Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tavern" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAVERN

From Old French taverne, from Latin taberna hut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAVERN EN ANGLAIS

tavern  [ˈtævən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAVERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tavern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAVERN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tavern» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tavern

Taverne

Tavern

Une taverne est un lieu d'affaires où les gens se rassemblent pour boire des boissons alcoolisées et se servir de la nourriture, et dans certains cas, où les voyageurs reçoivent un logement. Une auberge est une taverne qui a une licence pour accueillir les invités en tant que locataires. Le mot dérive de la taberna latine dont le sens original était un hangar, un atelier, une stalle ou un pub. En langue anglaise, une taverne était autrefois un établissement qui servait du vin tandis qu'une auberge servait de la bière et de la bière. Au fil du temps, les mots «tavern» et «inn» sont devenus interchangeables et synonymes. En Angleterre, les auberges ont commencé à être désignées comme des maisons publiques ou des pubs et le terme est devenu standard pour toutes les maisons à boire. A tavern is a place of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food, and in some cases, where travelers receive lodging. An inn is a tavern which has a license to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub. In the English language, a tavern was once an establishment which served wine whilst an inn served beer and ale. Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.

définition de tavern dans le dictionnaire anglais

La définition de taverne dans le dictionnaire est un endroit autorisé pour la vente et la consommation de boissons alcoolisées.

The definition of tavern in the dictionary is a place licensed for the sale and consumption of alcoholic drink.

Cliquez pour voir la définition originale de «tavern» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TAVERN


Avon
ˈeɪvən
Cavan
ˈkævən
cavern
ˈkævən
Craigavon
ˌkreɪɡˈævən
devon
ˈdɛvən
driven
ˈdrɪvən
eleven
ɪˈlɛvən
even
ˈiːvən
given
ˈɡɪvən
haven
ˈheɪvən
heaven
ˈhɛvən
klavern
ˈklævən
Leven
ˈliːvən
oven
ˈʌvən
proven
ˈpruːvən
raven
ˈreɪvən
seven
ˈsɛvən
Stephen
ˈstiːvən
Sullivan
ˈsʌlɪvən
woven
ˈwəʊvən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAVERN

tautonymous
tautonymy
tautophonic
tautophonical
tautophony
tav
tava
Tavel
Tavener
taver
taverna
taverner
TAVR
taw
tawa
tawai
tawdrier
tawdriest
tawdrily
tawdriness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAVERN

Bayern
Bern
concern
eastern
intern
kern
Malvern
misgovern
modern
northern
overgovern
pattern
Severn
silvern
southern
stern
trust tavern
western
wivern
wyvern

Synonymes et antonymes de tavern dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAVERN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tavern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tavern

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAVERN»

tavern alehouse beer parlour beverage room boozer hostelry public house taproom watering hole rush menu square park lowry village crossword clue place business where people gather drink alcoholic tavern larder angeles designed jeffrey alan marks brings together trio concepts under roof full service dining marketplace with craft cocktails nashville mstreet city cool casual gastro concept local foodie favorite inspired cuisine creative accessible grill restaurant celebration great everybody their idea make ours comfortable colorado hospitality group denver locations uptown downtown tech center wash littleton sports authority field mile high austin never lamar welcome best enjoy every sporting event including ticket espn game plan extra innings brentwood

Traducteur en ligne avec la traduction de tavern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAVERN

Découvrez la traduction de tavern dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tavern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tavern» en anglais.

Traducteur Français - chinois

小酒馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taberna
570 millions de locuteurs

anglais

tavern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मधुशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таверна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taberna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taverne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kedai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taverne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

居酒屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선술집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tavern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tửu quán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खानावळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyhane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taverna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tawerna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таверна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tavernă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταβέρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tavern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tavern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAVERN»

Le terme «tavern» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tavern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tavern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tavern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAVERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tavern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tavern» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tavern en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TAVERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot tavern.
1
Mikhail Bakunin
People go to church for the same reasons they go to a tavern: to stupefy themselves, to forget their misery, to imagine themselves, for a few minutes anyway, free and happy.
2
Gwendolyn Brooks
What I'm fighting for now in my work... for an expression relevant to all manner of blacks, poems I could take into a tavern, into the street, into the halls of a housing project.
3
Norman Douglas
Many a man who thinks to found a home discovers that he has merely opened a tavern for his friends.
4
Alice Morse Earle
The study of tavern history often brings to light much evidence of sad domestic changes. Many a cherished and beautiful home, rich in annals of family prosperity and private hospitality, ended its days as a tavern.
5
Joseph Gordon-Levitt
Storytelling in general is a communal act. Throughout human history, people would gather around, whether by the fire or at a tavern, and tell stories. One person would chime in, then another, maybe someone would repeat a story they heard already but with a different spin. It's a collective process.
6
Henry Mayhew
I was conducted in the evening to a tavern where several of the weavers who advocate the principles of the People's Charter were in the habit of assembling.
7
Edward Moore
Ay, rail at gaming - 'tis a rich topic, and affords noble declamation. Go, preach against it in the city - you'll find a congregation in every tavern.
8
Georg Trakl
For whoever is lonely there is a tavern.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAVERN»

Découvrez l'usage de tavern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tavern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Upstart Guide to Owning and Managing a Bar Or Tavern
Alonzo provides essential information on planning, financial management, and the alcohol awareness and legal issues connected with bar and tavern management.
Roy Alonzo, 2006
2
The Draco Tavern
From the mind of #1 New York Times bestselling author Larry Niven, come twenty-six tales and vignettes from this interplanetary gathering place, collected for the first time in one volume, including: “The Subject Is Closed”: A priest ...
Larry Niven, 2007
3
The Tavern: A Play in Two Acts
Mystery Comedy George M. Cohan Characters: 10 male, 4 female Interior Set One of the most famous of Cohan's plays happens in a lonely tavern on a wild stormy night where a mysterious vagabond, a woman and the State Governor and his family ...
George M. Cohan, George Michael Cohan, 1961
4
A Chicago Tavern: A Goat, a Curse, and the American Dream
Chicago newspaperman Rick Kogan plunks down at a barstool at the Billy Goat Tavern and tells the tales of the city landmark, which became a haven for newspaper reporters, policemen, politicians, and anyone else drawn to the hospitality and ...
Rick Kogan, Sam Sianis, 2006
5
Yankee Tavern
A magical, exciting theatre experience.
Steven Dietz, 2010
6
Danny's Tavern: A Collection of Neighborhood Stories 1935-1975
Welcome to Danny's Tavern.
Tom Melvin, 2012
7
Recipes from the Raleigh Tavern Bake Shop
Favorite baked goods for sale at the Raleigh Tavern Bakery have been developed from recipes in rare eighteenth-century cookbooks. The original recipe and its modern adapted version are printed side by side.
‎1984
8
From Tavern to Courthouse: Architecture and Ritual in ...
In From Tavern to Courthouse, Martha J. McNamara addresses this fundamental redefinition of civic space in Massachusetts.
Martha J. McNamara, 2004
9
Daddy's Tavern
Daddyas Tavern is a neighborhood mystery novel, an unconditional love story, and a powerful family drama, all brought together for a memorable and emotional roller coaster ride.
Curtis Gibson, 2007
10
Blue-collar Aristocrats: Life-styles at a Working-class Tavern
This classic study of American society depicts the regulars at a Middleton, Wisconson tavern.
E. E. LeMasters, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAVERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tavern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rams Head Tavern owner pleads guilty to secretly videotaping women
The owner of the Rams Head Tavern in Savage was arrested in February of this year on six counts of the same charge. Police say the investigation dates back to ... «MyFox Washington DC, juil 15»
2
Hearthstone's Tavern Brawl mode adds rotating weekly challenges
Tavern brawl mode will pit players against each other using special challenges, new rulesets or custom decks. Sometimes a tavern brawl will force players to ... «Polygon, juin 15»
3
Tempe Tavern Apologizes for Kicking Out Local Transgender Woman
Briana Sandy, the local transgender woman who was kicked out of Tempe Tavern over the weekend after being denied service, got an official apology from the ... «Phoenix New Times, juin 15»
4
Crews battle fire at Buckeye Tavern in Lower Macungie
A fire ravaged the Buckeye Tavern in Lower Macungie Township last night. Wednesday morning, firefighters were still on the scene of The Buckeye Tavern ... «WFMZ Allentown, mai 15»
5
Gramercy Tavern chef takes home big prize at James Beard Awards
Michael Anthony, the chef at Gramercy Tavern and the new Untitled in the Whitney Museum, was named outstanding chef. Michael Anthony, the chef at ... «New York Daily News, mai 15»
6
Wisconsin beer illegally sold in Minnesota tavern
Maple Tavern in Maple Grove, Minnesota was fined for selling New Glarus Brewing Company's Spotted Cow beer. The Wisconsin made brew is not allowed to ... «WBAY, avril 15»
7
Silver Spring's Quarry House Tavern and Bombay Gaylord closed …
Nick Lopata was one of about 30 people enjoying a late-night drink at Quarry House Tavern, the venerable watering hole in downtown Silver Spring, when ... «Washington Post, mars 15»
8
Police: 65 detained in connection with gambling operation in …
Police detained 65 people when they raided Pepperoni's Tavern but only 23 people went to jail. Investigators say this was the biggest gambling operation to hit ... «WSB Atlanta, mars 15»
9
Ignite to focus on Joe's Crab Shack, Brick House Tavern + Tap
With the impending sale of the struggling Romano's Macaroni Grill chain, executives of parent Ignite Restaurant Group Inc. said Thursday they would focus on ... «Nation's Restaurant News, mars 15»
10
TAVERN ON THE WHARF: Red Hat owner promises 'family-friendly …
It was a good news, bad rumor scenario. The good news? After nearly eight months without a tenant, there is serious interest in 6 Town Wharf, the former ... «Wicked Local Plymouth, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tavern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tavern>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z