Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quesadilla" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUESADILLA

From Spanish, diminutive of queso cheese.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUESADILLA EN ANGLAIS

quesadilla  [ˌkeɪsəˈdiːljə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUESADILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quesadilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUESADILLA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quesadilla» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quesadilla

Quesadilla

Quesadilla

Une quesadilla (/ ˌkeɪsədiːjə /, kesaðiʝa espagnole (aide · info)) est une tortilla de farine ou une tortilla de maïs remplie d'un mélange savoureux contenant du fromage, d'autres ingrédients et / ou des légumes (souvent) puis plié en deux pour former une moitié - forme en forme de lune. Ce plat est originaire du Mexique, et le nom provient de la tortilla et le mot espagnol pour fromage queso. A quesadilla (/ˌkeɪsəˈdiːjə/, Spanish kesaˈðiʝa (help·info)) is a flour tortilla or a corn tortilla filled with a savoury mixture containing cheese, other ingredients, and/or vegetables, (often) then folded in half to form a half-moon shape. This dish originated in Mexico, and the name is derived from tortilla and the Spanish word for cheese queso.

définition de quesadilla dans le dictionnaire anglais

La définition de quesadilla dans le dictionnaire est une tortilla grillée remplie de fromage et parfois d'autres ingrédients.

The definition of quesadilla in the dictionary is a toasted tortilla filled with cheese and sometimes other ingredients.

Cliquez pour voir la définition originale de «quesadilla» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUESADILLA


Apulia
əˈpjuːljə
battalia
bəˈtɑːljə
Cecilia
sɪˈsiːljə
come-all-ye
kəˈmɔːljə
cuadrilla
kwɑːˈdriːljə
haulier
ˈhɔːljə
Montpelier
mɒntˈpiːljə
parakeelya
ˌpærəˈkiːljə
parakelia
ˌpærəˈkiːljə
passacaglia
ˌpæsəˈkɑːljə
seguidilla
ˌsɛɡɪˈdiːljə
sinsemilla
ˌsɪnsəˈmiːljə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUESADILLA

queryingly
Quesnay
quest
questant
quester
questing
questingly
question
question mark
question master
question of fact
question of law
Question Period
question tag
question time
questionability
questionable
questionableness
questionably
questionary

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUESADILLA

Anguilla
Barranquilla
Castilla
cedilla
chinchilla
codilla
giant granadilla
gorilla
granadilla
grenadilla
guerrilla
Melilla
sabadilla
sapodilla
serradilla
Sevilla
tortilla
vanilla
villa
zilla

Synonymes et antonymes de quesadilla dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUESADILLA»

quesadilla pronunciation cheese recipe calories oven lyrics sauce chicken ˌkeɪsəˈdiːjə spanish kesaˈðiʝa help info flour tortilla corn filled with savoury mixture containing other ingredients quesadilla simply recipes classic mexican toasted melted inside allrecipes looking more than trusted complete ratings reviews tips veggie beef quesadillas results discover delicious easy prepare expert chefs food network cooking light enjoy favorite south border meal soon forget common mistakes appétit technique easier flip made tortillas just spread your filling over fold ways make wikihow popular appetizer known first introduced culture become american beans taste place kidney bowl roughly mash fork stir through taco salt pepper spicy

Traducteur en ligne avec la traduction de quesadilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUESADILLA

Découvrez la traduction de quesadilla dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quesadilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quesadilla» en anglais.

Traducteur Français - chinois

墨西哥馅饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quesadilla
570 millions de locuteurs

anglais

quesadilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केसाडिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كويساديلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кесадилья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quesadilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quesadilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quesadilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quesadilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quesadilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケサディージャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케사 디야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quesadilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quesadilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quesadilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वेशॅडिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quesadilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quesadilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quesadilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кесаділья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quesadilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quesadilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quesadilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quesadilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quesadilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quesadilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUESADILLA»

Le terme «quesadilla» est assez utilisé et occupe la place 52.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quesadilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quesadilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quesadilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUESADILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quesadilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quesadilla» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quesadilla en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUESADILLA»

Découvrez l'usage de quesadilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quesadilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quesadilla Moon
David, a young migrant worker, tells how he discovered his voice. How his dreams come true to become a singer, in spite of roadblocks set up by his family and society.
Gary D. Castillo, 2007
2
Living Vegetarian For Dummies
Cut quesadilla into wedges and serve as an appetizer with Mango Salsa (see the recipe earlier in this chapter). These also make a quick meal that kids love. Serve half of a large quesadilla with a small green salad for a light lunch or supper.
Suzanne Havala Hobbs, 2009
3
Quesadilla Greats: Delicious Quesadilla Recipes, the Top 70 ...
You'll love this book, the recipes are easy, the ingredients are easy to get and they don't take long to make. Foodlovers turn to Quesadilla Greats for information and inspiration.
Jo Franks, 2012
4
Living Dairy-Free For Dummies
Vegetable. and. Cheese. Quesadilla. These Mexican-style grilled “sandwiches” can be served as a main dish or cut into wedges and served as appetizers. Cheesy and full of flavor, they're a nice alternative to your mother's grilled cheese  ...
Suzanne Havala Hobbs, 2010
5
Cooking Outside the Pizza Box: Easy Recipes for Today's ...
Immediately after you take the quesadilla off the heat, open it up and stick in a few thin tomato slices and a lettuce leaf. For a last-minute, super-cheap meal, consider making a quesadilla. Screwing it up is nearly impossible— basically, if the ...
Jean Patterson, Danae Campbell, 2004
6
Gluten Free College Student Cookbook
... Honey Mustard Chicken Quesadilla ..........................................128 Turkey Taco Quesadilla..............................................................129 Bean and Rice Quesadilla......... ..................................................130 Cheddar Beef Quesadilla.
Joanne Bradley, 2009
7
A Rich, Deliciously Satisfying Collection of Breakfast Recipes
Quesadillas. Chilies. Quesadilla. 2 eggs 2 tablespoons water 1 teaspoon butter 2 tablespoons canned green chilies, drained, diced 1/4 cup(1-ounce) Monterey Jack cheese, shredded 1 (8-inch) flour or corn tortilla In small bowl, beat together  ...
Janet Sue Terry, 2005
8
Mexico One Plate At A Time
Traditional benchmark: Each of the three different quesadilla styles has its benchmark. The one prepared from a ready-made tortilla (mostly a corn tortilla in Mexico, a flour one in the United States) that's folded around melting cheese and  ...
Rick Bayless, 2000
9
Jerk Magnet
The first man ordered a burger, medium rare, and the second ordered a cheese quesadilla. I thanked them, took their menus and bounded back to the Aloha. I ordered the burger, then I went to the appetizer screen to order the quesadilla.
Katy Franklin, 2012
10
Herbivoracious: A Flavor Revolution with 150 Vibrant and ...
crispy quesadilla with pecorino and roasted garlic onion jam GLUTEN-FREE MAKES1 QUESADILLA (MULTIPLYAS NEEDED) 10 MINUTES 1 2 3 4 Pretty much everyone loves a quesadilla. Whether you are feeding mild Monterey Jack to a ...
Michael Natkin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUESADILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quesadilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This Chili's salad is worse for you than a Big Mac value meal
The salad (which is something of a misnomer, given how it really just a quesadilla) contains exorbitant amounts of sodium and fat. Worse, it even a contains ... «Business Insider, juin 15»
2
Combine quesadilla and spanakopita to make savory dish
I decided to extend this idea when my husband recently brought home what looked like a quesadilla from the store along with three different kinds of dips for it. «Pamplin Media Group, juin 15»
3
8 easy new quesadilla recipes: Buffalo chicken, 'pizza' and more …
Quesadillas are a two-ingredient wonder. Sprinkle some shredded cheese between a couple tortillas, pop that in the oven and within minutes you have a hot ... «Today.com, mai 15»
4
#CookClub recipe: Ham, Cheddar and Apple Quesadillas
Start assembling your quesadilla. Place one tortilla on a plate, and spread one side with 1 teaspoon each whole grain mustard and honey. Top with 2 ounces ... «Tampabay.com, mai 15»
5
Ed Sheeran Covers 'Sing' with a Bagpipe, Makes a Super Rad …
Ed Sheeran Covers 'Sing' with a Bagpipe, Makes a Super Rad Quesadilla: ... now, when they can all say that they've eaten quesadillas made with a clothes iron. «Radio.com Music and Entertainment News, avril 15»
6
The Quesadilla Company serves up dollar quesadillas, fresh …
The Quesadilla Company serves burritos, tacos, freshly squeezed lemonade, homemade pickled jalapenos, a spin on the walking taco known as a crunch cup, ... «nwitimes.com, avril 15»
7
Taste-testing Taco Bell's new Sriracha Quesarito
Like the original Quesarito, which involves a beef burrito with rice and sour cream wrapped in a grilled quesadilla full of melted cheese, the new version has all ... «Los Angeles Times, févr 15»
8
Fast & Furious Weeknight Cooking: Chipotle Black Bean Quesadillas
But with a baby on the way, I'm trying to build a repertoire of fast dinners that take little thought or effort. Quesadillas have always been one of my go-to dishes. «San Jose Mercury News, févr 15»
9
Vanderbilt Rape Case May Hinge on the Spelling of 'Quesadilla'
A Vanderbilt University football player accused of participating in a gang-rape could be brought down by the spelling of the word "quesadilla." The trial of Cory ... «Jezebel, janv 15»
10
AT&T Center menu adds Spurs-inspired quesadilla for National …
For the AT&T Center, Aramark plans to offer a Dynasty Quesadilla to celebrate ... A spokesman for Aramark said the quesadilla will remain on the AT&T Center ... «mySanAntonio.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quesadilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quesadilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z