Téléchargez l'application
educalingo
recuperate

Signification de "recuperate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECUPERATE

From Latin recuperāre to recover, from re- + capere to gain, take.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECUPERATE EN ANGLAIS

rɪˈkuːpəˌreɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECUPERATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Recuperate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RECUPERATE EN ANGLAIS

définition de recuperate dans le dictionnaire anglais

La définition de recuperer dans le dictionnaire est de guérir de la maladie ou de l'épuisement. Une autre définition de récupérer est de récupérer.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RECUPERATE

PRESENT

Present
I recuperate
you recuperate
he/she/it recuperates
we recuperate
you recuperate
they recuperate
Present continuous
I am recuperating
you are recuperating
he/she/it is recuperating
we are recuperating
you are recuperating
they are recuperating
Present perfect
I have recuperated
you have recuperated
he/she/it has recuperated
we have recuperated
you have recuperated
they have recuperated
Present perfect continuous
I have been recuperating
you have been recuperating
he/she/it has been recuperating
we have been recuperating
you have been recuperating
they have been recuperating

PAST

Past
I recuperated
you recuperated
he/she/it recuperated
we recuperated
you recuperated
they recuperated
Past continuous
I was recuperating
you were recuperating
he/she/it was recuperating
we were recuperating
you were recuperating
they were recuperating
Past perfect
I had recuperated
you had recuperated
he/she/it had recuperated
we had recuperated
you had recuperated
they had recuperated
Past perfect continuous
I had been recuperating
you had been recuperating
he/she/it had been recuperating
we had been recuperating
you had been recuperating
they had been recuperating

FUTURE

Future
I will recuperate
you will recuperate
he/she/it will recuperate
we will recuperate
you will recuperate
they will recuperate
Future continuous
I will be recuperating
you will be recuperating
he/she/it will be recuperating
we will be recuperating
you will be recuperating
they will be recuperating
Future perfect
I will have recuperated
you will have recuperated
he/she/it will have recuperated
we will have recuperated
you will have recuperated
they will have recuperated
Future perfect continuous
I will have been recuperating
you will have been recuperating
he/she/it will have been recuperating
we will have been recuperating
you will have been recuperating
they will have been recuperating

CONDITIONAL

Conditional
I would recuperate
you would recuperate
he/she/it would recuperate
we would recuperate
you would recuperate
they would recuperate
Conditional continuous
I would be recuperating
you would be recuperating
he/she/it would be recuperating
we would be recuperating
you would be recuperating
they would be recuperating
Conditional perfect
I would have recuperate
you would have recuperate
he/she/it would have recuperate
we would have recuperate
you would have recuperate
they would have recuperate
Conditional perfect continuous
I would have been recuperating
you would have been recuperating
he/she/it would have been recuperating
we would have been recuperating
you would have been recuperating
they would have been recuperating

IMPERATIVE

Imperative
you recuperate
we let´s recuperate
you recuperate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recuperate
Past participle
recuperated
Present Participle
recuperating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RECUPERATE

accelerate · asperate · collaborate · cooperate · decorate · depauperate · disincorporate · evaporate · exasperate · generate · incorporate · obstreperate · obtemperate · operate · overoperate · reincorporate · reoperate · separate · superate · vituperate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RECUPERATE

recultivate · recumbence · recumbency · recumbent · recumbent bicycle · recumbently · recuperable · recuperation · recuperative · recuperator · recuperatory · recur · recure · recureless · recurred · recurrence · recurrency · recurrent · recurrent expenditure · recurrent fever

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RECUPERATE

accurate · confederate · conglomerate · considerate · degenerate · deliberate · derate · desperate · enterate · enumerate · exaggerate · illiterate · iterate · liberate · literate · moderate · refrigerate · regenerate · reiterate · temperate · tolerate

Synonymes et antonymes de recuperate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECUPERATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «recuperate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECUPERATE»

recuperate · convalesce · improve · mend · recover · turn · corner · means · sentence · pronto · imagenes · antonym · meaning · hindi · leasing · recuperate · merriam · webster · return · normal · health · strength · after · being · sick · injured · back · money · that · been · spent · invested · lost · edre · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · from · sickness · exhaustion · regain · financial · loss · verb · used · with · object · recuperated · recuperating · restore · spell · warcraft · wowhead · mastery · executioner · longer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recuperate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECUPERATE

Découvrez la traduction de recuperate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de recuperate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recuperate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

康复
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reponerse
570 millions de locuteurs
en

anglais

recuperate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संभलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة نقاهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выздороветь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recuperar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরূদ্ধার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

récupérer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sembuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich erholen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

回復する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원기를 회복하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngrampungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிலமாதங்களுக்குப்பின்னர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुप्त होणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iyileşmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ristabilirsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odzyskać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одужати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recupera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακτήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återhämta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krefter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recuperate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECUPERATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de recuperate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recuperate».

Exemples d'utilisation du mot recuperate en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RECUPERATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot recuperate.
1
Christine Baranski
Why would I lose sleep when I really need valuable sleep just to recuperate and come back and do my job?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECUPERATE»

Découvrez l'usage de recuperate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recuperate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garner's Modern American Usage
✳Recountmentis an obsolete variant used by Shakespeare. recoup; recuperate. Recoup, dating from the 15th century as an English word, is a transitive verb with two senses: (1) “to get back (lost money, etc.)”; or (2) “to pay back (money owed, ...
Bryan Garner, 2009
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
<many of the older partisans had been Bryanites. and had not recovered from it — Paxson) Recuperate comes very close to recover in its implication of getting back what has been lost and is perhaps more common in reference to losses of ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Understanding Death and Illness and What They Teach about ...
Does everyone recuperate and heal, all of the time? Most of the time, people recuperate after being sick or injured. Everyone gets sick and injured at one time or another. However, there are times when people who are very sick or who have  ...
Catherine Faherty, 2008
4
ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011)
... souvenir ES recuerdo \` su-ve- Inir\ ricordo 7 mandu'a kujtim recuperate ES recuperar \ri-`ki"ipa rat\ recuperare roj evy, reko jey perterihem recuperate ES recuperar \ri-`ki"ipa-Irat\ recuperare 7 roj evy, reko jey rifitoj fuqine reclaim rojevy, reko ...
PETER TASE, 2011
5
The Kanji Handbook
li te ff u osa(meru), osa(maru), nao(ru), nao(su), Jl, CHI recuperate, treatment, convalesce, getting well, abate, administer, govern civil administration bunchi public order, peace & order chian peace & tranquillity chihei under the rule of- chika ...
Vee David, 2006
6
Fritz Spiegl's Sick Notes: An Alphabetical Browsing-Book of ...
may be more defensible than that of "obliviate" from obliviscor, but still " recuperate" is a needless corruption of Latin. Why not stick to "recover"? Besides the French word recuperet has a distinct meaning and signifies to retrieve. An American ...
Fritz Spiegl, 1996
7
Decent Working Time: New Trends, New Issues
Likewise, 88 per cent of those who live near their workplace think that the reduction in working time makes it possible to recuperate from work-related fatigue. The proportion drops as commuting time increases - only 40 per cent of those with ...
Jean-Yves Boulin, 2006
8
Chemical Process Safety: Learning from Case Histories
Median days away from work to recuperate is yet another measure that can be used to evaluate dangerous jobs. (Median days is an average such that half of those injured take more than the median days to recuperate while the other half ...
Roy Sanders, Roy E. Sanders, 2011
9
Mobility And Migration In Indigenous Amazonia: Contemporary ...
considered important to the current movement to recuperate Lecos identity. Although the remote location of Irimo makes coordination with CIPLA difficult, its conception as a 'refuge' community underscores perceptions that link authenticity to ...
Miguel N. Alexiades, 2013
10
Vocabulary Building for a Masters Degree
The doctors were worried because the patient did not recuperate as rapidastheyhadexpected. • Recuperate (vb) • Recuperated • Recuperating • : to get back(as health or strength):recover. • Synonyms:convalesce, gain, heal, mend, rally, ...
Idoniboye B. Bagshaw, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECUPERATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recuperate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cancer charity Maggie's appeals for donations to recuperate
A cancer charity is appealing for donations after having one of its collection tins stolen. Maggie's Cheltenham is hoping to recuperate the lost funds. Its collection ... «Gloucestershire Echo, juil 15»
2
Serena Williams Takes Time Off The Tour To Recuperate From …
IN PHOTO: Serena Williams of the U.S.A. celebrates after winning her match against Venus Williams of the U.S.A. at the Wimbledon Tennis Championships in ... «International Business Times AU, juil 15»
3
Zuma to rest & recuperate after surgery
JOHANNESBURG – President Jacob Zuma will spend the next few days resting and recuperating at home after being discharged from hospital on Sunday. «Eyewitness News, juil 15»
4
Residents recuperate, repair damage after heavy rain
ROCK SPRINGS — Heavy rain and flooding has residents in southwest Wyoming repairing the damage left behind. Rock Springs residents have been spending ... «Casper Star-Tribune Online, juil 15»
5
Lungs filled with carbon monoxide, 14 recuperate in hospital
At least 14 of the 28 injured in the Saturday evening fire at a Powai highrise building continue to recuperate in hospitals with one critical and on ventilator ... «The Indian Express, juin 15»
6
Manchester United ready to pay a fortune to recuperate Cristiano …
English reports announced that the Red Devils will do anything to sign their former star Cristiano Ronaldo in the next transfer window . ”Daily Star ” magazine ... «StarAfrica.com, mai 15»
7
Feeling scared and tainted? Here's what you should do to recuperate
Feeling inauthentic is not a fleeting or cursory phenomenon. It cuts to the very essence of what it means to be a moral person. (Shutterstock) ... «Hindustan Times, mai 15»
8
140 years to recuperate stolen money from fraudster employee
When Judge Robert Wolff said Lesley Hunt's theft of $146,000 from her boss would affect him and his family for a long time, her victim thought the judge was ... «New Zealand Herald, mai 15»
9
Surprise! Randy Travis Is Married as He Continues to Recuperate
The happy news comes as Travis continues to recuperate from a serious health scare, the "Storms of Life artist having suffered a stroke while being treated for a ... «E! Online, avril 15»
10
One Direction member 'stressed,' leaves tour
Publicist Simon Jones said Thursday that "Zayn has been signed off with stress and is flying back to the U.K. to recuperate." He said the band will continue with ... «Detroit Free Press, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recuperate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/recuperate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR