Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rearrange" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REARRANGE EN ANGLAIS

rearrange  [ˌriːəˈreɪndʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REARRANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rearrange est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REARRANGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rearrange» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réarranger

Rearrange

"Reordonner" est une chanson du groupe God Lives Underwater. Il a été publié à l'origine sur leur album Life in the So-Called Space Age en 1998, ce qui a donné lieu à un jeu aérien important. "Rearrange" is a song by the band God Lives Underwater. It was originally released on their album Life in the So-Called Space Age in 1998, resulting in significant airplay.

définition de rearrange dans le dictionnaire anglais

La première définition de réorganiser dans le dictionnaire est de mettre dans un nouvel ordre. Une autre définition du réarrangement est de remettre dans son ordre d'origine après avoir été déplacé. Réorganiser est également de fixer une nouvelle date ou heure pour.

The first definition of rearrange in the dictionary is to put into a new order. Other definition of rearrange is to put back in its original order after it has been displaced. Rearrange is also to fix a new date or time for.

Cliquez pour voir la définition originale de «rearrange» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REARRANGE

PRESENT

Present
I rearrange
you rearrange
he/she/it rearranges
we rearrange
you rearrange
they rearrange
Present continuous
I am rearranging
you are rearranging
he/she/it is rearranging
we are rearranging
you are rearranging
they are rearranging
Present perfect
I have rearranged
you have rearranged
he/she/it has rearranged
we have rearranged
you have rearranged
they have rearranged
Present perfect continuous
I have been rearranging
you have been rearranging
he/she/it has been rearranging
we have been rearranging
you have been rearranging
they have been rearranging

PAST

Past
I rearranged
you rearranged
he/she/it rearranged
we rearranged
you rearranged
they rearranged
Past continuous
I was rearranging
you were rearranging
he/she/it was rearranging
we were rearranging
you were rearranging
they were rearranging
Past perfect
I had rearranged
you had rearranged
he/she/it had rearranged
we had rearranged
you had rearranged
they had rearranged
Past perfect continuous
I had been rearranging
you had been rearranging
he/she/it had been rearranging
we had been rearranging
you had been rearranging
they had been rearranging

FUTURE

Future
I will rearrange
you will rearrange
he/she/it will rearrange
we will rearrange
you will rearrange
they will rearrange
Future continuous
I will be rearranging
you will be rearranging
he/she/it will be rearranging
we will be rearranging
you will be rearranging
they will be rearranging
Future perfect
I will have rearranged
you will have rearranged
he/she/it will have rearranged
we will have rearranged
you will have rearranged
they will have rearranged
Future perfect continuous
I will have been rearranging
you will have been rearranging
he/she/it will have been rearranging
we will have been rearranging
you will have been rearranging
they will have been rearranging

CONDITIONAL

Conditional
I would rearrange
you would rearrange
he/she/it would rearrange
we would rearrange
you would rearrange
they would rearrange
Conditional continuous
I would be rearranging
you would be rearranging
he/she/it would be rearranging
we would be rearranging
you would be rearranging
they would be rearranging
Conditional perfect
I would have rearrange
you would have rearrange
he/she/it would have rearrange
we would have rearrange
you would have rearrange
they would have rearrange
Conditional perfect continuous
I would have been rearranging
you would have been rearranging
he/she/it would have been rearranging
we would have been rearranging
you would have been rearranging
they would have been rearranging

IMPERATIVE

Imperative
you rearrange
we let´s rearrange
you rearrange
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rearrange
Past participle
rearranged
Present Participle
rearranging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REARRANGE


arrange
əˈreɪndʒ
change
tʃeɪndʒ
derange
dɪˈreɪndʒ
disarrange
ˌdɪsəˈreɪndʒ
downrange
ˈdaʊnˈreɪndʒ
enrange
ɪnˈreɪndʒ
estrange
ɪˈstreɪndʒ
exchange
ɪksˈtʃeɪndʒ
grange
ɡreɪndʒ
mange
meɪndʒ
mid-range
ˈmɪdreɪndʒ
misarrange
ˌmɪsəˈreɪndʒ
multirange
ˈmʌltɪˌreɪndʒ
omnirange
ˈɒmnɪˌreɪndʒ
outrange
ˌaʊtˈreɪndʒ
overarrange
ˌəʊvərəˈreɪndʒ
prearrange
ˌpriːəˈreɪndʒ
range
reɪndʒ
strange
streɪndʒ
top-of-the-range
ˌtɒpəvðəˈreɪndʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REARRANGE

rear-mounted
rear-view mirror
rear-wheel drive
Reardon
rearer
rearguard
rearguard action
rearhorse
rearise
rearm
rearmament
rearmice
rearmost
rearmouse
rearrangement
rearranger
rearranging the deckchairs on the Titanic
rearrest
rearward
rearwards

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REARRANGE

age range
Agent Orange
blood orange
burnt orange
driving range
dynamic range
free-range
gas range
home range
interquartile range
Lagrange
Lange
long-range
mountain range
orange
price range
product range
salary range
shooting range
short-range
the Grange

Synonymes et antonymes de rearrange dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REARRANGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rearrange» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de rearrange

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REARRANGE»

rearrange adjust alter change round regroup rejig reorder reorganize reposition reschedule reshuffle lyrics rearranged limp bizkit iphone icons lngedna sentences miles kane letters room rearrange song band lives underwater define place proper desired convenient order properly arrange books shelf come agreement understanding regarding meaning pronunciation translations with definitions word spanish wordreference forum discussions verb cambridge university press audio more position time arrangements already made merriam webster learner written language learners from pronunciations usage examples dict wörterbuch für finder anagrams words that start created wiktionary jump navigation search third person singular simple present rearranges defined yourdictionary transitive

Traducteur en ligne avec la traduction de rearrange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REARRANGE

Découvrez la traduction de rearrange dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rearrange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rearrange» en anglais.

Traducteur Français - chinois

重新整理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reorganizar
570 millions de locuteurs

anglais

rearrange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्व्यवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة ترتيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переставить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reorganizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় সজ্জিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réarranger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Susun semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umstellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再編成する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재배열하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rearrange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசீரமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्रचना करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden düzenlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risistemare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmienić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переставити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rearanja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδιατάξετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herrangskik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordna om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omorganisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rearrange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REARRANGE»

Le terme «rearrange» est assez utilisé et occupe la place 30.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rearrange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rearrange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rearrange».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REARRANGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rearrange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rearrange» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rearrange en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REARRANGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rearrange.
1
Michael Azerrad
I really believe in the power of music - and I mean literally the power of musical tones - to rearrange the way you can think.
2
David Bailey
It's not about composition. It's the way you feel about how your objects should relate to each other. I've got lots of African statues and things, and the cleaner arranges them like soldiers, which drives me mad. So I have to rearrange them, and I must drive her mad, because I'm doing anarchy and she's doing military manoeuvres.
3
Nate Berkus
I was barely in grade school when I helped my mother rearrange the living room furniture for the first time.
4
Luther Burbank
For those who do not think, it is best at least to rearrange their prejudices once in a while.
5
Luther Burbank
It is well for people who think to change their minds occasionally in order to keep them clean. For those who do not think, it is best at least to rearrange their prejudices once in a while.
6
Truman Capote
Writing has laws of perspective, of light and shade just as painting does, or music. If you are born knowing them, fine. If not, learn them. Then rearrange the rules to suit yourself.
7
Stephan Jenkins
My music is my way to rearrange the world according to my own hopes.
8
Frank Knox
Some one has said that most of us don't think, we just occasionally rearrange our prejudices.
9
Michelle Malkin
No matter how you rearrange President Obama's inner circle, it still looks, smells and tastes like a rotten Chicago deep-dish pizza.
10
Anne Northup
There's something to be learned by listening and absorbing and watching before you start telling the people who have been there how to rearrange chairs.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REARRANGE»

Découvrez l'usage de rearrange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rearrange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journeys: How Travelling Fruit, Ideas and Buildings ...
These are among the wide range of topics Journeys explores as it seeks to analyze and visually depict how these flows, encounters and migrations unexpectedly change society and our built environment"--P. [4] of cover.
Giovanna Borasi, Canadian Center for Architecture, 2010
2
Rearrange It!: Basic Interior Redesign Business Tutorial
How to Rearrange Furniture and Accessories Clients Already Own and Make Money in Your Own Home Decorating Business.
Barbara Jean Jennings, 2008
3
How to Rearrange the World: Actually, Just Some Great Ideas ...
A wealth of good stories, hard-hitting examples, and practical suggestions make this the handbook for today's student activists. Illustrated.
Todd Temple, 1992
4
Change/Rearrange
change. /. rearrange. ISBN#1-891470-50-7. Janet. Kuypers. http://www. janetkuypers.com ... Pointless Orchestra Rough Mixes, Kuypers Seeing Things Differently, 5D/5D Tick Tock, Kuypers Change Rearrange, Order From Chaos The Entropy ...
Janet Kuypers
5
In the Know... SAS Tips and Techniques from Around the Globe
Rearranging variables in a data set To rearrange the order of variables in your SAS data set, you can use the RETAIN statement before the SET statement. This sets the order of the variables in the Program Data Vector (PDV) since they will be ...
Phil Mason, 2006
6
Ordinances and Opinions of the City Solicitor
to erect a frame church edifice at Third and Reed streets.450 “ to erect frame buildings on wharf property at Norris and Ball streets....... ..... Ordinance to Rearrange Election Divisions. Ordinance to rearrange divisions, Nineteenth Ward ...
Philadelphia (Pa.)., 1872
7
Taking Your iPad to the Max
Rearrange songs: Tap and hold the grip bars to the right of a song, and drag to rearrange it in the playlist.  Delete playlist: If you decide you no longer want the playlist, tap the white and red minus (---) button next to the name of the playlist in  ...
Erica Sadun, Michael Grothaus, Steve Sande, 2010
8
Excel 2007: Beyond the Manual
To remove a series from the chart, select the data series in the Legend Entries ( Series) area and click Delete. The series will be removed from the Legend Entries (Series) area. • To rearrange the order of the data series on the chart, select the ...
Helen Dixon, 2007
9
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro for News and Sports ...
Rearrange. in. the. Timeline. Moving clip icons around in the Browser can be cumbersome, especially when you have many clips. It may make more sense to drag the clips you want to the Timeline and then arrange them there, using a process ...
Joe Torelli, 2010
10
iPod and iTunes For Dummies
Fortunately, you can organize your apps into folders, rearrange your app icons over your Home screens, and even create additional Home screens to hold them. To rearrange your iPad, iPod touch, or iPhone app icons within a Home screen ...
Tony Bove, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REARRANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rearrange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conor McGregor vows to 'rearrange' Chad Mendes' face in UFC …
Conor McGregor has vowed to rearrange Chad Mendes' face during their UFC featherweight title fight in Las Vegas. Mendes stepped in with less than three ... «Daily Mail, juil 15»
2
Donald Macintyre's Sketch: MPs rearrange the constitutional …
Last week Chris Grayling announced that, in one of the great scientific breakthroughs of modern times, he had discovered the answer to the West Lothian ... «The Independent, juil 15»
3
Jellyfish Rearrange Limbs After Injury
Common moon jellies have an uncommon fix for injuries: When they lose limbs, they don't regrow them. Instead, they rearrange their entire bodies to stay ... «Discovery News, juin 15»
4
Android M's system UI tuner lets you rearrange or delete quick …
The setting allows users to rearrange or delete those quick toggles found in the notification area. Once again, it's a feature many have been asking for since ... «Phandroid.com, mai 15»
5
How to edit and rearrange contacts on the Apple Watch's Friends …
You can't edit the list on the Apple Watch itself, but you can add, remove and rearrange contacts using the Apple Watch app on your iPhone. From the My Watch ... «CNET, mai 15»
6
I Will Rearrange My Entire Life Just to Avoid Getting on an Airplane
I'm among the elite 10% who will rearrange life plans when possible to avoid taking an airplane. And when I do have to fly, I'm often a mess with desperation ... «Jezebel, mai 15»
7
Premiere: YP “Rearrange It” (Video)
That's just how it goes for Chicago's YP. In the VIBE.com premiere of his “Rearrange It” video, the lyrical titan shows that practice makes perfect in this lesson. «Vibe, mai 15»
8
How-To: Rearrange and hide Apple TV channels to personalize and …
Rearranging the channel lineup is the easiest way to customize your Apple TV home screen to better serve your experience. This allows you to move the ... «9 to 5 Mac, mars 15»
9
Magnets Let You Rearrange These Modular LED Lights on the Fly
Conventional lighting systems suffer from a serious but seemingly unavoidable limitation: sockets. Along with wires, plugs, and fixtures, this basic infrastructure ... «Gizmodo, févr 15»
10
Want to Have the Perfect Posture? Rearrange Your Habits
You need to build a deeper awareness of your body to start building better posture; and this takes lots of practice. Nothing is stronger than habit -- Ovid. «Huffington Post, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rearrange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rearrange>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z