Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reprehensible" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPREHENSIBLE

From Late Latin reprehensibilis, from Latin reprehendere to hold back, reprove.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REPREHENSIBLE EN ANGLAIS

reprehensible  [ˌrɛprɪˈhɛnsəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPREHENSIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reprehensible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REPREHENSIBLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reprehensible» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reprehensible dans le dictionnaire anglais

La définition de répréhensible dans le dictionnaire est ouverte à la critique ou à la réprimande; blâmable.

The definition of reprehensible in the dictionary is open to criticism or rebuke; blameworthy.


Cliquez pour voir la définition originale de «reprehensible» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPREHENSIBLE


compensable
kəmˈpɛnsəbəl
comprehensible
ˌkɒmprɪˈhɛnsəbəl
condensable
kənˈdɛnsəbəl
condensible
kənˈdɛnsəbəl
dispensable
dɪˈspɛnsəbəl
extensible
ɪkˈstɛnsəbəl
fencible
ˈfɛnsəbəl
incomprehensible
ˌɪnkɒmprɪˈhɛnsəbəl
incondensable
ˌɪnkənˈdɛnsəbəl
incondensible
ˌɪnkənˈdɛnsəbəl
indefensible
ˌɪndɪˈfɛnsəbəl
indispensable
ˌɪndɪˈspɛnsəbəl
inextensible
ˌɪnɪkˈstɛnsəbəl
insensible
ɪnˈsɛnsəbəl
invincible
ɪnˈvɪnsəbəl
noncondensable
ˌnɒnkənˈdɛnsəbəl
prehensible
prɪˈhɛnsəbəl
recompensable
ˈrɛkəmˌpɛnsəbəl
responsible
rɪˈspɒnsəbəl
tensible
ˈtɛnsəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPREHENSIBLE

reprehend
reprehendable
reprehender
reprehensibility
reprehensibleness
reprehensibly
reprehension
reprehensive
reprehensively
reprehensory
represent
representability
representable
representamen
representant
representation
representational
representationalism
representationalistic
representationism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPREHENSIBLE

accessible
admissible
collapsible
compatible
divisible
feasible
fusible
implausible
impossible
inaccessible
inadmissible
invisible
irreversible
ostensible
permissible
plausible
possible
reversible
sensible
submersible
visible

Synonymes et antonymes de reprehensible dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPREHENSIBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reprehensible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de reprehensible

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPREHENSIBLE»

reprehensible blameworthy censurable condemnable culpable delinquent discreditable disgraceful errant erring ignoble objectionable opprobrious remiss shameful unworthy sentence they might giants mice morally opposite reprehensible merriam webster adjective ˌre ˈhen bəl very deserving strong criticism full worthy vocabulary means blame word your mother forgive doing something define origin middle late latin reprehēnsibilis equivalent reprehēns past participle reprehendere reprehend ibilis ible usually applied things people sinner deplorable violence adultery husband cambridge someone behaviour extremely unacceptable conduct actions wrong behaviourdisobedientobeying defined scolding example cheating exam yourdictionary usage oxford dictionaries british world

Traducteur en ligne avec la traduction de reprehensible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPREHENSIBLE

Découvrez la traduction de reprehensible dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reprehensible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprehensible» en anglais.

Traducteur Français - chinois

应受谴责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reprensible
570 millions de locuteurs

anglais

reprehensible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निन्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предосудительного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repreensível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিন্দনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répréhensible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh dipersalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwerflich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非難に値する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reprehensible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiển trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டிக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्पाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kınanması gereken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riprovevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naganne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негожого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condamnabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακριτέο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerplik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkastlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkastelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprehensible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPREHENSIBLE»

Le terme «reprehensible» est communément utilisé et occupe la place 74.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reprehensible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reprehensible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprehensible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPREHENSIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reprehensible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reprehensible» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reprehensible en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REPREHENSIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot reprehensible.
1
James L. Buckley
If enough people openly engage in conduct once considered reprehensible, we rewrite the rule book and assume that God, as a good democrat, will go along.
2
William F. Buckley, Jr.
Some of my instincts are reprehensible.
3
Jez Butterworth
If you can write a character who is attractive but morally reprehensible, then you've got a character. It's got to feel like people I know and it doesn't just become a bag of tricks.
4
David Copperfield
I find revealing the secrets of magic quite reprehensible.
5
John Ensign
Senator Kerry voted to undermine the troops in the field, and that is not only inexcusable, it is reprehensible.
6
Jonah Goldberg
And it's the President of the United States who said he wasn't going to spike the football and all this, we shouldn't gloat about it, running campaign ads, gloating about it and saying the other guy isn't good enough to do the tough things that I did, which I think is, one reprehensible.
7
Dustin Hoffman
For me as an American, the most painful aspect of this is that I believe that that administration has taken the events of 9/11 and has manipulated the grief of the country and I think that's reprehensible.
8
James Payn
It is certain, indeed, that the sacred writers were apt to make great allowances for people with empty stomachs, and though I am well aware that the present profane ones think this very reprehensible, I venture to agree with the sacred writers.
9
Plutarch
The omission of good is no less reprehensible than the commission of evil.
10
Cedric Richmond
Leaving American disaster victims to languish is morally reprehensible and un-American.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPREHENSIBLE»

Découvrez l'usage de reprehensible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprehensible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blackstone's Criminal Practice 2012 (book only)
Reprehensible Behaviour The definition of bad character differs from that originally proposed by the Law Commission (Evidence of Bad Character in Criminal Proceedings, Law Com No. 273 (2001)), which referred to evidence that a person ...
‎2011
2
Reprehensible: Episodes 1-6
"Reprehensible Description: Reprehensible is an hilariously offensive six-part theatrical serial (half hour episodes) wickedly satirizing commercial TV and pop culture by Luke Milton, writer and director of the critically acclaimed series ...
Luke Milton, 2007
3
Evidence: Text & Materials
In R v Osbourne [2007] Crim LR 712, it was considered relevant, when deciding that severe verbal abuse towards a former partner was not reprehensible behaviour, that it was motivated by concern about the welfare of the child the defendant ...
Gregory Durston, 2011
4
Taking Issue: Pluralism and Casuistry in Bioethics
The claim that he did not kill the patient is required to reconcile the case with our theoretical account of the killing/allowing to die distinction, while the claim that what he did was as reprehensible as if he had killed the patient is required to at ...
Baruch A. Brody, 2010
5
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
large crowd of people: 'Worthy sirs,950 I have committed an evil deed, reprehensible, punishable by clubbing. Let me do what— ever will make you pleased with me.' A man standing on the sidelines might think: 'Truly, this man must have ...
‎2012
6
Civil Disobedience and the German Courts: The Pershing ...
Jens' remarksalso furnishan interesting commentary onthe growingdifference between the word “reprehensible”in its ordinary sense andinits “legal” sense as interpretedbythe German courts. In thefinal portion—the peroration—of hisaddress, ...
Peter E. Quint, 2007
7
Evidence
Two questions arise for consideration: first, what is meant by 'reprehensible behaviour', and, secondly, what is meant by 'having to do with' the alleged facts ofthe offence charged. By definition, evidence that is not evidence ofbad character is ...
Andrew Choo, 2012
8
Cross & Tapper on Evidence
rule from 'will be admissible without more ado' to 'may be admissible without more ado'.96 Under the revised formulation, evidence ofthe accused's reprehensible behaviour may, if inadmissible under the Act, perhaps remain governed by the ...
Colin Tapper, 2010
9
Ethics and the History of Indian Philosophy
The falsifying datum in question consists in the occurrence of the concept moRAlly-reprehensible-DHaRMas in classical Indian thought. "Dharma" could not be a moral term, for if it were, the concept MoRAlly-reprehensible-dhaRMas would ...
Shyam Ranganathan, 2007
10
An Analysis of the Economic Torts
Contained within the TotalNetwork discussion is ammunition for the radical thesis that the single tort of conspiracy encompasses within it a spectrum of reprehensible behaviour (a concept referred to twice by Lord Scott)231 sufficient to ...
Hazel Carty, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPREHENSIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprehensible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wicked Campers hits back with "reprehensible" statement
Wicked Campers has responded to criticism about the controversial messages on its vans with a statement described as "reprehensible" by Women's Refuge. «Newstalk ZB, avril 15»
2
Racine mayor calls lawsuit accusing him of targeting minority …
Racine mayor calls lawsuit accusing him of targeting minority business owners 'reprehensible'. By Erik Bilstad and Katie Crowther. CREATED Feb 19, 2015 ... «Newsradio 620, févr 15»
3
So what if Putnam increases investment in “morally reprehensible
The revelation that the cost of business could be a boon to investors is not limited to Putnam Investments, which disclosed a 21% increase in Ocwen stake. «HousingWire, févr 15»
4
This weekend on TV: 'My Husband's Not Gay' is reprehensible
It's badly made, and it's reprehensible, promoting the outdated, discredited and dangerous idea that it's possible to change one's sexual orientation. Friday on TV ... «Salt Lake Tribune, janv 15»
5
Judge sets $1 million bail, blasts former tennis coach
Your behavior is reprehensible,” Alshouse said, before launching into a blistering admonishment of the 27-year-old coach for acting like a “sexual predator, ... «Minneapolis Star Tribune, déc 14»
6
San Bernardino mayor: politicizing fatal fire 'reprehensible'
“The actions of the San Bernardino City Professional Firefighters Association to politicize the deaths of children for their own advantage are reprehensible,” ... «San Bernardino County Sun, nov 14»
7
Brittany Maynard's mom blasts Vatican for calling daughter's suicide …
... suffer physical and mental degradation and intense pain does not deserve to be labelled as reprehensible by strangers a continent away who do not know her ... «Kansas City Star, nov 14»
8
Teacher suspended over "reprehensible" tweets on Ferguson shooting
DUNCANVILLE, Texas - A Dallas-area school district has suspended a teacher over what administrators call "reprehensible" and racially charged tweets about ... «CBS News, nov 14»
9
Vatican Official Calls Brittany Maynard's Assisted Suicide …
“Brittany Maynard's act is in itself reprehensible,” he told the ANSA news agency. “What happened in the consciousness we do not know.” The official stressed ... «TIME, nov 14»
10
Mexico President slams Texas governor over border crackdown
Rick Perry's deployment of National Guard troops on the U.S.-Mexican border is "reprehensible" and puts neighborly relations at risk, Mexican President Enrique ... «Reuters, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprehensible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reprehensible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z