Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rakehell" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAKEHELL

From rake1 + hell; but compare Middle English rakel rash.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAKEHELL EN ANGLAIS

rakehell  [ˈreɪkˌhɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAKEHELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rakehell peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAKEHELL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rakehell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rakehell

Rake (personnage)

Rake (character)

Un râteau, abréviation de rakehell, est un terme historique appliqué à un homme habitué à une conduite immorale, en particulier féministe. Souvent, un râteau était aussi prodigue qui gaspillait sa fortune sur le jeu, le vin, les femmes et la chanson, entraînant des dons somptueux dans le processus. Les termes comparables sont "libertin" et "débauché". Le râteau de restauration était un aristocrate insouciant, spirituel, sexuellement irrésistible dont l'apogée était pendant la période de restauration anglaise à la cour de Charles II. Ils ont été caractérisés par le «Merry gang» des courtisans, qui comprenait comme membres éminents le comte de Rochester; George Villiers, 2e duc de Buckingham; Et le comte de Dorset, qui a combiné la vie déloyale avec des recherches intellectuelles et le mécénat des arts. À l'heure actuelle, le râteau a présenté comme personnage stock dans la comédie de Restauration. Après le règne de Charles II, et surtout après la Révolution glorieuse de 1688, la perception culturelle du râteau a plongé dans la misère. Le râteau est devenu le bout des contes moralistes dans lesquels son destin typique était la prison du débiteur, la maladie vénérienne ou, dans le cas de William A Hogarth's A Rake's Progress, la folie à Bedlam. A rake, short for rakehell, is a historic term applied to a man who is habituated to immoral conduct, particularly womanising. Often a rake was also prodigal who wasted his fortune on gambling, wine, women and song, incurring lavish debts in the process. Comparable terms are "libertine" and "debauchee". The Restoration rake was a carefree, witty, sexually irresistible aristocrat whose heyday was during the English Restoration period at the court of Charles II. They were typified by the "Merry gang" of courtiers, who included as prominent members the Earl of Rochester; George Villiers, 2nd Duke of Buckingham; and the Earl of Dorset, who combined riotous living with intellectual pursuits and patronage of the arts. At this time the rake featured as a stock character in Restoration comedy. After the reign of Charles II, and especially after the Glorious Revolution of 1688, the cultural perception of the rake took a dive into squalor. The rake became the butt of moralistic tales in which his typical fate was debtor's prison, venereal disease, or, in the case of William Hogarth's A Rake's Progress, insanity in Bedlam.

définition de rakehell dans le dictionnaire anglais

La définition de rakehell dans le dictionnaire est un homme dissolu; râteau. Une autre définition de rakehell est profligate; dissolu.

The definition of rakehell in the dictionary is a dissolute man; rake. Other definition of rakehell is profligate; dissolute.

Cliquez pour voir la définition originale de «rakehell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RAKEHELL


Hel
hɛl
hell
hɛl
isohel
ˈaɪsəʊˌhɛl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RAKEHELL

rake
rake in
rake up
rake-off
raked
rakee
rakehelly
raker
rakery
rakeshame
raki
raking
rakish
rakishly
rakishness
rakshasa
raku

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RAKEHELL

as hell
bandshell
blonde bombshell
bodyshell
bombshell
clamshell
eggshell
from hell
hard-shell
in a nutshell
like a bat out of hell
like hell
Mitchell
nutshell
scallop shell
seashell
shell
soft-shell
the hell
tortoiseshell

Synonymes et antonymes de rakehell dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAKEHELL»

rakehell squadron crossword reviews band borderlands etymology regency romance series rake short historic term applied habituated immoral conduct particularly womanising often also rakehell define origin alteration folk hell middle rakel rash rough coarse hasty akin compare norse reikall where lives julia quinn smythe smith falls into hate then love cheryl sneed november avon wicked carlyle amnesia meaning pronunciation translations merriam webster resort popular wealthy rakehells their money first known related oxford dictionaries british world example sentences reference content urban apple touch icon download whore damn ryan flirts everyone pandasurus nommy nommer february wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most madness kindle edition start reading your under minute have pure poison baby music store listen independent

Traducteur en ligne avec la traduction de rakehell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAKEHELL

Découvrez la traduction de rakehell dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rakehell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rakehell» en anglais.

Traducteur Français - chinois

rakehell
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libertino
570 millions de locuteurs

anglais

rakehell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rakehell
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rakehell
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rakehell
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rakehell
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rakehell
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rakehell
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rakehell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rakehell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rakehell
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rakehell
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rakehell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rakehell
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rakehell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राकहल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rakehell
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rakehell
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rakehell
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rakehell
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rakehell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rakehell
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rakehell
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakehell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rakehell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rakehell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAKEHELL»

Le terme «rakehell» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rakehell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rakehell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rakehell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAKEHELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rakehell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rakehell» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rakehell en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAKEHELL»

Découvrez l'usage de rakehell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rakehell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoirs of a Young Rakehell
'Memoirs of a Young Rakehell', describing the sexual awakening of a young man over the course of a summer at his family's chateau, was written by the surrealist poet Guillaume Apollinaire while he was curator of forbidden books at the ...
Guillaume Apollinaire, 2007
2
Lord Rakehell
But Lord Hamilton’s rakish ways are notorious for a reason, and convincing him to love only her will be an incredible—albeit rewarding—challenge.... MORE THAN 8 MILLION COPIES OF VIRGINIA HENLEY’S NOVELS IN PRINT
Virginia Henley, 2013
3
The righteous rakehell
Planning a marriage of convenience that will allow him to continue the life of a libertine, Justin Avery is nonetheless won over by his bride-to-be, Lady Catherine Talbot
Gayle Buck, 1988
4
Rakehell
Lady Primrose Black has a dilemma.
Debra Glass, 2013
5
The Rakehell Dynasty
Convinced that the future of his family's shipping business depends on the use of a new, faster type of ship, the clipper, Jonathan Rakehell builds one and tests it with a trip to China
Michael William Scott, 1983
6
Amorous Exploits of a Young Rakehell
Amorous. Exploits. Of. A. Young. Rakehell. CHAPTER. ONE. SUMMER WAS BACK AGAIN; my mother had returned to the country, to the estate which we had acquired only recently. My father, engrossed inhis business, had remainedinthecity.
Guillaume Apollinaire, 1953
7
Captain Rakehell
"A rousing Regency romantic romp" Harriet Klausner, The Best Reviews; "There is something going on every minute in this lighthearted romp" Virginia DeWeese, Rendezvous
Lynn Michaels, 2006
8
The Rakehell's Reform
A notorious rake with a reputation for conquest over naive young women and a lady with family money but no station begin a game of cat-and-mouse in which each tries to outmaneuver the other for what they want. Original.
Elisabeth Fairchild, 1997
9
Rakehell's Widow
Tahnee Sawyer doesn't want to be in Barbados, but her step-mother has been kidnapped, and with her father undergoing a life-threatening operation, it's up to her to deal with it all.
Sandra Wilson, 2009
10
Authority and Estrangement: An Essay on Self-Knowledge
So, the recuperation represented in the rakehell's expressive interpretation of his shame depends on his endorsing the judgment of shamefulness, being committed to it, and this ladder cannot be kicked away once he reaches the conclusion ...
Richard Moran, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAKEHELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rakehell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Callie Hutton on romance series: To read or not to read?
Did he really reform his rakehell ways? Did she actually continue the work she found so satisfying that the hero conceded at the end she could continue? «USA TODAY, juil 15»
2
From Court to Battle to Bar, Bracingly
He's fresh from the playwright's pair of Henry IVs, which portray him as a rakehell palling around with the dissolute Falstaff. As played by Ryan Winkles, in his ... «Metroland, juil 15»
3
Sherlock Holmes' legacy explored by Portland writer and superfan
When's the last time you saw a 21st-century writer use the words rakehell, simulacrum, or gasogene? My only real grievance with "The Great Detective" is that it ... «OregonLive.com, juin 15»
4
Broken Hearts, Hannah Johnson & the Broken Hearts, Lucy Orme
... on the London/European DJ and Burlesque scene and are regular DJs at club nights such as Stunners International, Rakehell's Revels and the Café de Paris. «Spoonfed, mai 15»
5
Kingsley Amis: 45 ways of being annoying
“Feeling a tremendous rakehell, and not liking myself for it, and feeling rather a good chap for not liking myself much for it, and not liking myself at all for feeling ... «The Guardian, mars 15»
6
Paxman lends voice to John Wilkes bronze in talking statues project
... the monologue for the 18th century parliamentarian, advocate of free speech and political liberty, and rakehell, John Wilkes. "The establishment didn't like me, ... «The Guardian, août 14»
7
Henry IV, Parts I & II
Henry Clarke is an outstanding Hal, convincing as both rakehell and prince but bringing sonorous dignity to his character by the simple expedient of honoring ... «Metroland, août 14»
8
E. E. Cummings: A Life
Yet, also, a lot of love, for children, rural New England, and, quaintly, blue jays, with their rakehell personalities (Cummings and Pound had heated blue jay ... «Christian Science Monitor, mars 14»
9
Greg Kinnear plays ladies' man, lawyer in 'Rake'
It refers to another meaning of the word — this one from the Middle English “rakehell” — and generally means a fashionable or wealthy man of dissolute or ... «Los Angeles Daily News, janv 14»
10
Relax with a new romance novel before the holiday crush
Lord Rakehell by Virginia Henley. Lord James Hamilton, heir to the Duke of Abercorn and newly appointed attendant to the young Prince of Wales, is in no rush ... «USA TODAY, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rakehell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rakehell>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z