Téléchargez l'application
educalingo
reconquest

Signification de "reconquest" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECONQUEST EN ANGLAIS

ˌriːˈkɒŋkwest


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECONQUEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reconquest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECONQUEST EN ANGLAIS

Reconquista (désambiguïsation)

Reconquista, la période d'expansion des siècles des royaumes catholiques au nord de la péninsule ibérique aux dépens de l'Espagne musulmane et du Portugal. Reconquista peut également se référer à: ▪ Reconquista, un mouvement qui désire la reconquête du territoire autrefois mexicain perdu aux États-Unis suite à l'Annexe du Texas et au Traité de Guadalupe-Hidalgo ▪ Reconquista, la restauration militaire des gouvernements coloniaux fidèles à Ferdinand VII de L'Espagne suite à la guerre péninsulaire en Europe ▪ Reconquista ▪ La reconquête «sans sang», la restauration militaire du gouvernement colonial à Santa Fe de Nuevo México après la révolte de Pueblo de 1680 ▪ Reconquista, une chanson 2011 de Hangry \u0026 amp; En colère...

définition de reconquest dans le dictionnaire anglais

La définition de la reconquête dans le dictionnaire est l'acte consistant à prendre le contrôle d'un pays ou d'un territoire après l'avoir perdu.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RECONQUEST

field-test · hillcrest · means-test · oppressed · overdressed · postconquest · posttest · pressed · prestressed · regest · self-test · subtest

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RECONQUEST

reconnect · reconnection · reconnection fee · reconnoissance · reconnoiter · reconnoiterer · reconnoitre · reconnoitrer · reconnoitring · reconquer · reconsecrate · reconsecration · reconsider · reconsideration · reconsign · reconsole · reconsolidate · reconsolidation · reconstituent · reconstitutable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RECONQUEST

acquest · be my guest · bequest · by request · conquest · coroner´s inquest · guest · house guest · in request · inquest · letter of request · Norman Conquest · on request · paying guest · preconquest · quest · request · the Conquest · truest · wedding guest

Synonymes et antonymes de reconquest dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECONQUEST»

reconquest · casus · belli · iberian · peninsula · constantinople · iberia · europe · reconquista · centuries · long · expansion · period · catholic · kingdoms · north · expense · muslim · spain · portugal · also · refer · movement · that · desires · formerly · mexican · territory · reconquest · history · this · christian · forced · spanish · muslims · south · kingdom · granada · established · last · refuge · moorish · civilization · define · state · conquering · being · conquered · vanquishment · winning · favor · affection · love · conquest · antony · cleopatra · meaning · pronunciation · translations · encyclopedia · britannica · when · asturians · opposed · moors · battle · covadonga · impulse · toward · strong · during · first · three · america · carolina · complete · until · king · aragon · queen · isabella · castile · married · uniting · their · including · visigoths · arabs · france · umayyads · asturias · galicia · catalonia · leon · afterfall · home · tale · will · spun ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reconquest à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECONQUEST

Découvrez la traduction de reconquest dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reconquest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reconquest» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

夺回
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reconquista
570 millions de locuteurs
en

anglais

reconquest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनर्विजय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسترداد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отвоевание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reconquista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনর্দখল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reconquête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Reconquest
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zurückeroberung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レコンキスタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재정복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reconquest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái chiếm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் வெற்றி கொள்ளும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनर्विलोकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

reconquest
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riconquista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rekonkwisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відвоювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recucerirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reconquest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herowering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reconquesten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erobringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reconquest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONQUEST»

Tendances de recherche principales et usages générales de reconquest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reconquest».

Exemples d'utilisation du mot reconquest en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RECONQUEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot reconquest.
1
Mustafa Akyol
What made al Qaeda retrieve the doctrine of militant jihad, and Breivik the ideas of crusade and reconquest, is a sense of siege. So, we should help both Westerners and Muslims get rid of that sense by easing their political tensions and by fostering dialogue between them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECONQUEST»

Découvrez l'usage de reconquest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reconquest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reconquest and Crusade in Medieval Spain
Although the conflict described in this book occurred more than eight hundred years ago, recent events remind the world that the intensity of belief, rhetoric, and action that gave birth to crusade, holy war, and jihad remains a powerful ...
Joseph F. O'Callaghan, 2011
2
The Reconquest Of Montreal: Language Policy and Social ...
In this book, Marc Levine examines the nature of this stunning transformation and, in particular, the role of public policy in promoting it. The reconquest of Montreal by the French-speaking majority makes for interesting history.
Marc Levine, 1991
3
The World of El Cid: Chronicles of the Spanish Reconquest
Covers the fasincating interaction of the Muslim and Christian worlds, each at the height of their power. Each text is prefaced by its own introduction and accompanied by explanatory notes.
Simon Barton, Richard Fletcher, 2000
4
Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain
"Examines the influential role of visual images in reinforcing the efforts of Spain's Christian-ruled kingdoms to renegotiate the role of their Jewish minority following the territorial expansions of the twelfth and thirteenth centuries"- ...
Pamela Anne Patton, 2012
5
Sudan: The Reconquest Reappraised
To commemorate Kitchener's Anglo-Egyptian army victory at the battle of Omdurmanin 1888, 11 historians have produced a reappraisal of the reconquest and its international repercussions.
Edward M. Spiers, 2013
6
Aztecs, Moors, and Christians: Festivals of Reconquest in ...
In this insightful book, Max Harris seeks to understand Mexicans' "puzzling and enduring passion" for festivals of moros y cristianos.
Max Harris, 2010
7
The River War: An Account of the Reconquest of the Sudan ...
Webster's edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of difficult and potentially ambiguous English words.
Winston S. Churchill, 2008
8
Guam 1941 & 1944: Loss and Reconquest
In this book Gordon Rottman details the bitter 26-day struggle for this key Pacific island.
Gordon Rottman, 2013
9
Women, Jews, and Muslims in the Texts of Reconquest Castile
Groundbreaking study of the impact of gender and religion in the power struggle behind medieval Spanish texts In Women, Jews, and Muslims in the Texts of Reconquest Castile, Mirrer examines the connections between gender stereotyping in ...
Louise Mirrer, 1996
10
The Reconquest kings of Portugal: political and cultural ...
This book examines the development of Portugal between the eleventh and thirteenth centuries.
Stephen Lay, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECONQUEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reconquest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Former Jemez Pueblo governor discovers pueblo's long-lost original …
A Jemez black-on-white bowl by Joshua Madalena. The original formula for making the pottery was lost to the pueblo upon the Spanish reconquest. (Roberto E. «Albuquerque Journal, juin 15»
2
Chechen politician vows to arm Mexico for reconquest of California if …
An ally of Chechen ruler Ramzan Kadyrov has urged the Russian republic to provide weapons to Mexico for attacking the United States, reports Radio Free ... «Ukraine Today, mars 15»
3
Polskie indyki "na fali"! Wychodzi klimatyczny Afterfall: Reconquest
Afterfall: Reconquest ukazał się w polskiej wersji językowej w serii MADE IN ... Gra Afterfall: Reconquest wydana została w pełnej polskiej wersji językowej co ... «gry-online.pl, mars 15»
4
Afterfall: Reconquest Episode I - Cambi di rotta
Vi confessiamo che abbiamo faticato non poco a riconoscere Afterfall Reconquest Episode I al primo avvio. La versione finale è completamente diversa da ... «Multiplayer.it, mars 15»
5
Nicolas Games podnosi się z kolan, czyli krajobraz po premierze …
Droga do wydania nowej gry, Afterfall: Reconquest, też nie była ani krótka, ani prosta. Pierwszy projekt studia zaczął zarabiać, ale nie są to pieniądze ... «gram.pl, mars 15»
6
Afterfall: Reconquest Episode 1 Released
Intoxicate Studios announced that the first episode of Afterfall Reconquest has left Steam Early Access. Afterfall: Reconquest is a story driven TPP action shooter ... «Gamers Hell, févr 15»
7
Wyznaczenie daty premiery pierwszego epizodu Afterfall Reconquest
W odpowiedzi na liczne pytania akcjonariuszy, Zarząd Nicolas Games S.A. informuje, że premiera pełnej wersji pierwszego epizodu gry Afterfall Reconquest na ... «Bankier, janv 15»
8
Afterfall Reconquest Update 1.4 !!!
Thus begins the RECONQUEST - slow and ardous process of taking the land back from mutants and wildlife and rebuilding the lost cities and civilization. «Gamasutra, nov 14»
9
Quick Look: Afterfall Reconquest Episode 1 – Gameplay Video
Afterfall Reconquest Episode 1 is the first part of a third-person shooter/adventure game, set in a war-torn world, devastated by the use of an apocalyptic weapon ... «Softpedia, août 14»
10
Afterfall: Reconquest Episode I - Nemici striscianti
Afterfall: Reconquest Episode I è il prototipo del male che affligge una parte dei giochi pubblicati nella sezione Accesso Anticipato di Steam. Spendendo ... «Multiplayer.it, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reconquest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reconquest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR