Téléchargez l'application
educalingo
resurrect

Signification de "resurrect" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESURRECT EN ANGLAIS

ˌrɛzəˈrɛkt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESURRECT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Resurrect est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RESURRECT EN ANGLAIS

Résurrection

La résurrection est le concept d'un être vivant qui revient à la vie après la mort. C'est un concept religieux, où il est utilisé sous deux aspects distincts: une croyance dans la résurrection des âmes individuelles qui est en cours et en cours, ou encore une croyance en un événement singulier de «Résurrection des morts» à la fin du monde. La résurrection des morts est une croyance eschatologique standard dans les religions abrahamiques. Dans un certain nombre de religions anciennes, une divinité vie-mort-renaissance est une divinité qui meurt et ressuscite. La mort et la résurrection de Jésus est l'axe central du christianisme. On croit que l'âme est la partie divine et immortelle de l'être humain, et certains croient que c'est le véhicule réel par lequel les gens sont ressuscités. Cependant, le débat théologique se pose à propos de quelle sorte de résurrection est factuelle: soit une résurrection spirituelle avec un corps spirituel, soit une résurrection matérielle avec un corps humain restauré. Alors que la plupart des chrétiens croient que la résurrection de Jésus était dans un corps matériel, une très petite minorité croyait que c'était spirituel.

définition de resurrect dans le dictionnaire anglais

La première définition de ressusciter dans le dictionnaire est de ressusciter ou ressusciter des morts; apporter ou être ramené à la vie. Une autre définition de ressusciter est de remettre en usage ou d'activité; relancer. Resurrect est également à renouveler.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RESURRECT

PRESENT

Present
I resurrect
you resurrect
he/she/it resurrects
we resurrect
you resurrect
they resurrect
Present continuous
I am resurrecting
you are resurrecting
he/she/it is resurrecting
we are resurrecting
you are resurrecting
they are resurrecting
Present perfect
I have resurrected
you have resurrected
he/she/it has resurrected
we have resurrected
you have resurrected
they have resurrected
Present perfect continuous
I have been resurrecting
you have been resurrecting
he/she/it has been resurrecting
we have been resurrecting
you have been resurrecting
they have been resurrecting

PAST

Past
I resurrected
you resurrected
he/she/it resurrected
we resurrected
you resurrected
they resurrected
Past continuous
I was resurrecting
you were resurrecting
he/she/it was resurrecting
we were resurrecting
you were resurrecting
they were resurrecting
Past perfect
I had resurrected
you had resurrected
he/she/it had resurrected
we had resurrected
you had resurrected
they had resurrected
Past perfect continuous
I had been resurrecting
you had been resurrecting
he/she/it had been resurrecting
we had been resurrecting
you had been resurrecting
they had been resurrecting

FUTURE

Future
I will resurrect
you will resurrect
he/she/it will resurrect
we will resurrect
you will resurrect
they will resurrect
Future continuous
I will be resurrecting
you will be resurrecting
he/she/it will be resurrecting
we will be resurrecting
you will be resurrecting
they will be resurrecting
Future perfect
I will have resurrected
you will have resurrected
he/she/it will have resurrected
we will have resurrected
you will have resurrected
they will have resurrected
Future perfect continuous
I will have been resurrecting
you will have been resurrecting
he/she/it will have been resurrecting
we will have been resurrecting
you will have been resurrecting
they will have been resurrecting

CONDITIONAL

Conditional
I would resurrect
you would resurrect
he/she/it would resurrect
we would resurrect
you would resurrect
they would resurrect
Conditional continuous
I would be resurrecting
you would be resurrecting
he/she/it would be resurrecting
we would be resurrecting
you would be resurrecting
they would be resurrecting
Conditional perfect
I would have resurrect
you would have resurrect
he/she/it would have resurrect
we would have resurrect
you would have resurrect
they would have resurrect
Conditional perfect continuous
I would have been resurrecting
you would have been resurrecting
he/she/it would have been resurrecting
we would have been resurrecting
you would have been resurrecting
they would have been resurrecting

IMPERATIVE

Imperative
you resurrect
we let´s resurrect
you resurrect
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to resurrect
Past participle
resurrected
Present Participle
resurrecting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESURRECT

codirect · correct · direct · erect · hypercorrect · incorrect · indirect · misdirect · overcorrect · porrect · preerect · re-erect · redirect · semierect · shipwrecked · unrecked · wrecked

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESURRECT

resupine · resupplied · resupplies · resupply · resurface · resurfacer · resurge · resurgence · resurgent · resurrection · resurrection plant · resurrectional · resurrectionary · resurrectionise · resurrectionism · resurrectionist · resurrectionize · resurrective · resurrector · resurvey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESURRECT

arrect · aspect · coerect · collect · connect · effect · expect · miscorrect · object · overdirect · perfect · politically correct · politically incorrect · project · protect · rect · respect · select · suberect · subject

Synonymes et antonymes de resurrect dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESURRECT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «resurrect» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESURRECT»

resurrect · kick · start · reintroduce · renew · revive · supplement · ronnie · coleman · lyrics · sleep · post · workout · complete · nutrition · skyrim · resurrection · concept · living · being · coming · back · resurrect · merriam · webster · bring · person · cause · something · ended · been · forgotten · lost · exist · again · rect · rects · raise · from · into · practice · notice · intr · rise · define · custom · verb · without · object · oxford · dictionaries · british · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · brick · mortar · store · located · piedmont · avenue · oakland · california ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resurrect à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESURRECT

Découvrez la traduction de resurrect dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resurrect dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resurrect» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

复兴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resucitar
570 millions de locuteurs
en

anglais

resurrect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीवित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воскресить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ressuscitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরূজ্জীবিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ressusciter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Membangkitkan semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wiederbeleben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

復活させる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부활시키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புத்துயிர் பெறும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा जिवंत करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diriltmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riesumare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wskrzesić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

воскресити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

învia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återuppliva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenopplive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resurrect

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESURRECT»

Tendances de recherche principales et usages générales de resurrect
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resurrect».

Exemples d'utilisation du mot resurrect en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESURRECT»

Citations et phrases célèbres avec le mot resurrect.
1
Alan Autry
It cannot take decades to resurrect, we must act immediately with purpose and enthusiasm to rebuild.
2
Ben Bradlee
I never believed that Nixon could fully resurrect himself. And the proof of that was in the obits.
3
Patrick Duffy
I personally never thought that 'Dallas' would resurrect itself because I didn't think anybody knew how to do it. And it was proven to me on the few attempts that were made. The movie that was going to be done, I read that script, it was atrocious. It was just awful. And I just didn't think anybody understood it anymore.
4
Nanette Lepore
I really love to resurrect pieces from my past collections and wear them to fashion week parties.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESURRECT»

Découvrez l'usage de resurrect dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resurrect et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resurrect:
Preventing his burning fighter from crashing into a residential neighbourhood, Navy Commander Josh Logan ejects too late.
David E Stevens, 2012
2
Which Way Does Your Beard Point Tonight? Ginsberg's Quest to ...
Throughout his poetry, Allen Ginsberg is in continual dialogue with Walt Whitman.
James Altman, 2008
3
Why Jesus Didn't Resurrect on Easter Sunday: Exposing an ...
Join Pastor Clarence Boykin, Jr. in an exhilarating new examination of Why Jesus Christ Didn't Resurrect on Easter Sunday.
Clarence Boykin, Jr., 2009
4
Poor in Spirit: Guilty
Resurrect. And then He came And died on the cross And in our loss He saved us all from our shame. Sinners one and all Were given a choice in grace Can't you see it in His face, The invitation of His call? Resurrection for you and I In Jesus ...
You Believe, 2013
5
The Gottschalk Antiphonary: Music and Liturgy in ...
Resurrect. ,8 M V i Resurrexit dominus 8i8j r 77T Dom. Resurrect. ,8 M V i Surrexit dominus vere 8113 r 77T Dom. Resurrect. ,8 M V 3 Surrexit dominus de sepulcro 8212 r 77T Dom. Resurrect. ,8 L V Surrexit Christus 8111 r 77r Dom.
Lisa Fagin Davis, 2000
6
Resurrect
If Quinn fails to stop Hong's plan, the entire Catholic Church just might crumble. RESURRECT is the first book in the Jason Quinn series.
Kane Gilmour, 2011
7
64 Lessons for a Life Without Limits
17. –. Resurrect. Your. Dream. God. wants. us. to. have. dreams. He wants us to see the world as we did as kids, full of possibilities and chances to be who we were meant to be. Unless we want to spend the rest of our lives feeling unfulfilled  ...
T.D. Jakes, 2011
8
It's Easier to Give Birth Than Resurrect the Dead: A ...
"It's Easier To Give Birth Than Resurrect The Dead" is a Proactive Approach to Managing Employees, based on 30 years of experience in the restaurant industry. The precepts outlined here are not "academic theory." They are real-life!
Ted Duboise, 2013
9
Heaven
Might Jesus resurrect such a chair and use it on the New Earth? If Jesus will resurrect people and flowers, might he also resurrect a specific flower arrangement given to a sick person that prompted a spiritual turning point? Might he resurrect a ...
Randy C. Alcorn, 2004
10
Rebirth of a Dream: A Young Black Man's Fearless Mission to ...
It was my father's dream to escape the strongholds of poverty and to defy the world's dismal expectations of him as a Black man in America.
Ean Garrett, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESURRECT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resurrect est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SynQor Fights Bid To Resurrect Del. Chancery Buyout Suit
Law360, Los Angeles (July 6, 2015, 5:50 PM ET) -- SynQor Inc. has urged the Delaware Supreme Court not to revive a shareholder class action over a buyout ... «Law360, juil 15»
2
GOP leaders vow to resurrect Obama trade deal
Republican leaders will try to resurrect the trade deal Democrats sank less than a week ago, planning a revote Thursday and insisting they will corral enough ... «Washington Times, juin 15»
3
Iran sought to resurrect quota system
Iran's Opec governor Hossein Kazempour Ardabili sent a letter to the group's secretariat last week proposing “a technical price formula that can resurrect the ... «gulfnews.com, juin 15»
4
Vitter, Whitehouse join to resurrect estuaries law
Sen. David Vitter, R-La., right, accompanied by Sen. Jeff Merkley, D-Ore., left, and Sen. Tom Udall, D-N.M., speaks during a news conference on Capitol Hill in ... «NOLA.com, juin 15»
5
Groups start plans to resurrect Fargo co-working space
FARGO - Emerging Prairie, a group that promotes local entrepreneurism efforts, announced Wednesday it intends to revive a co-working space in Fargo. «INFORUM, juin 15»
6
The time has come to resurrect the chocolate mousse
The time has come to resurrect the popularity of this once beloved dessert. It's light and decadent and melts seductively on your tongue. It's not too sweet, it's not ... «Daily Herald, mai 15»
7
These Are the Extinct Animals We Can, and Should, Resurrect
Resurrecting extinct animals is both “exhilarating and terrifying,” says Beth Shapiro, an expert in ancient DNA and a biologist at the University of California, ... «Smithsonian, avril 15»
8
Walking Among Mammoths: Extinct Species Resurrected
In the 1993 sci-fi block-buster Jurassic Park, unbalanced bioengineering paleontologists resurrect pterodactyls out of scraps of DNA and allow them to run ... «teleSUR English, avril 15»
9
Woman Arrested in Attempt to Resurrect Child: Police
A woman who operated a church at her suburban Dallas home has been arrested for allegedly helping starve a 2-year-old boy to rid him of a "demon," then ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, avril 15»
10
Texas Couple Flees to Mexico After Attempting to Resurrect Toddler …
“We don't know if this was to try and resurrect the spirit of the child and we don't know if this was to try and resurrect the child themselves or what exactly that ... «People Magazine, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resurrect [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/resurrect>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR