Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punch line" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNCH LINE EN ANGLAIS

punch line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNCH LINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Punch line est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUNCH LINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «punch line» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trait final

Punch line

Une ligne de poinçon est la partie finale d'une blague, d'un croquis de comédie ou d'une déclaration profonde, habituellement le mot, la phrase ou l'échange de phrases qui est destiné à être drôle ou à provoquer des rires ou des pensées des auditeurs. Peu de poinçonneuses sont intrinsèquement drôles hors contexte, mais lorsqu'un comédien établit la prémisse et développe les attentes du public, la ligne de punch peut fonctionner comme la partie culminante de l'acte. Les lignes de poinçonnage génèrent généralement leur humour d'être inattendu. Le son de poinçon classique est une piqûre à la batterie. A punch line is the final part of a joke, comedy sketch, or profound statement, usually the word, sentence or exchange of sentences which is intended to be funny or to provoke laughter or thought from listeners. Few punchlines are inherently funny out of context, but when a comedian sets up the premise and builds up the audience's expectations, the punch line can function as the climactic part of the act. Punch lines generally derive their humor from being unexpected. The classic stand-up punch line sound is a sting on drums.

définition de punch line dans le dictionnaire anglais

La définition de ligne de punch dans le dictionnaire est la partie culminante d'une blague, histoire drôle, etc, qui lui donne son point humoristique ou dramatique.

The definition of punch line in the dictionary is the culminating part of a joke, funny story, etc, that gives it its humorous or dramatic point.

Cliquez pour voir la définition originale de «punch line» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUNCH LINE

punch
punch above one´s weight
Punch and Judy show
punch card
punch operator
punch tape
punch the bundy
punch-drunk
punch-up
punchbag
punchball
punchboard
punchbowl
punched card
punched tape
puncheon
puncher
punchier
punchiest
punchily

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUNCH LINE

all along the line
bottom line
cell line
command line
credit line
dotted line
finish line
front line
hold the line
hotline
land line
lay on the line
on line
product line
production line
red line
sign on the dotted line
six-yard line
step out of line
tag line
toe the line

Synonymes et antonymes de punch line dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUNCH LINE»

punch line punch jokes food machismo drum coaching classes example love need final part joke comedy sketch profound statement usually word sentence exchange sentences which intended funny provoke laughter thought from club live entertainment visit punchline private events located battery francisco full event schedule tickets calendar times displayed below doortimes faces showcase mike winfield jamthe atlanta premier about number best supreme numero since with more than million upcoming shows find discover details information urban that makes everyone laugh delivers made piss pants billko july merriam

Traducteur en ligne avec la traduction de punch line à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNCH LINE

Découvrez la traduction de punch line dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de punch line dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punch line» en anglais.

Traducteur Français - chinois

妙语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiste
570 millions de locuteurs

anglais

punch line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंच लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط لكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изюминка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punch line
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্ট্যাঘাত লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punch line
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garis punch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pointe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펀치 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pucuk baris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng cú đấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஞ்ச் கோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंच ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumruk hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punch line
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puenta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родзинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie de pumn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punch line
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punchline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punch line
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punch line

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNCH LINE»

Le terme «punch line» est communément utilisé et occupe la place 85.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punch line» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punch line
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punch line».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNCH LINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «punch line» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «punch line» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot punch line en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PUNCH LINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot punch line.
1
Brian P. Cleary
When a kid can understand that a word can mean two things, there's some real thinking going on. They have a vested interest in finding out what a word means, because it's the punch line to a joke.
2
Stephen Greenblatt
My father who in this case was an obsessive life-long storyteller, and by a very peculiar trick of my father's. My father would tell a very, very long story, and the punch line would be in Yiddish.
3
Buddy Hackett
If you have the right voice and the right delivery, you're cocky enough, and you pound down on the punch line, you can say anything and make people laugh maybe three times before they realize you're not telling jokes.
4
Buddy Hackett
Ninety-nine percent is in the delivery. If you have the right voice and the right delivery, you're cocky enough, and you pound down on the punch line, you can say anything and make people laugh maybe three times before they realize you're not telling jokes.
5
David Mamet
My greatest fear is that the audience will beat me to the punch line.
6
Steve Martin
I realized that comedians of the day were operating on jokes and punch lines. The moment you say the punch line, the audience either laughs sincerely or they laugh automatically or they don't laugh. The thing that bothered me was that automatic laugh. I said, that's not real laughter.
7
Sylvester McCoy
On stage you look much larger than you are. You can have subtle changes of timing; how you place a punch line in a joke or movement or emotion according to an audience.
8
Mindy McCready
I've spent my fortune, tarnished my public view and made myself the brunt of punch line after punch line.
9
Roman Polanski
I don't really know what is shocking. When you tell the story of a man who is beheaded, you have to show how they cut off his head. If you don't, it's like telling a dirty joke and leaving out the punch line.
10
Kapil Sharma
My mother is very funny. She is from a village; she has a typical village kind of humour. Often she says a lot of things she herself isn't aware is a punch line.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUNCH LINE»

Découvrez l'usage de punch line dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punch line et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Punch Line
Hello! This is Punch!
I. M. Kidding, 2011
2
Humorous Texts: A Semantic and Pragmatic Analysis
From a textual point of view, punch lines act as disrupting elements. The isotopy- disjunction model (Attardo et al. 1994, Attardo 1994: ch. 2) well represents this aspects of the punch line: while the setup part of the text establishes a given script, ...
Salvatore Attardo, 2001
3
Beyond Aesthetics: Philosophical Essays
The feature that distinguishes a joke from other riddles and narratives is a punch line. Where tragedies conclude with that state that modern literary theorists call closure, the last part of a joke is a punch line. Closure in tragedies is secured ...
‎2001
4
Neurotic and Psychotic Language Behaviour
The unforeseen aspect of the punch line, and the fact that it takes the form of a rhetorical question, makes the confrontation different from a simple contradiction. Contradiction is a direct response; the punch line in confrontation is arrived at ...
Ruth Wodak, Pete Van de Craen, 1987
5
Linguistic Theories of Humor
Upon completion of the joke (i.e., functionally, when the teller reaches the punch line), he/she must relinquish the floor to the audience. But, the picture is actually somewhat more complex. Recall the discussion, based on the "isotopy ...
Salvatore Attardo, 1994
6
50 Ways to Understand Communication: A Guided Tour of Key ...
The punch line is protean; it may be expressed in any one of the ways by which humans communicate. It may be words — or other sounds; it may be movement or gesture, an expression, a situation. There are no rules about what punch lines  ...
Arthur Asa Berger, 2006
7
Sweet Madness: A Study of Humor
During the unfolding of humor, one is suddenly confronted by an explicit-implicit reversal when the punch line is delivered. The reversal helps distinguish humor from play, dreams, etc. Sudden reversals such as characterize the punch line ...
William F. Fry, 2011
8
Gut Busters!: Over 600 Jokes That Pack a Punch....Line!
Lighthearted and full of good humor, the contents of this laugh-inducing book address a variety of topics and include one-liners, knock-knock jokes, and conversational satire.
The Laugh Factory, 2012
9
Writing Television Sitcoms
There are two things to watch when piling punch line upon punch line. First, you probably don't want to top a joke more than two times, max. Any more, and you might call too much attention to the joke. The audience will suddenly feel as if it is  ...
Evan S. Smith, 1999
10
Relatively and Philosophically Earnest Festschrift in Honor ...
Usually the punch line provides closure. When it goes well, we are left with a feeling of having completed an experience. After hearing (or seeing, or perhaps even touching, tasting and smelling) it, we can look forward to encountering another ...
Bharath Sriraman, Simon Goodchild, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNCH LINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punch line est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zero Escape Writer Adapting Punch Line Anime Into A PS4 And Vita …
Punch Line, the anime where a boy learns spirit powers after a busjacking incident, will get two different games for PlayStation 4 and PlayStation Vita later this ... «Siliconera, juin 15»
2
Punchline Episode #06 Anime Review
If he sees underwear, humanity will be destroyed!? An original anime series from the noitaminA block, PUNCH LINE centers on Yuta Iridatsu, a high school ... «The Fandom Post, mai 15»
3
Punch Line
By the standards of a series which has practically thrived on pairing revelations with new questions, this is a Big Reveal episode. Many recent or long-standing ... «Anime News Network, mai 15»
4
Login with Twitter
When Punch Line plays straight and serious, it can actually be pretty good. That's how it unfolds throughout most of this episode. In fact, even the occasional ... «Anime News Network, mai 15»
5
Sentai Filmworks Licenses "Punch Line" Anime
Sentai Filmworks announced its latest anime acquisition earlier today. Punch Line will be available soon through select digital outlets, with a home video release ... «Crunchyroll News, mai 15»
6
Review of 'Punch Line' EP 4 - Possessed By The Stripes
Episode 4 of Punch Line, titled “Possessed by the Stripes,” is now playing on Crunchyroll for premium members. Everyone else can watch the same episode six ... «The News Hub, mai 15»
7
Punch Line's Promo Video Previews Panty-Shot Premise
The Noitamina programming block began streaming the preview video for the first episode of the Punch Line television anime on Tuesday. «Anime News Network, avril 15»
8
Elmer Lach, Montreal Canadiens great and 'Punch Line' center, dies …
Hockey Hall of Fame forward Elmer Lach, who centered the Montreal Canadiens' famed "Punch Line" in the 1940s, died Saturday in Montreal. He was 97. «Los Angeles Times, avril 15»
9
Crunchyroll Adds "PUNCH LINE" Anime to Spring Lineup [UPDATED]
The latest addition to Crunchyroll's spring 2015 anime is original MAPPA anime PUNCH LINE, which will stream every Thursday starting on April 9 at 11:30am ... «Crunchyroll News, avril 15»
10
Noitamina's Punch Line Anime's Game Adaptation Teaser Site …
's game adaptation of the Punch Line television anime opened on Sunday. The website includes clickable text that reads "Game planning in progress." If the text ... «Anime News Network, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punch line [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/punch-line>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z