Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recapitulation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECAPITULATION EN ANGLAIS

recapitulation  [ˌriːkəˌpɪtjʊˈleɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECAPITULATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Recapitulation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECAPITULATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «recapitulation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Récapitulation

Recapitulation

La récapitulation peut se référer à: ▪ La récapitulation, une section de la sonate musicale où l'exposition se répète sous une forme modifiée et le développement est terminé ▪ La théorie de la récapitulation, une théorie scientifique influente mais non acceptée dans sa forme originale par l'évolution et le développement La biologie, à savoir que la congruence en forme entre les mêmes stades de développement embryonnaire de différentes espèces témoigne que les embryons répètent les étapes évolutives de leur histoire ancestrale. ▪ La théorie récapitulative de l'expiation, d'abord clairement exprimée par Irénée ▪ La récapitulation, une pratique spirituelle apparaissant D'abord dans les écrits de Carlos Castaneda et plus tard dans ceux de Miguel Ángel Ruiz, Victor Sanchez et autres ... Recapitulation may refer to: ▪ Recapitulation, a section of musical sonata form where the exposition is repeated in an altered form and the development is concluded ▪ Recapitulation theory, a scientific theory influential on but no longer accepted in its original form by both evolutionary and developmental biology, namely, that the congruence in form between the same embryonic developmental stages of different species is evidence that the embryos are repeating the evolutionary stages of their ancestral history ▪ Recapitulation theory of atonement, first clearly expressed by Irenaeus ▪ Recapitulation, a spiritual practice appearing first in the writings of Carlos Castaneda and later in those of Miguel Ángel Ruiz, Victor Sanchez and others...

définition de recapitulation dans le dictionnaire anglais

La définition de la récapitulation dans le dictionnaire est l'acte de récapitulation, esp résumant, comme à la fin d'un discours. Une autre définition de la récapitulation est la répétition de thèmes antérieurs, en particulier lors de la formation de la section finale d'un mouvement sous forme de sonate.

The definition of recapitulation in the dictionary is the act of recapitulating, esp summing up, as at the end of a speech. Other definition of recapitulation is the repeating of earlier themes, esp when forming the final section of a movement in sonata form.

Cliquez pour voir la définition originale de «recapitulation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RECAPITULATION


calculation
ˌkælkjʊˈleɪʃən
cancellation
ˌkænsɪˈleɪʃən
circulation
ˌsɜːkjʊˈleɪʃən
compilation
ˌkɒmpɪˈleɪʃən
correlation
ˌkɒrɪˈleɪʃən
formulation
ˌfɔːmjʊˈleɪʃən
installation
ˌɪnstəˈleɪʃən
insulation
ˌɪnsjʊˈleɪʃən
isolation
ˌaɪsəˈleɪʃən
legislation
ˌlɛdʒɪsˈleɪʃən
manipulation
məˌnɪpjʊˈleɪʃən
musculation
ˌmʌskjʊˈleɪʃən
mutilation
ˌmjuːtɪˈleɪʃən
population
ˌpɒpjʊˈleɪʃən
regulation
ˌrɛɡjʊˈleɪʃən
relation
rɪˈleɪʃən
simulation
ˌsɪmjʊˈleɪʃən
translation
trænsˈleɪʃən
ventilation
ˌvɛntɪˈleɪʃən
violation
ˌvaɪəˈleɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RECAPITULATION

recanalization
recane
recant
recantation
recanter
recap
recapitalise
recapitalization
recapitalize
recapitulate
recapitulative
recapitulatory
recappable
recapped
recapping
recaption
recaptor
recapture
recapturer
recarry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RECAPITULATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de recapitulation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECAPITULATION»

recapitulation music castaneda theology christianity theory psychology endo recapitulation refer section musical sonata form where exposition repeated altered development concluded scientific influential longer accepted original both merriam webster hypothetical occurrence individual organism successive resembling series types from which descended meaning pronunciation translations define recapitulating state being recapitulated brief review summary speech vocabulary short hour long should probably give want your audience remember wiktionary would expect final purpose created world since doctrine showed this plans worked wallace stegner amazon shipping qualifying offers moving sequel bestselling rock candy mountain oxford dictionaries american example sentences reference content theopedia encyclopedia sees christ reversing course mankind disobedience obedience believes heritage premier examples principle infamous developed such

Traducteur en ligne avec la traduction de recapitulation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECAPITULATION

Découvrez la traduction de recapitulation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recapitulation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recapitulation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

再演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recapitulación
570 millions de locuteurs

anglais

recapitulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реприза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recapitulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুচিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récapitulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rekapitulasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rekapitulation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재현부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rekapitulasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tóm lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதாகுத்துளரக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्षेप करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrarlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricapitolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podsumowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реприза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recapitulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακεφαλαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samevatting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekapitulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprisen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recapitulation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECAPITULATION»

Le terme «recapitulation» est communément utilisé et occupe la place 106.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recapitulation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recapitulation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recapitulation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECAPITULATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recapitulation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recapitulation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recapitulation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECAPITULATION»

Découvrez l'usage de recapitulation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recapitulation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recapitulation
In this profoundly moving book, Stegner has drawn an intimate portrait of a man understanding how his life has been shaped by experiences seemingly remote and inconsequential.
Wallace Stegner, 2013
2
The Recapitulation of Israel: Use of Israel's History in ...
Discovering and describing the recapitulation of Israel in Matthew 1:1-4:11 is the cohesive and distinctive viewpoint throughout this work.
Joel Kennedy, 2008
3
Revelation Unsealed: A Narrative Critical Approach to John's ...
CHAPTER FOUR PLOT AND STRUCTURE Recapitulation Theory The organizing principle of the Book of Revelation, according to many scholars, is the repetition or retelling of the same events repeatedly with expanding and evolving  ...
James L. Resseguie, 1998
4
Cyclic Structure and Dramatic Recapitulation in Richard ...
Chapter 3 Cyclic Structure in The Ring At the end of Chapter 2, 1 offered a working theoretical definition of dramatic recapitulation: a passage which repeats a musical texture in a way which brings it closure while the text resolves a related  ...
Steven M. Reale, 2009
5
Classical Form: A Theory of Formal Functions for the ...
The full -movement sonata form and its allied forms (concerto, sonata- rondo, and sonata without development) contain a recapitulation, a large section that brings back, usually in modified form, an earlier exposition.1 The recapitulation ...
William E. Caplin, 1998
6
Keys to the Drama: Nine Perspectives on Sonata Forms
To put it crudely, the transposed subdominant recapitulation can be a laborsaving device. But K. 311/i also features a reversed recapitulation, as shown on Figure 5.2. To describe it briefly, material from the STA is recapitulated before material ...
Gordon Cameron Sly, 2009
7
Ontogeny and Phylogeny
Mendel's Resurrection, Haeckel's Fall, and the Generalization of Recapitulation The preformationist attitude had not destroyed recapitulation. After all, Weismann was an enthusiastic supporter of the biogenetic law and Roux, in public, was at ...
Stephen Jay Gould, 1977
8
Action Methods in Group Psychotherapy: Practical Aspects
Practical Aspects Daniel J. Tomasulo. CORRECTIVE RECAPITULATION OF THE PRIMARY FAMILY Corrective recapitulation of the primary family is a therapeutic factor that generally refers to the ability of a member to work through feelings ...
Daniel J. Tomasulo, 1998
9
History rescued, in answer to 'History vindicated' [by A. ...
Mark Napier, Archibald Stewart (minister of Glasserton.) couleur de rose account of the wandering stone-mason, Robert Paterson, immortalised under the name of " Old Mortality." He was not the first of his messan-breed. Sir Walter's genius ...
Mark Napier, Archibald Stewart (minister of Glasserton.), 1870
10
Cinema II
It is necessary to carry out a recapitulation of the images and signs in the cinema at this point. This is not merely a pause between the movement- image and another kind of image, but an opportunity to deal with the most pressing problem, that ...
Gilles Deleuze, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECAPITULATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recapitulation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuban Scholar José Azel Did Not Plagiarize My Work
“Azel's indisputable recapitulation of my analysis”: I retract this statement and apologize for characterizing an interpretation as indisputable recapitulation. «PanAm Post, juil 15»
2
Recapitulation, 1963-2015″ traces Susan Cofer's artistic journey …
He makes his case, exhibiting them together for the first time, in Recapitulation, 1963-2015 at the Madison Morgan Cultural Center through August 30. «ArtsATL, juil 15»
3
Bez: 'Now I'm rebelling against the system through politics instead of …
I'm going through this thing called recapitulation, which I've got from the Théun Mares ... Through the knowledge I've gained I've started recapitulating my life. «The Guardian, mars 15»
4
Life on the Mississippi? Tragedy, Politics, and Mass Media in St. Louis
Since this story has been largely overlooked by the national media we must include a brief recapitulation of the events and the players. As stated above, Tom ... «Town Hall, mars 15»
5
Safe pushes back six
Safe said it had reached "recapitulation agreements" to stretch more deliveries into 2017 and 2018. President Loukas Barmparis said: “We have delayed the ... «TradeWinds, févr 15»
6
The Bible and Typology in Revelation 12
The idea of “recapitulation” was often used by the early Fathers to explain how ... As a literary technique, scholars often refer to “recapitulation” as a method of ... «The Catholic Key, févr 15»
7
Russian repertoire enchants audience
... culminating in a huge cadenza that serves as the bridge to the recapitulation. The finale is a whirling showpiece for Balgley that evokes the energetic world of ... «CMU The Tartan Online, févr 15»
8
Oxfam's misleading wealth statistics
So, this is a recapitulation and update of a post I wrote at Reuters in the wake of the last report. (And, my first attempt at evergreen journalism!) The meme is older ... «Fusion, janv 15»
9
The affirmation we all so desperately need?
The movement is in a jaunty 6/8 in moderate tempo; the exposition and recapitulation are punctuated by a mysterious episode in 2/2 time whose melody is ... «Reno Gazette Journal, déc 14»
10
Jokowi-Kalla win 53.16% of the vote in provinces,
The KPUDs from the 33 provinces completed their provincial vote recapitulation early Sunday. The final vote tally at the national level is scheduled to run from ... «Jakarta Post, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recapitulation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/recapitulation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z