Signification de "question" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUESTION

Via Old French from Latin quaestiō, from quaerere to seek.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE QUESTION EN ANGLAIS

question  [ˈkwɛstʃən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUESTION

Question est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE QUESTION EN ANGLAIS

Question

Question

Une question est une expression linguistique utilisée pour faire une demande d'information, ou la demande faite en utilisant une telle expression. Les informations demandées peuvent être fournies sous la forme d'une réponse. Les questions ont développé une gamme d'utilisations qui vont au-delà de la simple obtention d'informations d'une autre partie. Les questions de rhétorique, par exemple, sont utilisées pour faire un point et ne sont pas censées répondre. De nombreuses langues ont des formes grammaticales spéciales pour les questions. Cependant, des questions peuvent également être posées sans utiliser ces structures grammaticales interrogatives - par exemple, on peut utiliser un impératif, comme dans "Dites-moi votre nom". Pour des informations détaillées sur la grammaire de la formation des questions, voir Interrogatif, et pour l'anglais en particulier, la grammaire anglaise: les questions.

A question is a linguistic expression used to make a request for information, or the request made using such an expression. The information requested may be provided in the form of an answer. Questions have developed a range of uses that go beyond the simple eliciting of information from another party. Rhetorical questions, for example, are used to make a point, and are not expected to be answered. Many languages have special grammatical forms for questions. However questions can also be asked without using these interrogative grammatical structures – for example one may use an imperative, as in "Tell me your name". For detailed information about the grammar of question formation, see Interrogative, and for English specifically, English grammar: Questions.

définition de question dans le dictionnaire anglais

La première définition de question dans le dictionnaire est une forme de mots adressée à une personne pour obtenir des informations ou susciter une réponse; phrase interrogative. Une autre définition de question est un point en litige. La question est aussi une difficulté ou une incertitude; point douteux.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE QUESTION

PRESENT

Present

I question

you question

he/she/it questions

we question

you question

they question

Present continuous

I am questioning

you are questioning

he/she/it is questioning

we are questioning

you are questioning

they are questioning

Present perfect

I have questioned

you have questioned

he/she/it has questioned

we have questioned

you have questioned

they have questioned

Present perfect continuous

I have been questioning

you have been questioning

he/she/it has been questioning

we have been questioning

you have been questioning

they have been questioning

PAST

Past

I questioned

you questioned

he/she/it questioned

we questioned

you questioned

they questioned

Past continuous

I was questioning

you were questioning

he/she/it was questioning

we were questioning

you were questioning

they were questioning

Past perfect

I had questioned

you had questioned

he/she/it had questioned

we had questioned

you had questioned

they had questioned

Past perfect continuous

I had been questioning

you had been questioning

he/she/it had been questioning

we had been questioning

you had been questioning

they had been questioning

FUTURE

Future

I will question

you will question

he/she/it will question

we will question

you will question

they will question

Future continuous

I will be questioning

you will be questioning

he/she/it will be questioning

we will be questioning

you will be questioning

they will be questioning

Future perfect

I will have questioned

you will have questioned

he/she/it will have questioned

we will have questioned

you will have questioned

they will have questioned

Future perfect continuous

I will have been questioning

you will have been questioning

he/she/it will have been questioning

we will have been questioning

you will have been questioning

they will have been questioning

CONDITIONAL

Conditional

I would question

you would question

he/she/it would question

we would question

you would question

they would question

Conditional continuous

I would be questioning

you would be questioning

he/she/it would be questioning

we would be questioning

you would be questioning

they would be questioning

Conditional perfect

I would have question

you would have question

he/she/it would have question

we would have question

you would have question

they would have question

Conditional perfect continuous

I would have been questioning

you would have been questioning

he/she/it would have been questioning

we would have been questioning

you would have been questioning

they would have been questioning

IMPERATIVE

Imperative

you question
we let´s question
you question

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to question

Past participle

questioned

Present Participle

questioning

SYNONYMES DE «QUESTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «question» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de question

argument · bone of contention · can of worms · catechize · challenge · confusion · contention · controversy · controvert · cross-examine · debate · difficulty · disbelieve · dispute · distrust · doubt · dubiety · enquiry · examination · examine · grill · impugn · inquiry · interrogate · interrogation · interview · investigate · investigation · issue · matter · misgiving · mistrust · motion · oppose · point · probe · problem · proposal · proposition · pump · query · quiz · sound out · subject · suspect · theme · topic · uncertainty

TRADUCTION DE QUESTION

Découvrez la traduction de question dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de question dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «question» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 问题
• Traducteur Français - espagnol: pregunta
• anglais: question
• Traducteur Français - hindi: सवाल
• Traducteur Français - arabe: سُؤَال
• Traducteur Français - russe: вопрос
• Traducteur Français - portugais: questão
• Traducteur Français - bengali: প্রশ্ন
• Traducteur Français - français: question
• Traducteur Français - malaisien: Soalan
• Traducteur Français - allemand: Frage
• Traducteur Français - japonais: 質問
• Traducteur Français - coréen: 질문
• Traducteur Français - javanais: Pitakonan
• Traducteur Français - vietnamien: câu hỏi
• Traducteur Français - tamoul: கேள்வி
• Traducteur Français - marathi: प्रश्न
• Traducteur Français - turc: soru
• Traducteur Français - italien: domanda
• Traducteur Français - polonais: pytanie
• Traducteur Français - ukrainien: питання
• Traducteur Français - roumain: întrebare
• Traducteur Français - grec: ερώτηση
• Traducteur Français - afrikaans: vraag
• Traducteur Français - suédois: fråga
• Traducteur Français - norvégien: spørsmål

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «QUESTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot question.

1

Floyd Abrams

I really try at least to come back and answer the question as to whether that was really the best way to do that and was I really thinking straight and how did my opponents behave and how did the judges behave was needed.

2

Jean Alesi

Am I calm all the time? That is a question to ask my mother. I am very happy in my home. I have a good family, that gives me something extra.

3

James F. Amos

We're all concerned about the budget. We're all concerned about what's happening financially in our country. There's no question about it. Congress is working day and night. In fact, every time I go home the lights are on at the top of the Capitol.

4

Roone Arledge

One of the reasons why when Elvis dies or the Son of Sam is captured ABC News' ratings go up is because people who don't normally watch news are watching then. The question is, do you want to attract people who don't watch network news or fight over the people who do?

5

Julian Barbour

There are things that I would say that you could call an instant of time; or better, a now. As we live we seem to move through a succession of instants of time, nows, and the question is, what are they? There are where everything in the universe is at this moment, now.

6

Robert Foster Bennett

There is no question that al-Qaida operatives are currently active in Iraq. A premature exit before the threat they represent has been dealt with would endanger America and the prospects of eventual peace in the Middle East.

7

Peter Bofinger

It is true that a population which is growing older needs to save, but the question is in what form the savings are made.

8

Lois McMaster Bujold

What you are is a question only you can answer.

9

George W. Bush

A dictatorship would be a heck of a lot easier, there's no question about it.

10

Georg Cantor

In mathematics the art of proposing a question must be held of higher value than solving it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUESTION»

Découvrez l'usage de question dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec question et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Ultimate Question: Driving Good Profits and True Growth

Vivid stories from leading-edge organizations illustrate the ideas in practice. Practical and compelling, this is the one book—and the one tool—no growth-minded leader can afford to miss.

Frederick F. Reichheld, 2006

Radiation Oncology: A Question-based Review

It is also an ideal preparation tool for written and oral board examinations. Organized in chapters and sections by site, the book covers in detail all the sites and cancer types currently treated with radiotherapy.

Boris Hristov, John P. Christodouleas, Steven H. Lin, 2010

The Question

Critical analysis of the historic anti-Semitism of France through the lens of Jean-Paul Sartre's philosophy.

Henri Alleg, 1958

The Post-Secular in Question: Religion in Contemporary Society

This collection of original essays by leading academics represents an interdisciplinary intervention in the continuing and ever-transforming discussion of the role of religion and secularism in today’s world.

Philip Gorski, David Kyuman Kim, John Torpey, 2012

Humanitarianism in Question: Politics, Power, Ethics

Years of tremendous growth in response to complex emergencies have left a mark on the humanitarian sector. Various matters that once seemed settled are now subjects of intense debate. What is humanitarianism?

Michael Barnett, Thomas G. Weiss, 2008

A Question of Silence: The Sexual Economies of Modern India

The essays in this volume develop an understanding of the institutions, practices and forms of representation of Indian sexual relations and their boundaries of legitimacy.

Janaki Nair, Mary E. John, 2000

The Project Management Question and Answer Book

What is it? Is it right for my organization? Will it save me money and time? Everything you need to know about project management.

Michael W. Newell, Marina N. Grashina, 2004

The Question of Being

A fantastic read for any scholar or student interested in philosophy, epistemology, or ontology.

Martin Heidegger, 1958

Review Questions in Ophthalmology: A Question and Answer Book

Focusing on common diseases, the book covers all specialty rotations, plus key areas such as embryology, anatomy, pediatrics, plastics, and lenses. This edition includes new cases and information on new drugs, especially glaucoma drugs.

Kenneth C. Chern, Kenneth Weston Wright, 2004

That Noble Dream: The 'Objectivity Question' and the ...

Drawing on the unpublished correspondence as well as the published writing of hundreds of American historians, this book is a richly textured account of what American historians have thought they were doing, or ought to be doing, when they ...

Peter Novick, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUESTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme question est employé dans le contexte des actualités suivantes.

French pupils petition to scrap 'impossible' English exam question

More than 10,000 pupils in France have signed a petition calling on examiners to ditch a question from the English exam in this year's baccalaureate as it was ... «Telegraph.co.uk, juin 15»

BBC defends Question Time over claims of audience 'bias'

The BBC has defended how it chose the audience for the leaders' debate on Question Time, after its selection process was accused of both leftwing and ... «The Guardian, avril 15»

Forever episode 21 review: The Night In Question

This leads them on a convoluted trail that leads them back to the hospital, and the fateful Night in Question. Through complicit Judges, murdering Sheriffs and ... «Den Of Geek, avril 15»

BBC criticised for putting Charles Kennedy on Question Time

The former Lib Dem leader, a recovering alcoholic, appeared to have trouble answering questions. Mr Kennedy, who led the Liberal Democrats from 1999 to ... «Express.co.uk, mars 15»

Ballot "Question 1" on Sexual Orientation & Gender Identity

The April 7th election in Springfield is one month away, and taking front and center is a referendum known as "Question 1," regarding a city ordinance on the ... «KSPR, mars 15»

A Bad Faith Question

That's because the evolution question really isn't about evolution at all. On the surface, it's about the culture war. To borrow a phrase from the campus left, ... «RealClearPolitics, févr 15»

George Galloway accuses BBC over Question Time 'set-up'

George Galloway claims Question Time host David Dimbleby later apologised to him after he faced a question relating to antisemitism. Photograph: Dan ... «The Guardian, févr 15»

Tristram Hunt under fire after 'nuns' remark on Question Time

Tristram Hunt, Labour's shadow education secretary, is under fire after appearing to question whether nuns make good teachers during an appearance on a TV ... «Telegraph.co.uk, févr 15»

George Galloway's Question Time slot 'lacks sensitivity', BBC told

The BBC's decision to invite self-confessed “pro-Palestine” MP George Galloway to appear on a Question Time panel to be filmed in Finchley, north-west ... «The Guardian, janv 15»

Here's The Tough Interview Question One Tech CEO Always Asks

That's the question Kristin Muhlner, CEO of NewBrand, a social analytics software company, asks every job candidate she interviews. In a recent interview with ... «Business Insider, janv 15»