Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purple passage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PURPLE PASSAGE EN ANGLAIS

purple passage  [ˈpɜːpəl ˈpæsɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURPLE PASSAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Purple passage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PURPLE PASSAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «purple passage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prose violette

Purple prose

Dans la critique littéraire, la prose violette est une prose écrite qui est si extravagante, ornée ou fleurie pour briser le flux et attirer l'attention sur elle-même. La prose violette est sensuellement évocatrice au-delà des exigences de son contexte. Il peut également employer certains effets rhétoriques tels que le sentiment exagéré ou le pathos dans une tentative de manipuler la réponse d'un lecteur. Lorsqu'il est limité à certains passages, ils peuvent être qualifiés de taches violettes ou de passages violets; On remarque souvent qu'ils se détachent du reste du travail. In literary criticism, purple prose is written prose that is so extravagant, ornate, or flowery as to break the flow and draw excessive attention to itself. Purple prose is sensually evocative beyond the requirements of its context. It may also employ certain rhetorical effects such as exaggerated sentiment or pathos in an attempt to manipulate a reader's response. When it is limited to certain passages, they may be termed purple patches or purple passages; these are often noted as standing out from the rest of the work.

Cliquez pour voir la définition originale de «purple passage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PURPLE PASSAGE


abusage
æbˈjuːsɪdʒ
brassage
ˈbræsɪdʒ
disusage
dɪsˈjuːsɪdʒ
dosage
ˈdəʊsɪdʒ
expressage
ɪkˈsprɛsɪdʒ
malaxage
ˈmɑːlæksɪdʒ
message
ˈmɛsɪdʒ
misusage
ˌmɪsˈjuːsɪdʒ
off-message
ˌɒfˈmesɪdʒ
overdosage
ˌəʊvəˈdəʊsɪdʒ
passage
ˈpæsɪdʒ
presage
ˈprɛsɪdʒ
repassage
riːˈpæsɪdʒ
rite-of-passage
ˌraɪtəvˈpæsɪdʒ
sausage
ˈsɒsɪdʒ
spousage
ˈspaʊsɪdʒ
surplusage
ˈsɜːpləsɪdʒ
Telemessage
ˈtɛlɪˌmɛsɪdʒ
usage
ˈjuːsɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PURPLE PASSAGE

purple
purple coneflower
purple emperor
purple gallinule
purple heart
purple loosestrife
purple medic
purple patch
purple-fringed orchid
purple-fringed orchis
purpleness
purplish
purply
purport
purported
purportedly
purportless
purpose
purpose-built
purposeful

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PURPLE PASSAGE

bird of passage
dressage
error message
get the message
head massage
instant message
massage
middle passage
Northwest Passage
off message
on message
rite de passage
rite of passage
safe passage
sage
stone massage
subliminal message
Swedish massage
telephone message
text message
vernissage

Synonymes et antonymes de purple passage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PURPLE PASSAGE»

purple passage purple passage literary criticism prose written that extravagant ornate flowery break flow draw excessive attention itself sensually evocative beyond requirements context also merriam webster conspicuous brilliance effectiveness dull commonplace uninspired chiefly british piece obtrusively writing oxford dictionaries world meaning pronunciation example sentences reference define with look noun full language section text particularly medium length comics crafts sculpting cosplay ball jointed welcome lovely visitor site kinds woman mostly some collins always then there forward kent kingsley struck seven goals cats upset essendon advertiser sunday mail examples grammar composition pejoration idiom originally patch earliest citation violet paint color sherwin williams view interior exterior colors palettes design inspiration painting projects vocabulary definitions type likes talking

Traducteur en ligne avec la traduction de purple passage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURPLE PASSAGE

Découvrez la traduction de purple passage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de purple passage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purple passage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

紫色通道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasaje púrpura
570 millions de locuteurs

anglais

purple passage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंगनी बीतने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرور الأرجواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиолетовый проход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passagem roxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তবর্ণ উত্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morceau de bravoure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laluan ungu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lila Gang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紫の通路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보라색 통로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wacana wungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn màu tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதா பத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभळ्या रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mor geçiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brano ornato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fioletowy fragment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіолетовий прохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasaj violet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορφυρό απόσπασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers gedeelte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purpur passagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lilla passasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purple passage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURPLE PASSAGE»

Le terme «purple passage» est très peu utilisé et occupe la place 177.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purple passage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purple passage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purple passage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PURPLE PASSAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «purple passage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «purple passage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot purple passage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PURPLE PASSAGE»

Découvrez l'usage de purple passage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purple passage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seamus Heaney and Medieval Poetry
As he says in a later interview : It was a very famous purple passage, but it also happened to have an oblique applicability (in its ferocity of emotion and in its narrative about a divided city) to the Northern Irish situation.3 The context of the ...
Conor McCarthy, 2008
2
Catlin and His Contemporaries: The Politics of Patronage
From Puddle to Palace," Town Topics, March 27, 1886, copy in Squier Papers, NYHS: 3 (the prose bears evidence of Squier's style); Stem, Purple Passage, pp. 63-65; EGS to Douglas Campbell, June 5, 1 873; "Supreme Court in the Matter of  ...
Brian W. Dippie, 1990
3
Antony and Cleopatra
In Rutter's production, 'when Dave Hill, as a weary seen-it-all Enobarbus, tells Agrippa and Maecenas of the barge Cleopatra sat in, it's no purple passage: they' ve asked him, so he'll tell them' (Robert Butler, Independent on Sunday, ...
William Shakespeare, Richard Madelaine, 1998
4
Women's Concerns: Twelve Women Entrepreneurs of the ...
crepe veil" as she went to work, a "bit of southern femininity crushed by sorrow" ( Stern, Purple Passage 109). Joaquin Miller similarly— and inaccurately— reported that she was "earning her bread single- handed and alone, and supporting her ...
Jill Christine Jepson, 2009
5
Oxford Dictionary of English
1443 3 Brit. informal a purple heart-shaped amphetamine tablet. purple passage 7noun an elaborate or excessively ornate passage in a literary composition. purple patch 7noun 1 Brit. informal a run of success or good luck: people expect me ...
Angus Stevenson, 2010
6
Great Sporting Moments: The Best of Sport Magazine, 1988-2004
Charles looks up, frowning. 'What?' 'Purple passage, let's have a purple passage, ' carols Rodney. He spreads out the groundsheet. 'A purple passage before lunch .' MARGARET MAHY A Dissolving Ghost Possible Operations of Truth in 344 ...
Damien Wilkins, 2005
7
Malcolm Lowry: His Art and Early Life: A Study in Transformation
... bring down the wounded bird, a feat that is related to a boyhood exploit of Aiken.8 The very tide Ultramarine is of course an adaptation of Blue Voyage - or a challenge to it - as an alternative, later, Purple Passage seemed more appropriate!
M. C. Bradbrook, 1975
8
The Shape of the Liturgy, New Edition
The Shape's most famous purple passage, 'Was ever another command so obeyed?'15 speaks of an unbroken continuity in the celebration of the Eucharist, and this was obviously Dix's own personal experience as a priest, even more so as a ...
Gregory Dix, 2005
9
The Ruskin Polygon: Essays on the Imagination of John Ruskin
It is beautiful, a typical Ruskin purple passage, but it is constructed out of meteorological and technical colour language. It talks of zeniths, and degrees, of sweeps of heaven, of pure blue, of equal transition, and so on. It is oriented towards the ...
John Dixon Hunt, Faith M. Holland, 1982
10
The Oxford Dictionary of Phrase and Fable
Purple heart was also a slang term for amphetamines (from their colour and shape) in the 1960s. purple passage an elaborate or excessively ornate passage in a literary composition; an alternative name is purple patch. The term is a ...
Elizabeth Knowles, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURPLE PASSAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purple passage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US reopens Cuba mission after 54 years
In a purple passage in his presidency during which he has already chalked up major victories in healthcare, same-sex rights and trade pacts over the past two ... «Times of India, juil 15»
2
On gay marriage and other issues, judges, 'Just the law, please'
My initial reaction to both purple passages was a variation of the line associated with Sgt. Joe Friday of “Dragnet” fame. But instead of “Just the facts, Ma'am,” I ... «Los Angeles Times, mai 14»
3
What Britain's greatest writers really thought of Lady Chatterley's Lover
Opening the case at the Old Bailey, the prosecution stated its objection to the book's "purple passages" and 30 uses of the f-word, which it claimed would ... «Telegraph.co.uk, oct 10»
4
Madeleine B. Stern, Bookseller and Sleuth, Dies at 95
(The biography was issued in a new edition by Northeastern University in 1999.) Her other biographies include “Purple Passage: The Life of Mrs. Frank Leslie” ... «New York Times, nov 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purple passage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/purple-passage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z