.com, juin 15»
10
JetBlue Airways (JBLU): Today's Weak On High Volume Stock
Trade-Ideas LLC identified JetBlue Airways ( JBLU) as a weak on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, Trade-Ideas ... «TheStreet.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/volume>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR