Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rake" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAKE

Old English raca; related to Old Norse raka, Old High German rehho a rake, Gothic rikan to heap up, Latin rogus funeral pile.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAKE EN ANGLAIS

rake  [reɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rake est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RAKE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rake» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Râteau

Rake

Rake peut se référer à: ▪ Rake, un outil d'horticulture, un outil à longue portée avec des dents ▪ Râteau ou râteau à foin, un outil de ferme ▪ Râteau, l'angle de roulette d'une bicyclette ou moto ▪ Angle de raclage, paramètre d'usinage et de géométrie de coupe ▪ Rake, un motif d'automate cellulaire qui se déplace lors de l'émission régulière de vaisseaux spatiaux ▪ Rake, un homme habitué à une conduite immorale ▪ Rake, la commission prise par un casino lors de l'hébergement d'un jeu de poker ▪ Rake, l'angle entre une caractéristique sur un plan de literie et le Ligne de grève en géologie ▪ Récepteur Rake, récepteur radio ▪ Rake, une variante du programme de création codé dans le langage de programmation Ruby ▪ Rake, un train de chemin de fer physique composé d'entraîneurs ou un groupe d'entraîneurs couplé ▪ Rake, la pente artificielle D'une scène de théâtre ▪ The Rake, une histoire courte sur un cryptit nommé The Rake qui fait passer les gens dans leur sommeil ... Rake may refer to: ▪ Rake, a horticultural implement, a long-handled tool with tines ▪ Rake or hay rake, a farm implement ▪ Rake, the caster angle of a bicycle or motorcycle ▪ Rake angle, a parameter in machining and cutting geometry ▪ Rake, a cellular automaton pattern that moves while regularly emitting spaceships ▪ Rake, a man habituated to immoral conduct ▪ Rake, the commission taken by a casino when hosting a poker game ▪ Rake, the angle between a feature on a bedding plane and the strike line in geology ▪ Rake receiver, a radio receiver ▪ Rake, a variant of the make program coded in the Ruby programming language ▪ Rake, a physical railway train made up of coaches, or a coupled group of coaches ▪ Rake, the artificial slope of a theatre stage ▪ The Rake, a short story about a cryptid named The Rake that mauls people in their sleep...

définition de rake dans le dictionnaire anglais

La première définition de râteau dans le dictionnaire est un outil à main composé d'une rangée de dents fixées dans un casque attaché à un long manche et utilisé pour recueillir le foin, la paille, les feuilles, etc., ou pour lisser la terre meuble. Une autre définition de râteau est l'un de plusieurs outils agricoles mécaniques équipés de rangées de dents ou de roues rotatives montées avec des dents et utilisés pour recueillir le foin, la paille, etc. Râteau est également l'un des différents outils similaires en forme ou fonction, comme un outil pour extraire les cendres d'un four.

The first definition of rake in the dictionary is a hand implement consisting of a row of teeth set in a headpiece attached to a long shaft and used for gathering hay, straw, leaves, etc, or for smoothing loose earth. Other definition of rake is any of several mechanical farm implements equipped with rows of teeth or rotating wheels mounted with tines and used to gather hay, straw, etc. Rake is also any of various implements similar in shape or function, such as a tool for drawing out ashes from a furnace.

Cliquez pour voir la définition originale de «rake» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RAKE

PRESENT

Present
I rake
you rake
he/she/it rakes
we rake
you rake
they rake
Present continuous
I am raking
you are raking
he/she/it is raking
we are raking
you are raking
they are raking
Present perfect
I have raked
you have raked
he/she/it has raked
we have raked
you have raked
they have raked
Present perfect continuous
I have been raking
you have been raking
he/she/it has been raking
we have been raking
you have been raking
they have been raking

PAST

Past
I raked
you raked
he/she/it raked
we raked
you raked
they raked
Past continuous
I was raking
you were raking
he/she/it was raking
we were raking
you were raking
they were raking
Past perfect
I had raked
you had raked
he/she/it had raked
we had raked
you had raked
they had raked
Past perfect continuous
I had been raking
you had been raking
he/she/it had been raking
we had been raking
you had been raking
they had been raking

FUTURE

Future
I will rake
you will rake
he/she/it will rake
we will rake
you will rake
they will rake
Future continuous
I will be raking
you will be raking
he/she/it will be raking
we will be raking
you will be raking
they will be raking
Future perfect
I will have raked
you will have raked
he/she/it will have raked
we will have raked
you will have raked
they will have raked
Future perfect continuous
I will have been raking
you will have been raking
he/she/it will have been raking
we will have been raking
you will have been raking
they will have been raking

CONDITIONAL

Conditional
I would rake
you would rake
he/she/it would rake
we would rake
you would rake
they would rake
Conditional continuous
I would be raking
you would be raking
he/she/it would be raking
we would be raking
you would be raking
they would be raking
Conditional perfect
I would have rake
you would have rake
he/she/it would have rake
we would have rake
you would have rake
they would have rake
Conditional perfect continuous
I would have been raking
you would have been raking
he/she/it would have been raking
we would have been raking
you would have been raking
they would have been raking

IMPERATIVE

Imperative
you rake
we let´s rake
you rake
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rake
Past participle
raked
Present Participle
raking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RAKE


bake
beɪk
Blake
bleɪk
brake
breɪk
break
breɪk
cake
keɪk
cupcake
ˈkʌpˌkeɪk
drake
dreɪk
fake
feɪk
intake
ˈɪnˌteɪk
jake
dʒeɪk
lake
leɪk
make
meɪk
mistake
mɪˈsteɪk
outbreak
ˈaʊtˌbreɪk
sake
seɪk
shake
ʃeɪk
snake
sneɪk
steak
steɪk
take
teɪk
wake
weɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RAKE

rake in
rake up
rake-off
raked
rakee
rakehell
rakehelly
raker
rakery
rakeshame
raki
raking
rakish
rakishly
rakishness
rakshasa
raku

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RAKE

ake
awake
birthday cake
bukkake
cheesecake
chocolate cake
devil´s food cake
handshake
pancake
pound cake
quake
Red Deer Lake
remake
salt lake
snowflake
stake
Timberlake
undertake
uptake
wedding cake

Synonymes et antonymes de rake dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAKE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rake» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de rake

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAKE»

rake abrade break collect comb debauchee enfilade examine flatten forage fossick gather graze harrow hunt lacerate lecher level libertine pepper playboy profligate rakehell ransack remove scan scour scrape stars bold legal drama keegan deane brilliant frustratingly charming criminal defense attorney series imdb lawyer cleaver greene defends indefensible from bigamists cannibals everything between champion lost cause both watch hulu stream episodes clips instantly saturday final deadline rated midseason will sooner than expected different night which originally aired exit quietly variety last week mustered mere rating share adults million viewers overall opposite college basketball using build language martin fowler similar purpose make like domain specific

Traducteur en ligne avec la traduction de rake à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAKE

Découvrez la traduction de rake dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rake» en anglais.

Traducteur Français - chinois

耙子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rastrillo
570 millions de locuteurs

anglais

rake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِدَمَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грабли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rastelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মই দিয়া আহরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

râteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meraih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熊手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái cào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंताळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırmık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rastrello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grabie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

граблі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greblă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουγκράνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kratta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rake

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAKE»

Le terme «rake» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rake» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rake
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rake».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rake» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rake» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rake en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RAKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rake.
1
Dan Buettner
Inconvenience yourself: ditch the remote, the garage door opener, the leaf-blower; buy a bike, broom, rake, and snow shovel.
2
Eugene Chadbourne
I play these sort of comical instruments I invented, like the electric rake and the electric plunger. I do a lot of almost stand-up comedy material. Just the juxtaposition of the different styles in itself sometimes is funny. Like, I do sort of an acoustic version of 'Purple Haze' that has some bluegrass licks in it.
3
Eugene Chadbourne
Can you imagine a guy breaking into your car, and he steals your guitar case 'cause he thinks it's a guitar, and he gets it home and opens it up and there's a rake inside it, an electric toilet plunger and a dog skull? That actually happened.
4
Mithun Chakraborty
Many Hindi films that are Tamil remakes rake in huge moolah in Bollywood.
5
Al Feldstein
I used to say, 'Mad' takes on both sides.' We even used to rake the hippies over the coals. They were protesting the Vietnam War, but we took aspects of their culture and had fun with it. 'Mad' was wide open.
6
Pete Seeger
I live in the country, so I get a fair amount of exercise. We heat our house with wood, so I split wood. We also live on a steep hill, and I have to rake and put in cross-stitches to keep the road from washing out when there's a big rain.
7
Henny Youngman
While playing golf today I hit two good balls. I stepped on a rake.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAKE»

Découvrez l'usage de rake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nine Rules to Break When Romancing a Rake
A lady does not smoke cheroot.
Sarah MacLean, 2012
2
My Regelence Rake
Before you find your prince, you have to kiss your share of rakes.
J.L. Langley, 2012
3
Ba Zi Jie Xi = A Talk on Rake Fist
The collection of "Just So" stories includes explanations such as how the skunk got its stripe, how the snake lost its legs, and how the pug dog got its flat nose.
Peter Jaw, 2006
4
Never Romance a Rake
In this sizzling third book in New York Times bestselling author Liz Carlyle's compelling historical trilogy, a cynical rake joins a sinister game of cards with dangerously seductive stakes.
Liz Carlyle, 2008
5
Igor Stravinsky: The Rake's Progress
The Rake's Progress is Stravinsky's biggest work and one of the few great operas written since the 1920s, rare too for the unusual quality of its libretto, by Auden and Kallman.
Paul Griffiths, 1982
6
Never Trust a Rake
Rumor has it that the Earl of Deben, the most notorious rake in Londoon and in need of an heir, has set aside his penchant for married mistresses and turned his skilled hand to seducing innocents!
Annie Burrows, 2013
7
Rake's Ransom
Claibourne never gave something for nothing. And in the case of the deliciously appealing Jacelyn, he'd hold her reputation hostage...for a rake's ransom.
Barbara Metzger, 2012
8
Gentleman Revolutionary: Gouverneur Morris, the Rake Who ...
Since 1996, Richard Brookhiser has devoted himself to recovering the Founding for modern Americans.
Richard Brookhiser, 2008
9
Notorious Rake, Innocent Lady
Determined not to enter into a forced marriage, Julia could see no way out--unless she were to become a ruined woman!
Bronwyn Scott, 2008
10
How to Ravish a Rake
SCANDALOUS DESIRES .
Vicky Dreiling, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rake est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Rake leaves Barclays days after ousting chief executive …
Sir Michael Rake insisted it was he – not Barclays chairman John McFarlane – who orchestrated Antony Jenkins' departure. Photograph: Micha Theiner /City ... «The Guardian, juil 15»
2
John McFarlane and Sir Michael Rake: Meet the men behind the …
The other figure that looms large in the story of Jenkins's departure is the deputy chairman and senior independent director at Barclays, Sir Michael Rake. «International Business Times UK, juil 15»
3
Authorities say man shot by Azusa police wielded rake and shovel
The officers chased him down to a driveway, where the man allegedly threw a rake at police. After the rake, the man picked up a shovel and started swinging it, ... «Los Angeles Times, juin 15»
4
Tennessee Couple Stabs Neighbor With Rake Over 'Loud Sex …
Erin Brooke Lawson allegedly later “hit him with a rake and broke the handle” and then stabbed the neighbor with the jagged rake handle after it broke, Galin ... «The Inquisitr, juin 15»
5
EU vote: time for business 'to turn up the volume', says CBI boss
Sir Mike Rake, president of the CBI, will say that the "time is ripe for reform" of the UK's place in Europe as he urges business "to turn up the volume" as the ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
6
Time to Rake in the Cash? What I've Learned From Funding My …
Time to Rake in the Cash? What I've Learned From Funding My Startup. May 18, 2015. 3,480 views; 179 Likes; 12 Comments. Share on LinkedIn · Share on ... «Pulse, mai 15»
7
Sand Art Robot Rakes Giant Beach Sketches
San Francisco artist Andres Amador makes monumental designs on the beach with naught but a rake and some wet sand. He's mindblowingly good at sand ... «Singularity Hub, janv 15»
8
Scientists: Be Lazy, Don't Rake Leaves
If you're too persnickety to have a leave-strewn lawn all winter, rake them off the lawn but into your plant and flower beds, the post suggests. Composting is a ... «Newser, nov 14»
9
Carlyle enlists Sir Michael Rake to drive planned RAC flotation
Carlyle has enlisted Sir Michael Rake, the president of the Confederation of British Industry, to spearhead the planned flotation of the RAC in a move to attract ... «Financial Times, août 14»
10
Berkeley man critical after head impaled on rake
BERKELEY – A man remained in critical condition Friday after his head was impaled on a metal garden rake and a Holiday City man is charged with aggravated ... «Asbury Park Press, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rake [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rake>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z