Téléchargez l'application
educalingo
resolutely

Signification de "resolutely" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESOLUTELY EN ANGLAIS

ˈrezəluːtlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESOLUTELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Resolutely est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RESOLUTELY EN ANGLAIS

définition de resolutely dans le dictionnaire anglais

La définition de résolument dans le dictionnaire est de manière déterminée ou inébranlable; déterminé à rester résolument opposé à sth.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESOLUTELY

absolutely · argutely · astutely · brutely · completely · convolutely · cutely · dissolutely · expertly · Hartley · involutely · irresolutely · minutely · mutely · neatly · partly · portly · shortly · smartly · subacutely

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESOLUTELY

resold · resolder · resole · resolidify · resolubility · resoluble · resolubleness · resolubly · resolute · resoluteness · resolution · resolutioner · resolutionist · resolutive · resolvability · resolvable · resolvableness · resolve · resolved · resolvedly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESOLUTELY

accurately · acutely · adequately · alternately · appropriately · approximately · definitely · deliberately · desperately · fortunately · immediately · indefinitely · infinitely · lately · moderately · privately · remotely · separately · ultimately · unfortunately

Synonymes et antonymes de resolutely dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESOLUTELY»

resolutely · sentence · meaning · hindi · pronunciation · mean · resolutely · define · firmly · resolved · determined · purpose · opinion · characterized · firmness · determination · temper · spirit · actions · translations · with · definitions · word · vocabulary · when · something · make · happen · down · your · math · homework · work · hard · until · merriam · webster · great · effort · championed · unpopular · causes · most · political · career · amain · arduously · assiduously · collins · always · example · sentences · including · girl · stood · there · back · pressed · door · arms · spread · wide · from · robin · hobb · wiktionary · less · than · valencia · deserved · after · dominating · possession · final · minutes · although · chelsea · defended · restricted · spanish · side · find · using · this · defined · yourdictionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resolutely à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESOLUTELY

Découvrez la traduction de resolutely dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resolutely dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resolutely» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

坚决
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resueltamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

resolutely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सख्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحزم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

решительно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resolutamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অটলভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résolument
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tegas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entschlossen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

断固として
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과감하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tegese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiên quyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தயக்கமின்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्भयपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kararlılıkla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decisamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdecydowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рішуче
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fermitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφασιστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasberade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resolut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resolutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resolutely

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESOLUTELY»

Tendances de recherche principales et usages générales de resolutely
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resolutely».

Exemples d'utilisation du mot resolutely en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESOLUTELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot resolutely.
1
Ahmed Ben Bella
I am not a Marxist, but I place myself resolutely at the left.
2
Morris Raphael Cohen
Let philosophy resolutely aim to be as scientific as possible, but let her not forget her strong kinship with literature.
3
Randal Cremer
All the vested interests and people who profit by war will - with the journals they control - resolutely oppose any reduction of armaments.
4
Aleister Crowley
To read a newspaper is to refrain from reading something worth while. The first discipline of education must therefore be to refuse resolutely to feed the mind with canned chatter.
5
B. C. Forbes
Turn resolutely to work, to recreation, or in any case to physical exercise till you are so tired you can't help going to sleep, and when you wake up you won't want to worry.
6
Xi Jinping
We must uphold the fighting of tigers and flies at the same time, resolutely investigating law-breaking cases of leading officials and also earnestly resolving the unhealthy tendencies and corruption problems which happen all around people.
7
Hugh Laurie
As a real person, he wouldn't last a minute, would he? But drama is about imperfection. And we've moved away from the aspirational hero. We got tired of it, it was dull. If I was House's friend, I would hate it. How he so resolutely refuses to be happy or take the kind-hearted road. But we don't always like morally good people, do we?
8
Anders Fogh Rasmussen
It is the responsibility of Afghanistan's new government to gain better control over the country's administration and to resolutely fight the drug trade and corruption.
9
Steven Rattner
Neither the George W. Bush nor the Obama administrations volunteered to bail out G.M., Chrysler and other parts of the auto sector. Both subscribed firmly to the longstanding American principle that government should resolutely avoid these kinds of interventions, particularly in the industrial sector.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESOLUTELY»

Découvrez l'usage de resolutely dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resolutely et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Grammar of Maonan
Examples of correlation of initial consonants and tones between verbs and the adverbial suffix 'resolutely' 3.2.2.2.2 Descriptive suffixal phrases to verbs Maonan descriptive suffixal phrases 148 A Grammar of Maonan. Tone Verb Suffix Gloss ...
Tian Qiao Lu, 2008
2
The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, ...
More than ever, we must now spearhead our struggle at the U.S. imperialists, resolutely isolate them and defeat them. We must make great efforts to fan ever stronger and more effective international sympathy and support for our people's ...
Spencer C. Tucker, 2011
3
The Speeches and Public Addresses of the Right Hon. W. E. ...
I he had to do—the Duke of Abercorn,1 the Duke of Marlborough,2 and Lord Carnarvon-—did or did not govern Ireland resolutely. Apparently they did not, because he says that the one thing necessary is that it should be governed resolutely.
William Ewart Gladstone, Arthur Wollaston Hutton, Herman Cohen, 1894
4
China's Communist Party: Atrophy and Adaptation
First, he claimed that "the August 19th Incident in the Soviet Union was so much like our own June 4th, and yet the result was completely the opposite. This was because we resolutely suppressed it [jianjue zhenya] without the slightest mercy  ...
David L. Shambaugh, 2008
5
Soldier Talk: The Vietnam War in Oral Narrative
6. Resolutely. Other. The. Vietnam. War,. Oral. History,. and. the. Subject. of. Revolutionary. Socialism. THOMAS CARMICHAEL In A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam, Neil Sheehan quotes at length from a May 1965 ...
Paul Vincent Budra, Michael Zeitlin, 2004
6
Discovering the Global Past
... but it hits the nail on the head. The evidence shows that the judgment is correct ." Li Peng: "I resolutely support the wise plan for the implementation of martial law in the Municipality of Beijing proposed by Comrade Xiaoping and other Elders.
Merry E. Wiesner-Hanks, William Bruce Wheeler, Franklin M. Doeringer
7
Jean Cras, Polymath of Music and Letters
Despite his undying affection for his native Brittany, Jean Cras was resolutely French, resolutely republican, and, paradoxically, resolutely Catholic and resolutely contemptuous of aristocracy. His last surviving offspring, Monique Cras  ...
Paul-André Bempéchat, 2009
8
A Guide to Heidegger's Being and Time
but is first of all recognized and resolutely taken over as essentially belonging to Da-sein's falling being. The "irresoluteness" of everyday existence, which delivers Da-sein over to the ambiguous explanations of "them," always remains in ...
Magda King, John Llewellyn, 2001
9
The works of the Rev. Thomas Halyburton: containing, The ...
We shall now begin with the first of them, " That such as engage in the service of the Lord, ought to serve him resolutely, deliberately, and willingly." That we ought to serve the Lord, innumerable scripture precepts require, and even the light of ...
Thomas Halyburton, Robert Burns, 1835
10
Beijing Spring, 1989: Confrontation and Conflict: The Basic ...
Here, we would like to make it clear to all: First, the party and government resolutely protect the patriotic enthusiasm of the large number of young students, and resolutely and strictly distinguish them from an extremely few people who create ...
Michel Oksenberg, Lawrence R. Sullivan, Marc Lambert, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESOLUTELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resolutely est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ta-Nehisi Coates' new book speaks resolutely to black America (but …
Recently I had a conversation with my 10-year-old son. He had asked me why my voice sometimes sounds different when I am in the company of my black ... «Los Angeles Times, juil 15»
2
Putin is a 'bully,' US needs to respond resolutely: Jeb Bush
"If he thinks we're resolute I think that that's the greatest possibility of restricting any kind of further aggressions," he said. Putin blames Kiev and the West for the ... «Reuters, juin 15»
3
“I Did Everything”: On His 40th Anniversary, Giorgio Armani …
“I Did Everything”: On His 40th Anniversary, Giorgio Armani Remains Resolutely Emperor of All He Surveys. Tim Blanks · Parties. May 2, 2015 — 05:10PM. «Style.com, mai 15»
4
Asia and Africa must counter Islamic State scourge resolutely
Jakarta: The Islamic State has emerged as a cause of "grave concern" and the countries of Asia and Africa must be resolute in countering its scourge, India's ... «Firstpost, avril 15»
5
Review: DON'T THINK I'VE FORGOTTEN Resolutely Remembers …
If you are a hipster who picked up a copy of Cambodian Rocks Vol.II in the World Music section at your favorite vinyl shop then you might already be familiar with ... «TwitchFilm, avril 15»
6
Yahoo! Inc. (YHOO) Resolutely Curbing Tumblr's Autonomy
Yahoo! Inc. (NASDAQ:YHOO) is planning to curb Tumblr's autonomy, with several key personnel changes likely to happen in the next few weeks. This became ... «LearnBonds, avril 15»
7
China will protect borders says premier, after bomb from Myanmar …
Premier Li Keqiang said yesterday that China would resolutely protect its borders after its military alleged that a stray bomb from a Myanmese aircraft killed five ... «South China Morning Post, mars 15»
8
China's top court tells officials 'resolutely resist' Western model of …
Resolutely resist the influence of the West's erroneous thought and mistaken viewpoints,” it said on its website, citing the meeting. China's top judge, Zhou ... «South China Morning Post, févr 15»
9
Short-handed or not, Illinois resolutely making tournament push
Like Illinois, Michigan has had its share of injuries. Guard Caris LeVert, who scored 19 points in the first meeting against Illinois, is out for the season. Like Illinois ... «Chicago Tribune, févr 15»
10
Blackberry Smoke: Holding All the Roses review – resolutely old …
Blackberry Smoke: Holding All the Roses review – resolutely old-school classic rock. 3 / 5 stars. (Earache). Blackberry Smoke. Infectious joie-de-vivre and ... «The Guardian, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resolutely [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/resolutely>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR