Téléchargez l'application
educalingo
quern

Signification de "quern" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUERN

Old English cweorn; related to Old Frisian quern, Old High German kurn, Old Norse kverna, Gothic quairnus millstone.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE QUERN EN ANGLAIS

kwɜːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUERN EN ANGLAIS

Moulin à bras

Quern est une ancienne municipalité dans le district de Schleswig-Flensburg, au Schleswig-Holstein, en Allemagne. Depuis le 1er mars 2013, il fait partie de la municipalité Steinbergkirche.

définition de quern dans le dictionnaire anglais

La définition de quern dans le dictionnaire est un moulin à main en pierre pour broyer le maïs.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUERN

Bern · Blackburn · burn · concern · earn · extern · externe · fern · gerne · intern · interne · kern · learn · pern · return · Saturn · stern · Sterne · turn · urn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUERN

quercine · quercitin · quercitron · querida · queried · querier · queries · querimonious · querimoniously · querimony · querist · quernstone · quersprung · querulous · querulously · querulousness · query · query language · queryingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUERN

Bayern · eastern · ern · govern · Kaiserslautern · lantern · Luzern · Malvern · Middle Eastern · modern · northeastern · northern · northwestern · pattern · southeastern · southern · southwestern · tavern · tern · western

Synonymes et antonymes de quern dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUERN»

quern · terrafirmacraft · stone · sale · haven · hearth · biter · dwarf · fortress · quern · former · municipality · district · schleswig · flensburg · holstein · germany · since · march · part · steinbergkirche · meaning · pronunciation · translations · information · define · primitive · hand · operated · mill · grinding · grain · origin · before · middle · cweorn · akin · norse · kvern · more · from · merriam · webster · high · german · quirn · church · slavic · žrŭny · first · known · century · word · finder · anagrams · words · that · start · with · created · sentence · examples · example · sentences · urban · queer · used · shorthand · short · quick · speech · localized · dialect · some · parts · county · wicklow · ireland · build · your · central · spindle · casting · board · pieplate · small · hole · acto · knife · over · here · linlithgow ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quern à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUERN

Découvrez la traduction de quern dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quern» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

手推磨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quern
570 millions de locuteurs
en

anglais

quern
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quern
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Quern
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quern
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাঁতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moulin à bras
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Quern
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mahlstein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quern
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quern
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Quern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cối xay bằng tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quern
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्वान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

el değirmeni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macinatoio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żarna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Quern
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

quern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERN»

Tendances de recherche principales et usages générales de quern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quern».

Exemples d'utilisation du mot quern en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUERN»

Découvrez l'usage de quern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancient Egyptian Materials and Technology
This is clearly an inappropriate analogue for ancient Egypt, since the rotary quern was unknown to the ancient Egyptians (see p. 538 and below). Hillman (1984: 129-30) describes the recent use in Turkey of wooden or stone mortars and ...
Paul T. Nicholson, Ian Shaw, 2000
2
The Chora of Croton 1: The Neolithic Settlement at Capo Alfiere
6x5x4.5 Quern 443 2 Quern fragment. Small fragment, pinkish local conglomerate. On one side, a flat sharp edge; other side is smooth but quite convex. Shape of surviving fragment approximately rectangular though two sides are formed by ...
Jon Morter, John Robb, 2012
3
Sea Stories: A Classic Illustrated Edition
"I have had a good many things to do, and I've had a long way to walk as well; but now I'll show you something," said he, and put the quern on the table. "Grind herrings and broth, and do it quickly and well," said the man, and magically the ...
‎2007
4
History of corn milling
Pa e “ Two women shall be grinding at the mill ” 15:5 Romano-British quern, lower stone, Anglesea 137 upper stone, Cheshire 137 grooved lower stone, British Musm. 140 British quern found in situ, Anglesea 14.1 Anglo-Saxon quern 142 ...
R. Bennett, E. John
5
Excavations at Crosskirk Broch, Caithness
Occasionally, as with the possible medieval quern, a coarse red sandstone has been utilised, but a grey sandy shale is characteristic. The occurrence of coarse grained schist in 331, may indicate the use of an erratic. Otherwise the local stone ...
Horace Fairhurst, David John Breeze, 1984
6
The Dublin Penny Journal
When he visited Palestine, he stopped in a village near Jerusalem, and saw the quern at work. " Looking from the window into the court-yard belonging to the house, we beheld two women grinding at the mill in a manner most forcibly ...
‎1835
7
The Plays of William Shakespeare
William Shakespeare, Isaac Reed. l Queen. Sweets to the sweet : Farewdl ! [ Scatter-ingflmrers. l hop'd, thou should'st have. been my Hamlet's wife ; I thought. thy hridvbul to have deck'd, sweet maid, And not have strew'd thy grave. Laer.
William Shakespeare, Isaac Reed, 1813
8
Old Norse Religion in Long-term Perspectives: Origins, ...
A number of pits with a fill of quern-stones, both fragments and intact examples, were also found. In the context of the stave-house area, we can focus on the quern's symbolic meaning in the Iron Age world-view. For instance, we can consider ...
Anders Andrén, Kristina Jennbert, Catharina Raudvere, 2006
9
Serçe Limani: An Eleventh-Century Shipwreck Vol. 1, The Ship ...
I have seen these features on a modern quern in the Argolid of Greece (Fig. 14- 3d). The shape of this quern was almost identical to that of the Serce Limani querns, and the wooden handle and handle block were still in place in the stone  ...
George F. Bass, Sheila Matthews, J. Richard Steffy, 2004
10
Popular Tales of the Norse
and bounty, but also of his downfall and ruin. In Frodi's house were two maidens of that old giant race, Fenja and Menja. These daughters of the giant he had bought as slaves, and he made them grind his quern or hand-mill, Grotti, out of which ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australian Woodfire: Curator's Choice is diverse
Among the other sculptural pieces are Lockwood's Quern series that uses a simple round form to reveal the effects of flame and ash on clay. Campbell-Allen's ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
Quern - Undying Thoughts: Erfolgreich auf den Spuren von Myst …
17.07.2015 um 15:02 Uhr: Die vor einigen Wochen gestartete Kickstarter-Kampagne zur Finanzierung des First-Person-Adventures Quern - Undying Thoughts ... «GameZone, juil 15»
3
Kickstarter: Von Myst-inspiriertes Spiel namens Quern erfolgreich …
In Quern – Undying Thoughts werdet ihr eine geheimnisvolle Insel erkunden. Das Spiel ist von Myst inspiriert und wurde nun erfolgreich finanziert. «Giga.de, juil 15»
4
Quern: Undying Thoughts – új játék a Myst nyomán
A Quern: Undying Thoughts egy fiatalokból álló magyar csapat, a Zadbox Entertainment projektje, mely a Myst sorozaton alapul. A Quern egy első-személyű, ... «PC Guru, juil 15»
5
Quern Undying Thoughts en Kickstarter
Zadbox Entertainment prepara Quern - Undying Thoughts, un juego de puzles y exploración en primera persona que bebe de las fuentes del clásico Myst y que ... «realovirtual, juil 15»
6
'Quern: Undying Thoughts' Kickstarter Needs Final Push - Screens …
One of the specialties of Quern is that the tasks to be solved are not managed as separate, individual and sequential units, but as a complex entity, amongst ... «WorthPlaying.com, juil 15»
7
Quern: Projekt braucht Geld
Für die Fertigstellung des Adventures Quern: Undying Thoughts sucht die junge Spieleschmiede Zadbox Entertainment noch nach Investoren. So hat man ... «GBase, juil 15»
8
Neues Adventure im Stil von Myst: "Quern - Undying Thoughts"
Zadbox Entertainment hat mit "Quern - Undying Thoughts" ein neues Abenteuerspiel für den Mac angekündigt, das an den Klassiker Myst erinnern soll. «MacGadget, juil 15»
9
Reading windmill archive wins lottery grant for history of milling project
From Quern to Computer will enable people from participating mills and from around the world, of all ages and interests, to learn about the evolution of flour ... «getreading, juil 15»
10
Kickstarter Roundup: Late June
Zadbox also plans on doubling down on Quern's story focus by planning tie-in ... Quern is making good headway, with $13,000 of its $30,407 goal (converted ... «TechnologyTell, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR