Téléchargez l'application
educalingo
rehearsal

Signification de "rehearsal" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REHEARSAL EN ANGLAIS

rɪˈhɜːsəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REHEARSAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rehearsal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REHEARSAL EN ANGLAIS

Répétition

Une répétition est un événement qui se produit en tant que préparation à une performance. Il est entrepris comme une forme de pratique, afin de s'assurer que tous les détails des performances ultérieures sont adéquatement préparés et coordonnés. Le plus couramment employé dans les arts du spectacle comme préparation à une présentation publique, les répétitions sont néanmoins utilisées dans d'autres contextes, ainsi que pour se préparer à la réalisation de toute activité anticipée.

définition de rehearsal dans le dictionnaire anglais

La définition de répétition dans le dictionnaire est une session de pratique d'une pièce de théâtre, concert, discours etc., en préparation de l'exécution publique l'acte de récitation. Une autre définition de répétition est l'acte de passer en revue ou de raconter; récital.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REHEARSAL

birsle · cursal · demersal · disbursal · dispersal · hirsel · nonuniversal · noursle · nursle · prerehearsal · Purcell · quaquaversal · reversal · subversal · succursal · tercel · transversal · traversal · universal · versal

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REHEARSAL

rehabilitative · rehabilitator · rehammer · rehandle · rehang · reharden · rehash · rehear · rehearing · rehearse · rehearser · reheat · reheater · reheel · rehem · rehinge · rehire · rehoboam · rehospitalise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REHEARSAL

bursal · colour-reversal · dextrorsal · discoursal · dorsal · dress rehearsal · extrorsal · in rehearsal · intertarsal · metatarsal · middorsal · morsal · role reversal · sinistrorsal · subdorsal · tarsal · tarsometatarsal · varsal

Synonymes et antonymes de rehearsal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REHEARSAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rehearsal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REHEARSAL»

rehearsal · account · catalogue · description · drill · enumeration · going · over · list · narration · practice · session · preparation · reading · recital · relation · through · telling · dinner · dress · ideas · invitations · wedding · psychology · crossword · memory · event · rehearsal · merriam · webster · which · person · group · practices · such · singing · dancing · acting · order · define · exercise · usually · private · ceremony · play · practicing · detailed · repetition · contemporary · suit · style · paper · divas · find · yours · today · novel · reagan · arthur · books · eleanor · catton · amazon · shipping · qualifying · offers · world · stage · nowhere · jill · duggar · derick · dillard · people · full · joyful · much · also ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rehearsal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REHEARSAL

Découvrez la traduction de rehearsal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rehearsal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rehearsal» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

排演
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ensayo
570 millions de locuteurs
en

anglais

rehearsal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्वाभ्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تَدَرُّب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

репетиция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ensaio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

répétition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Latihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Probe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リハーサル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예행 연습
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Latihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự diễn tập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तालीम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prova
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prova
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

próba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

репетиція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

repetiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repetisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repetition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øvelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rehearsal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REHEARSAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de rehearsal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rehearsal».

Exemples d'utilisation du mot rehearsal en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REHEARSAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot rehearsal.
1
Jennifer Beals
Certainly from the rehearsal process with Elizabeth I think it was very clear. Well let me start again. We were initially supposed to be more combative.
2
Charlie Bell
Life is not a rehearsal.
3
Julie Benz
During the rehearsal process I got thrown off the horse.
4
Dylan Bruce
Working on a soap opera is such good training for the novice actor. No rehearsal, 120 pages of dialogue per week, and one take to get the scene right. No room for error.
5
John Burdett
It is quite amazing how hard the subconscious works when it is made to understand that this life is not a rehearsal, there is no safety net and no assurance of any final closure. It is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.
6
Marian Burros
If Broadway shows charge preview prices while the cast is in dress rehearsal, why should restaurants charge full price when their dining room and kitchen staffs are still practicing?
7
Pearl Cleage
I truly love the rehearsal process, those eight hours a day! I really love actors.
8
Rick Derringer
Johnny was great in the studio; he was there to make the music that he wanted to make. We lived right beside each other and had a rehearsal studio that was just ours, with nobody else using it, it was part of Johnny's house, so we could rehearse every day.
9
William Fichtner
When I was younger, I never wanted to rehearse because I thought that someone would figure out I don't know what I'm doing. Now I like to really spend the time and figure it out, and rehearsal is to try something that doesn't work.
10
Harvey Fierstein
What looks absolutely fabulous in rehearsal can fall flat in front of an audience. The audience dictates what you do or don't change.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REHEARSAL»

Découvrez l'usage de rehearsal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rehearsal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Rehearsal
The sensational first novel from the Man Booker Prize-winning author of The Luminaries.
Eleanor Catton, 2011
2
Rehearsal for Reconstruction: The Port Royal Experiment
Rehearsal for Reconstruction, winner of the Allan Nevins Prize, the Francis Parkman Prize, and the Charles S. Sydnor Prize, is historian Willie Lee Rose’s chronicle of change in this Sea Island region from its capture in 1861 through ...
Willie Lee Rose, 1998
3
Stanislavski in Rehearsal
Toporkov's account offers an insight into Stanislavski's legendary 'system' and his method of rehearsal that became known as the method of physical action.
Vasily Osipovich Toporkov, 2014
4
Theater Games for Rehearsal: A Director's Handbook
This guide gives advice on selecting a play, auditioning a cast, and creating a stage space, shows how to conduct acting workshops, and demonstrates rehearsal techniques.
Viola Spolin, 1985
5
One Rehearsal Christmas Plays: Preschool Through Middle School
One Rehearsal Christmas Plays is the answer to gaining an extra hour or two, feeling less harried and focusing on Christ while directing the church Christmas program!
Kendra Smiley, 2004
6
Systems of Rehearsal: Stanislavsky, Brecht, Grotowski, and Brook
Compares Peter Brook's rehearsal techniques with those developed by Stanislavsky, Grotowski and Brecht. The result is an invaluable introduction to modern theatre practice.
Shomit Mitter, 2006
7
Rehearsal from Shakespeare to Sheridan
Plotting theatrical change over time, from the mid-sixteenth to the late eighteenth century, this book will revolutionize the fields of textual and theatre history alike.
Tiffany Stern, 2000
8
In Rehearsal: In the World, in the Room and on Your Own
The book is divided in to three main stages, helping the reader to refine their craft in as straightforward and accessible manner as possible: In the world: A flexible rehearsal program that can be employed daily, as well as over a typical ...
Gary Sloan, 2012
9
Wagner in Rehearsal, 1875-1876: The Diaries of Richard Fricke
Diaries of ballet master Richard Fricke covering preparation of the first Ring cycle of operas.
James Andrew Deaville, Evan Baker, 1998
10
No Dress Rehearsal
Lizzie is dead - she just doesn't know it.
Marian Keyes, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REHEARSAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rehearsal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BBC journalist who tweeted about 'Queen's death' was watching a …
The BBC reporter who sent a tweet mistakenly claiming the Queen had died had not been told the corporation was running a rehearsal of how it might cover a ... «BreakingNews.ie, juil 15»
2
BBC Briefly Kills the Queen
A BBC journalist erroneously announced that Queen Elizabeth was in the hospital on Twitter today, after a “technical rehearsal” for the monarch's death ended in ... «Daily Beast, juin 15»
3
Good Second Rehearsal for Iceland at Eurovision
Now the group has a few days to relax, before rehearsing for the final time on ... According to the singer, the rehearsal mostly went without a hitch this time round, ... «IcelandReview, mai 15»
4
Scarlett Johansson impresses at Oscars rehearsal
LOS ANGELES -- Gwyneth Paltrow breezed into the Dolby Theatre almost 20 minutes early for her Oscar rehearsal and walked back out a minute later. Wearing ... «CTV News, févr 15»
5
Six Nations: Italy clash is a dress rehearsal for World Cup says …
Ben Youngs has billed England's clash with Italy as a World Cup “dress rehearsal” and warned his team-mates of the perils of taking it lightly. Twickenham will ... «Mirror.co.uk, févr 15»
6
Key roads closed today for Republic Day rehearsal
Traffic has also been restricted on Friday to facilitate a full dress rehearsal of the Republic Day parade. The parade will start at 9.50 am from Vijay Chowk and ... «The Indian Express, janv 15»
7
Former Star Wars actor dies in stage rehearsal
An actor who appeared in James Bond films and as a Jedi master in the Star Wars franchise has collapsed and died during a theatre rehearsal. Kan Bonfils was ... «BBC News, janv 15»
8
Alfonso Ribeiro Injured During 'DWTS' Rehearsal, Will He Miss the …
ET can confirm that Dancing with the Stars season 19 favorite Alfonso Ribeiro was injured during rehearsal for the hit ABC show. The 43-year-old Fresh Prince ... «Entertainment Tonight, nov 14»
9
Kanye & Kim's Epic Rehearsal Dinner: Costumes, Fireworks And …
It was reported that the singer would perform at the wedding, but instead she wowed guests during the rehearsal dinner at the famed Palace of Versailles in the ... «MTV.com, mai 14»
10
Britney Spears sued for breaking dancer's nose during rehearsal
Noel was rehearsing with Spears and other dancers in a California studio for the video clip for the song "Work B---h" when the singer allegedly hit her in the face ... «Fox News, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rehearsal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rehearsal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR