Téléchargez l'application
educalingo
Quebecer

Signification de "Quebecer" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUEBECER EN ANGLAIS

kwɪˈbɛkə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEBECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quebecer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEBECER EN ANGLAIS

Québec

Québec (i / kwɨbɛk / or / kɨbɛk /; French: Québec (écouter)) est une province du centre-est du Canada. C'est la seule province canadienne qui a une population principalement francophone et la seule à avoir le français comme seule langue officielle provinciale. Le Québec est la plus grande province par région du Canada et sa deuxième division administrative la plus importante; Seul le territoire du Nunavut est plus vaste. Il est bordé à l'ouest par la province de l'Ontario, la baie James et la baie d'Hudson, au nord par le détroit d'Hudson et la baie d'Ungava, à l'est par le golfe du Saint-Laurent et les provinces de Terre-Neuve-et-Labrador et du Nouveau-Brunswick. Il est bordé au sud par les États américains du Maine, du New Hampshire, du Vermont et de New York. Il partage également les frontières maritimes avec le Nunavut, l'Île-du-Prince-Édouard et la Nouvelle-Écosse. Le Québec est la deuxième province la plus peuplée du Canada, après l'Ontario. La plupart des habitants vivent dans des zones urbaines près du fleuve Saint-Laurent entre Montréal et Québec, la capitale.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUEBECER

Becker · checker · Decker · Dekker · ekka · exchequer · forechecker · lekker · Mecca · Mekka · Necker · pecker · Quebecker · Rebecca · Rijeka · spellchecker · trekker · Voortrekker · woodpecker · wrecker

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUEBECER

Que. · queach · queachy · quean · queasier · queasiest · queasily · queasiness · queasy · Quebec · Quebecker · quebracho · Quechua · Quechuan · queen · Queen Anne´s Bounty · Queen Anne´s lace · Queen Anne´s War · queen bee · Queen Charlotte Islands

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUEBECER

acer · breast cancer · cancer · commencer · dancer · enhancer · executive officer · fleecer · freelancer · lancer · mercer · officer · piecer · placer · producer · racer · soccer · spacer · spencer · tracer

Synonymes et antonymes de Quebecer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUEBECER»

Quebecer · quebec · kwɨˈbɛk · kɨˈbɛk · french · québec · listen · province · east · central · canada · only · canadian · that · predominantly · speaking · population · have · sole · provincial · official · language · largest · wiktionary · plural · quebecers · native · inhabitant · city · define · quebecer · especially · from · whose · more · quebecker · québécois · search · entries · starting · resident · known · though · sources · differ · accented · recommended · quebecois · encyclopedia · britannica · situation · further · complicated · terms · meaning · which · dependent · another · term · people · typically · used · alberta · refered · angry · confronts · speakers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Quebecer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUEBECER

Découvrez la traduction de Quebecer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Quebecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quebecer» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

Quebecer
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Quebecer
570 millions de locuteurs
en

anglais

Quebecer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Quebecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quebecer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Quebecer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Quebecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Quebecer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Québécois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Quebecer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quebecer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ケベック州民
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Quebecer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Quebecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quebecer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Quebecer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्विबेसर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Quebecer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Quebecer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Quebecer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Quebecer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Quebec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quebecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quebecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quebecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quebecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quebecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBECER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Quebecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quebecer».

Exemples d'utilisation du mot Quebecer en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «QUEBECER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Quebecer.
1
Pierre Moreau
Make no mistake: one is not a better Quebecer because one speaks French. One is not less of a Quebecer because one speaks English. We all share the same rights.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUEBECER»

Découvrez l'usage de Quebecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quebecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Social Inequalities in Comparative Perspective
Canadian”: “I wouldn't say just Quebecer or Canadian because I was born in Jamaica. I still have the cultural influence.” A young man speaks of the fluidity of identities that are transformed depending on the generation. He clearly refers to ...
Fiona Devine, Mary Waters, 2008
2
Globalization, Governance and Identity: The Emergence of New ...
Table 2 Self-identification in Quebec (1998) Completely Rather Rather Completely agree agree disagree disagree % N % N % N % N I am more Canadian than Quebecer 22.8 197 17.7 153 19.9 172 39.7 344 l am more Quebecer than ...
Guy Lachapelle, John E. Trent, 2000
3
Nations, Identities, Cultures
This historical representation of the Quebecer is obviously quite different from the received one, which stressed the rural, homogeneous, traditional, and distinctive character of the French Canadian in North America. Neither the deconstruction ...
V. Y. Mudimbe, 1997
4
Multiculturalism and Immigration in Canada: An Introductory ...
”Ie Quebec aux Québécois,” the vociferous chant of the crowds marching in celebration of St.Jean—Baptiste, evokes the question of who is a Quebecer—and the politically expedient answer first offered by René Lévesque and parroted by ...
Elspeth Cameron, 2004
5
Straight Talk: Speeches and Writings on Canadian Unity
VANCOUVER, OCTOBER 17, 1997 I want to tell you why, as a Quebecer, I want to keep British Columbia as part of my country. I want to tell you why my nine-year —old daughter, Jeanne, should grow up with B.C. still a part of her future.
Stéphane Dion, 1999
6
Apropos Canada: fünf Jahre Graduiertentagungen der ...
Gudrun Föttinger Das Bild Frankreichs und der Franzosen in der neueren quebecer Literatur (1941-1982) und seine identitätsbildende Funktion Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2006. 401 S., 5 Abb.
Eugen Banauch, 2010
7
Canadian Language Policies in Comparative Perspective
1978 A Quebecer is a speaker of French whose culture is in the French tradition. 1977–80 The “non-Quebecer” is defined. 1981 The “cultural communities” appear. Ministry of Cultural Communities and Immigration 1990 The term “ Quebecer of ...
Michael A. Morris, 2010
8
Fault Lines of Globalization: Legal Order and the Politics ...
The stalemate that arises between, on the one hand, the Canadian rebuke that the Quebecer secessionists fall prey to a performative contradiction, and, on the other, the Quebecer objection that Canadians beg the question when they ...
Hans Lindahl, 2013
9
Cross-Cultural Management: Culture and Management Across the ...
The Quebecer community originated in what used to be New France (1524–1763 ), but today's citizens descend from a pioneer community that experienced its mother country's retreat – or abandonment – in 1763, followed by the arrival of the ...
Jean-François Chanlat, Eduardo Davel, Jean-Pierre Dupuis, 2013
10
René Lévesque and the Parti Québécois in Power
The worst-case scenario was a victory of another bilingual Quebecer committed to a strong central government, Brian Mulroney. But it soon became clear that the ability to speak French had become a basic prerequisite for national leadership, ...
Graham Fraser, Ivon Owen, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEBECER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quebecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quebecer charged; suspected of shaking his baby daughter
Quebecer charged; suspected of shaking his baby daughter. Posted on 7/16/2015 7:40:00 PM by Canadian Press. PHOTO: FLICKR. A girl who is not yet two ... «CJAD, juil 15»
2
Quebecer Dominique Roy killed in Vermont car crash
A 49-year-old Quebec man was killed and four people from Connecticut were injured in a head-on crash on Interstate 89 in Vermont. Vermont state police say a ... «CBC.ca, juin 15»
3
A great Quebecer, not Canadian
He was a great Quebecer, a commanding politician who helped to galvanize over two million people to vote “yes” in the 1995 referendum, which came within a ... «Toronto Sun, juin 15»
4
Quebecer dies in diving accident in upstate New York
ORLEANS, N.Y. -- New York State police say a 49-year-old Canadian man has died after becoming ill while diving near a shipwreck in the St. Lawrence River. «CTV News, juin 15»
5
Quebecer France Bellemare advances to finals in Montreal …
It's Montreal International Music Competition season, so a boxcar full of young musicians are trying to avoid our city's carnal pleasures and focus on their ... «Montreal Gazette, mai 15»
6
Sentencing delayed for Quebecer who pretended to be a soldier on …
Franck Gervais, the man charged with impersonating a soldier, is seen arriving at the courthouse before appearing in court today, March 04, 2015. His lawyer is ... «Montreal Gazette, mai 15»
7
Sword-wielding Quebecer takes gold in medieval combat
Robitaille was one of seven Quebecers to participate. 21st century combat is decidedly less bloody than its medieval counterpart. The swords and axes are real ... «CBC.ca, mai 15»
8
Quebecer charged with causing deadly pile-up in Wyoming
LARAMIE, Wyoming - A Quebec man has been arrested on a charge of aggravated vehicular homicide following a massive chain-reaction crash on a highway in ... «CTV News, avril 15»
9
Quebecer expected to plead guilty to Florida sex crimes
MIAMI -- A Canadian man is scheduled to plead guilty in Miami today to charges he travelled to Florida to have sex with someone investigators say he believed ... «CTV News, mars 15»
10
7th Quebecer goes missing after leaving for Turkey
A seventh young Quebecer hasn't been heard from since leaving for Turkey earlier this year, CBC's French-language service Radio-Canada has learned. «CBC.ca, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quebecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR