Téléchargez l'application
educalingo
resound

Signification de "resound" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESOUND

From Old French resoner, from Latin resonāre to sound again.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RESOUND EN ANGLAIS

rɪˈzaʊnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESOUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Resound est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RESOUND EN ANGLAIS

définition de resound dans le dictionnaire anglais

La première définition de résonance dans le dictionnaire est de sonner ou d'écho avec le son; réverbérer. Une autre définition de résonance est de faire un bruit d'écho prolongé. La résonance est aussi à l'écho ou à l'anneau.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RESOUND

PRESENT

Present
I resound
you resound
he/she/it resounds
we resound
you resound
they resound
Present continuous
I am resounding
you are resounding
he/she/it is resounding
we are resounding
you are resounding
they are resounding
Present perfect
I have resounded
you have resounded
he/she/it has resounded
we have resounded
you have resounded
they have resounded
Present perfect continuous
I have been resounding
you have been resounding
he/she/it has been resounding
we have been resounding
you have been resounding
they have been resounding

PAST

Past
I resounded
you resounded
he/she/it resounded
we resounded
you resounded
they resounded
Past continuous
I was resounding
you were resounding
he/she/it was resounding
we were resounding
you were resounding
they were resounding
Past perfect
I had resounded
you had resounded
he/she/it had resounded
we had resounded
you had resounded
they had resounded
Past perfect continuous
I had been resounding
you had been resounding
he/she/it had been resounding
we had been resounding
you had been resounding
they had been resounding

FUTURE

Future
I will resound
you will resound
he/she/it will resound
we will resound
you will resound
they will resound
Future continuous
I will be resounding
you will be resounding
he/she/it will be resounding
we will be resounding
you will be resounding
they will be resounding
Future perfect
I will have resounded
you will have resounded
he/she/it will have resounded
we will have resounded
you will have resounded
they will have resounded
Future perfect continuous
I will have been resounding
you will have been resounding
he/she/it will have been resounding
we will have been resounding
you will have been resounding
they will have been resounding

CONDITIONAL

Conditional
I would resound
you would resound
he/she/it would resound
we would resound
you would resound
they would resound
Conditional continuous
I would be resounding
you would be resounding
he/she/it would be resounding
we would be resounding
you would be resounding
they would be resounding
Conditional perfect
I would have resound
you would have resound
he/she/it would have resound
we would have resound
you would have resound
they would have resound
Conditional perfect continuous
I would have been resounding
you would have been resounding
he/she/it would have been resounding
we would have been resounding
you would have been resounding
they would have been resounding

IMPERATIVE

Imperative
you resound
we let´s resound
you resound
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to resound
Past participle
resounded
Present Participle
resounding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESOUND

around · background · bound · campground · compound · foreground · found · ground · hound · outbound · playground · pound · profound · renowned · round · sound · surround · ultrasound · underground · unsound

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESOUND

resorcinal · resorcinol · resorption · resorptive · resort · resort hotel · resort town · resorter · resounding · resoundingly · resource · resource centre · resourced · resourceful · resourcefully · resourcefulness · resourceless · resourcelessness · resources · resourcing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESOUND

all-around · all-round · break new ground · fall to the ground · get off the ground · infrasound · into the ground · missound · optical sound · re-sound · speech sound · stereo sound · supersound · surround sound · the high ground · the Sound · to the ground · vowel sound · wound · year-round

Synonymes et antonymes de resound dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESOUND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «resound» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESOUND»

resound · echo · resonate · reverberate · ring · vibrate · alera · conference · church · verso · crossword · forza · resound · hearing · products · innovative · technology · solutions · welcome · website · among · world · largest · manufacturers · known · great · sound · quality · home · canadian · profit · music · licensing · company · dedicated · obtaining · fair · compensation · artists · record · companies · their · hello · smartest · linx · offers · superior · experience · setting · performance · standards · made · iphone® · with · direct · streaming · merriam ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resound à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESOUND

Découvrez la traduction de resound dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resound dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resound» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

回响
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resonará
570 millions de locuteurs
en

anglais

resound
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गूंजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتعالى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

звучат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ressoar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিধ্বনিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retentir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bergema
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erklingen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鳴り響く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Resound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழ்பரப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गूळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yayılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risuonare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozbrzmiewać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звучать
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răsuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντηχούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerklink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

runge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resound

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESOUND»

Tendances de recherche principales et usages générales de resound
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resound».

Exemples d'utilisation du mot resound en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESOUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot resound.
1
Jacques Maritain
The poet knows himself only on the condition that things resound in him, and that in him, at a single awakening, they and he come forth together out of sleep.
2
Andres Segovia
Lean your body forward slightly to support the guitar against your chest, for the poetry of the music should resound in your heart.
3
James Wolcott
It isn't that NPR is matriarchal but that it has dedicated itself to not being patriarchal in its outlook and presentation, stipulating from the outset that its headline voices would not resound across the fruited plains from big male bags of air sent from Mount Olympus.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESOUND»

Découvrez l'usage de resound dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resound et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Managing Global Offshoring Strategies: A Case Approach
Thus, operating in foreign territories was not unknown to GN ReSound. Recapitulating his thoughts on the issue, Mr. Mailind saw different avenues that could prove viable for GN ReSound in terms of consolidating different production sites.
Jacob Pyndt, Torben Pedersen, 2006
2
Hearing Aid Handbook
International Headquarters U.S. Headquarters ReSound A/S ReSound North America Lautrupbjerg 7 8001 Bloomington Freeway PO. Box 99 Bloomington, MN 55420 DK—2750 Ballerup Phone: 1 (952) 769—8000 Denmark Fax: 1 (952)  ...
Jeffrey DiGiovanni, 2010
3
The Poetical Works of Alexander Pope, Esq: To which is ...
She comes, my Delia comes ! Now cease my lay, And cease, ye gales, to hear my sighs away ! Next iEgon sang, while Windsor groves admired : Rehearse, ye muses, what yourselves inspired. Resound, ye hihs, resound my mournful strain !
Alexander Pope, Samuel Johnson, Homer, 1853
4
The art of poetry on a new plan: illustrated with a great ...
Resound ye hills, resound my mournsul strain ( Of perjur'd Doris, dying I complain : Here where the mountains, less'ning as they rise, Lose the low vales, and steal into the skies ; While lab'ring oxen, spent with toil and heat, In their loose ...
John Newbery, 1762
5
The poetical works of Alexander Pope: with his last ...
with his last corrections, additions and improvements Alexander Pope, William Warburton (Bp. of Gloucester), Colley Cibber. The garlands fade, the vows are worn away ; So dies her love, and so my hopes decay. 70 Resound, ye hills, ...
Alexander Pope, William Warburton (Bp. of Gloucester), Colley Cibber, 1804
6
The Poetical Works of Alexander Pope; with a Memoir of the ...
Resound, ye hills, resound my mournful strain! Of perjured Doris dying I complain ; Here, where the mountains, lessening as they rise, Lose the low vales, and steal into the skies; While labouring oxen, spent with toil and heat, In their loose ...
Alexander Pope, George Croly, 1854
7
Elegant extracts
Resound, ye hills, resound my mournful lay ! Beneath yon popbr oft we pass'd the day: Oft on the rind I carv'd her am'rous vow?, While she withgarlandshungthebendingboughs. The garlands fade, the vows are worn away; So dies her love, ...
Elegant extracts, Vicesimus Knox, 1805
8
The select poetical works of Alexander Pope: with the life ...
Resound, ye hills, resound my mournful strain ! Of perjured Doris , dying I complain ; Here where the mountains , lessening as they rise , Lose the low vales , and steal into the skies ; While labouring oxen , spent with toil and heat, In their loose ...
Alexander Pope, 1848
9
The Poetical Works of Alexander Pope (including His ...
She comes, my Delia comes ! New cease my lay, And cezue, ye gnles, to bear my sighs away ! Next .'Egon sang, while “'indsor groves admired: Rehearse, yo muses, what yourselves inspired. Resound, ye hills, resound my mournful strain!
Alexander Pope, 1830
10
Elegant Extracts
Resound, ye hills, resound my mournful strain! Of perjur'd Doris, dying I complain : Here, where the mountains, less'ningus they rise, Ltwr low the vales, and steal into the skies ; \\ hile lab 'ring oxen spent with toil and heat, In their loose traces ...
Vicesimus Knox, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESOUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resound est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PIX11 Investigates: Calls resound to reform 'fraud' NJ family court
NEW JERSEY — Half of all marriages in the United States end in divorce, but some experts say getting through the family court system can be like going through ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, juin 15»
2
ReSound® Introduces First Ever Integrated Tinnitus Manager
The new tinnitus manager on the ReSound Smart™ app allows people to adjust a variety of settings, from simple tinnitus relief sound options to more advanced ... «Business Wire, juin 15»
3
ReSound® Presents at M-Enabling Summit
COPENHAGEN, Denmark--(BUSINESS WIRE)--This week, ReSound, a leader in innovative hearing technologies, participated in the fourth annual M-Enabling ... «Business Wire, juin 15»
4
Nordson ASYMTEK's Spectrum II Automates Dispensing in the …
GN ReSound, based in Ballerup, Denmark with production facilities in ... upon our strong partnership with GN ReSound and have our award-winning Spectrum II ... «MarketWatch, juin 15»
5
ReSound® Recognizes Global Accessibility Awareness Day
COPENHAGEN, Denmark--(BUSINESS WIRE)--ReSound is pleased to support Global Accessibility Awareness Day, reaffirming the company's commitment to ... «Business Wire, mai 15»
6
GN ReSound and Designit Create the First Hearing Aid Interface for …
GN ReSound, a global market leader in hearing care solutions, has worked with Designit to create the next generation of connected hearing technology. «PR Newswire, mai 15»
7
ReSound® LiNX™ Announced as 2015 Medical Design Excellence …
BLOOMINGTON, Minn.--(BUSINESS WIRE)--ReSound is pleased to announce that its revolutionary smart hearing aid, ReSound LiNX, has been officially ... «Business Wire, mai 15»
8
Yahoo outs plans for Apple Watch support, ReSound debuts Watch …
Yahoo on Thursday announced plans to bring Apple Watch extensions to four of its iOS apps by April 24, while ReSound launched a Watch app for its ... «Apple Insider, avril 15»
9
ADDING MULTIMEDIA ReSound® Develops First Hearing Aid App …
COPENHAGEN, Denmark--(BUSINESS WIRE)--Today, ReSound introduced the first hearing aid app designed specifically for Apple Watch. Available ... «Business Wire, avril 15»
10
Civil War's Lessons Resound 150 Years Later
ARLINGTON, Va. — The park ranger spoke eloquently of “the struggle over the meaning of this country,” a brass band in Civil War uniforms played “Yankee ... «New York Times, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resound [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/resound>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR