Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reconsecrate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECONSECRATE EN ANGLAIS

reconsecrate  [riːˈkɒnsɪˌkreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECONSECRATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reconsecrate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RECONSECRATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reconsecrate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reconsecrate dans le dictionnaire anglais

La définition de reconsecrate dans le dictionnaire est de se consacrer à nouveau.

The definition of reconsecrate in the dictionary is to consecrate again.


Cliquez pour voir la définition originale de «reconsecrate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RECONSECRATE

PRESENT

Present
I reconsecrate
you reconsecrate
he/she/it reconsecrates
we reconsecrate
you reconsecrate
they reconsecrate
Present continuous
I am reconsecrating
you are reconsecrating
he/she/it is reconsecrating
we are reconsecrating
you are reconsecrating
they are reconsecrating
Present perfect
I have reconsecrated
you have reconsecrated
he/she/it has reconsecrated
we have reconsecrated
you have reconsecrated
they have reconsecrated
Present perfect continuous
I have been reconsecrating
you have been reconsecrating
he/she/it has been reconsecrating
we have been reconsecrating
you have been reconsecrating
they have been reconsecrating

PAST

Past
I reconsecrated
you reconsecrated
he/she/it reconsecrated
we reconsecrated
you reconsecrated
they reconsecrated
Past continuous
I was reconsecrating
you were reconsecrating
he/she/it was reconsecrating
we were reconsecrating
you were reconsecrating
they were reconsecrating
Past perfect
I had reconsecrated
you had reconsecrated
he/she/it had reconsecrated
we had reconsecrated
you had reconsecrated
they had reconsecrated
Past perfect continuous
I had been reconsecrating
you had been reconsecrating
he/she/it had been reconsecrating
we had been reconsecrating
you had been reconsecrating
they had been reconsecrating

FUTURE

Future
I will reconsecrate
you will reconsecrate
he/she/it will reconsecrate
we will reconsecrate
you will reconsecrate
they will reconsecrate
Future continuous
I will be reconsecrating
you will be reconsecrating
he/she/it will be reconsecrating
we will be reconsecrating
you will be reconsecrating
they will be reconsecrating
Future perfect
I will have reconsecrated
you will have reconsecrated
he/she/it will have reconsecrated
we will have reconsecrated
you will have reconsecrated
they will have reconsecrated
Future perfect continuous
I will have been reconsecrating
you will have been reconsecrating
he/she/it will have been reconsecrating
we will have been reconsecrating
you will have been reconsecrating
they will have been reconsecrating

CONDITIONAL

Conditional
I would reconsecrate
you would reconsecrate
he/she/it would reconsecrate
we would reconsecrate
you would reconsecrate
they would reconsecrate
Conditional continuous
I would be reconsecrating
you would be reconsecrating
he/she/it would be reconsecrating
we would be reconsecrating
you would be reconsecrating
they would be reconsecrating
Conditional perfect
I would have reconsecrate
you would have reconsecrate
he/she/it would have reconsecrate
we would have reconsecrate
you would have reconsecrate
they would have reconsecrate
Conditional perfect continuous
I would have been reconsecrating
you would have been reconsecrating
he/she/it would have been reconsecrating
we would have been reconsecrating
you would have been reconsecrating
they would have been reconsecrating

IMPERATIVE

Imperative
you reconsecrate
we let´s reconsecrate
you reconsecrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reconsecrate
Past participle
reconsecrated
Present Participle
reconsecrating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RECONSECRATE


celebrate
ˈsɛlɪˌbreɪt
consecrate
ˈkɒnsɪˌkreɪt
consecrated
ˈkɒnsɪkreɪt
crate
kreɪt
deconsecrate
diːˈkɒnsɪˌkreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
desecrate
ˈdɛsɪˌkreɪt
execrate
ˈɛksɪˌkreɪt
freight
freɪt
fulcrate
ˈfʌlkreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
great
ɡreɪt
obsecrate
ˈɒbsɪˌkreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
picrate
ˈpɪkreɪt
rate
reɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
straight
streɪt
unconsecrate
ʌnˈkɒnsɪˌkreɪt
uncrate
ʌnˈkreɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RECONSECRATE

reconquest
reconsecration
reconsider
reconsideration
reconsign
reconsole
reconsolidate
reconsolidation
reconstituent
reconstitutable
reconstitute
reconstitution
reconstruct
reconstructible
Reconstruction
reconstructional
reconstructive
reconstructive surgery
reconstructor
reconsult

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RECONSECRATE

accelerate
accurate
at any rate
collaborate
corporate
decorate
desperate
elaborate
exchange rate
illustrate
inaccurate
incorporate
integrate
involucrate
karate
moderate
pirate
substrate
tax rate
veal crate

Synonymes et antonymes de reconsecrate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECONSECRATE»

reconsecrate reconsecrate define make declare sacred apart dedicate service deity consecrate church building something object honor crate anew again webster revised unabridged published merriam oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary definitions after desecration type bless hallow sanctify render holy means wiktionary verb edit third person singular simple present reconsecrates participle reconsecrating past reconsecrated onelook search found with that include word click first link

Traducteur en ligne avec la traduction de reconsecrate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECONSECRATE

Découvrez la traduction de reconsecrate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reconsecrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reconsecrate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

reconsecrate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consagrar
570 millions de locuteurs

anglais

reconsecrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reconsecrate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reconsecrate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reconsecrate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconsagrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reconsecrate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconsacrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reconsecrate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reconsecrate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reconsecrate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reconsecrate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reconsecrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reconsecrate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reconsecrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्संचयित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reconsecrate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconsacrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reconsecrate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reconsecrate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconsecrate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reconsecrate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reconsecrate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reconsecrate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reconsecrate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reconsecrate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONSECRATE»

Le terme «reconsecrate» est très peu utilisé et occupe la place 185.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reconsecrate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reconsecrate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reconsecrate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECONSECRATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reconsecrate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reconsecrate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reconsecrate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECONSECRATE»

Découvrez l'usage de reconsecrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reconsecrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leaves of Healing
I have spent many hours of the night and even the small hours of the morning praying for my brothers and sisters, and that once more my father and mother will reconsecrate their lives to God, live for God and Zion, and help in the building up of ...
‎1921
2
The True Estimate of Life and how to Live
We cannot reconsecrate and reconsecrate, though we may repeatedly call to mind the perpetual fact of our consecration. The word that helps me more than any other as marking my attitude toward God is the word "abandonment." It is a mighty ...
George Campbell Morgan, 1903
3
An Exposition of the Thirty-nine Articles: Historical and ...
Persons utterly apostate could not be reconsecrate. There was no power to repeat their baptism, nor, if utterly apostate, could the Church readmit them by penance to Church communion. 1 Many understand dvaKawt^etp &s applied to the ...
Edward Harold Browne, 1882
4
Northfield Echoes
We cannot reconsecrate and reconsecrate, though we may repeatedly call to mind the perpetual fact of our consecration. The word that helps me more than any other as marking my attitude toward God is the word abandonmmt. It is a mighty ...
‎1897
5
Proceedings of the Continental Congress
It is all right, my friends, it is a worthy and noble thing to come here at the altar of patriotism and to reconsecrate ourselves to the great ideals of our great nation, but our duty does not cease there. Let us reconsecrate ourselves every day of ...
Daughters of the American Revolution, 1921
6
The Christian Century
Let us answer this call in the spirit in which it is given, and let us prepare for it by such conferences as shall enable us to meet our fellow Christians of other lands with a common experience and a united program. Let us with them reconsecrate  ...
‎1919
7
Clear Word Bible-OE
I want you to reconsecrate yourselves, and then reconsecrate the Temple. It is the house of our God, the God of our ancestors. Take everything out of the Temple that doesn't belong there and clean it up. 6Our fathers were unfaithful to the Lord  ...
Review and Herald Publishing Association, 1995
8
Revolution: Jesus&' Call to Change the World
... that willingness to sacrifice money, reputation, and life itself on the altar of right. And here on the scene of John Brown's martyrdom we reconsecrate ourselves, our honor, our property to the final emancipation of the race which John Brown ...
Michael L. Brown
9
Simeon the Righteous in Rabbinic Literature: A Legend Reinvented
The penalty offering was only sacrificed by a nazirite who was defiled by a corpse and was required to reconsecrate his hair: “If a person dies suddenly near him, defiling his consecrated hair, he shall shave his head on the day he becomes ...
Amram Tropper, 2013
10
Tribulation: God's Plan for the End of the Age
Because to reconsecrate something it must first be desecrated. Our plan shows in fact that the “abomination of desolation” is the desecration and some think this desecration will be to a rebuilt Jewish temple in the last days. For the sake of ...
R. H. Vargo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECONSECRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reconsecrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Archbishop reconsecrates vandalized Marian statue at Rosario …
Catholic Church officials on Sunday reconsecrated a statue of the Virgin Mary outside Rosario Chapel that had been vandalized a couple of weeks earlier. «Santa Fe New Mexican, juin 15»
2
Catholics turn again to the Sacred Heart of Jesus
He will celebrate a Mass at St. Joseph Cathedral Downtown at 7:30 p.m. on Friday to reconsecrate the Diocese of Columbus to the Sacred Heart of Jesus. «Columbus Dispatch, juin 15»
3
Which president signed first Veterans Day proclamation?
... to preserve our heritage of freedom, and let us reconsecrate ourselves to the task of promoting and enduring peace so that their efforts shall not have been in ... «Christian Science Monitor, nov 14»
4
Veterans reflect on the changing realities of LGBT soldiers
... and on foreign shores, to preserve our heritage of freedom, and let us reconsecrate ourselves to the task of promoting an enduring peace so that their efforts ... «Out & About Nashville, oct 14»
5
Father Raymond J. de Souza: Tomb of the Unknown Soldier now …
When shrines or sanctuaries are desecrated, they must be reconsecrated — whether it be the temple of Jerusalem in ancient times or the churches burned this ... «National Post, oct 14»
6
The Last Armenian Church in Myanmar: A Follow-Up
Last week, the Catholicos, or Patriarch, of the Armenian Church, Karekin II, visited Yangon to reconsecrate the altar and conduct a proper liturgy; a large crowd ... «First Things, oct 14»
7
Update: Catholic leaders dismiss lawsuit after Eucharistic Host …
A satanic group plans to have a 'black mass' next month and said they would reconsecrate a stolen Eucharistic Host as part of the ceremony. The group's ... «kfor.com, août 14»
8
Satanists Plan "Black Mass" At Oklahoma City Civic Center
Then you're taking that and we reconsecrate it, or the Devil does." "Would you say this is evil in one of its purest forms?" "It is indeed." Archbishop Paul Coakley ... «MyHighPlains, août 14»
9
United Methodist Church in Friend reconsecrated after 2012 fire
And Sunday, the church was reconsecrated, marking the end of 16 months of work. ... And as the church was being reconsecrated, the entire congregation said ... «Lincoln Journal Star, août 14»
10
Looted Church Reconsecrated in Village near Kessab
St. Mary's Church in the village of Karaduran, Syria, was reconsecrated in a ... forces, was reconsecrated on Friday, Kessab community spokesperson Garo ... «Asbarez Armenian News, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reconsecrate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reconsecrate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z