10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОСКРЕСИТИ»
Découvrez l'usage de
воскресити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
воскресити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 193
Васильєви виконали величезну історичну роботу, вони зуміли воскресити людину. Воскресити людину — я кажу в тому розумінні, що ми перестали розрізняти: хто Чапаєв — «той» Чапаєв, чи Чапаєв в книзі, чи Чапаєв на екрані.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960
2
Pro krasu - Сторінка 218
Я ніколи не забуду того дня, коли країна аплодувала вашому герою, Васильєви! Васильєви виконали величезну історичну роботу, вони зуміли воскресити людину. Воскресити людину — я кажу в тому розумінні, що ми перестали ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968
3
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Том 4 - Сторінка 176
Васильєви виконали величезну історичну роботу, вони зуміли воскресити людину. Воскресити людину — я кажу в тому розумінні, що ми перестали розрізняти: хто Чапаєв — «той» Чапаєв, чи Чапаєв в книзі, чи Чапаєв на екрані.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
Док.: оживити, відживити, воскресити, опоживйти. Покликала Параску, і обидві почали оживляти хворого (Я. Галан); — Оця товаришка показала нам два трупи... і запропонувала нам їх., відживити (Ю. Смолич); Хоробре Ігореве ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 150
Але вона однак, попри всю його незворушність, просить, просить, поки є ще час, бо коли він, Покиньчереда, відмовиться зараз воскресити її сина з Божою допомогою, по-світлому , то вона доможеться цього з диявольською, по-чор- ...
6
Зеркало очевидное - Сторінка 211
Къ тому же свсему милосердію и еще милосердіе приложи, ибо обѣща и воскресити тѣхъ, кіи пресвятое Его тѣло и животвcрящую Его кровь пріемлютъ; а кіи отъ того пресвятаго Духа удаляются, тѣхъ не обѣща воскресити").
7
Святого отца нашего Исаака Сирина слова духовно-подвижнические
Полезнѣе ти есть пещися воскресити умерлость души твоея отъ страстей, въ Божественныхъ движеніемъ помышленій твоихъ, нежели воскресити умершихъ. Мнози силы совершнша, и мертвыхъ воскресиша, и (4) тщеславіе, ...
8
Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...
Пихъаляровича Касымовского, (забывъ)? дващи великое побіеніе христіянъское въ Казани. 9: "невозвратна? бо есть"вешъ и людеи сечевыхъ (уже не воскресити? Царь? 111ихалѣи вшедъ въ Казавъ съ Московъскими "воеводы”, ...
9
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
ем «пла нищимскиткскуквтя mumquid qui dormit, поn adiсіet ut resurgat коскука (459) О мертвых Машѳ. 14, 2. вскрисити, воскресити ; учащ. воскрешаю: аз кскушѣ его (айагайда!) Іоан. 6, 44, 54. — сй ксекрашает (tivuott) мертвыл Іоан.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1110
... пробуджувати; to — пmemories воскресити спогади; to — smb at пmidnight розбудити когось серед ночі; 7. рел. воскрешати; to - from the dead воскресити з мертвих, 8. викликати, збуджувати, породжувати; to — difficulties чинити ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОСКРЕСИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
воскресити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ірина Фаріон пояснила, чому балотується до Львівської облради
Тому що орлиці не сповідаються перед гієнами, а є СОБОЮ ВСУПЕРЕЧ УСЬОМУ І ВСІМ. Знищити антиукраїнську владу! Воскресити справедливість! «Вголос, oct 15»
Допомога воїнам АТО від херсонських медиків
... України Віктор Короленко. Особлива увага прикута до бійців із зони АТО, багатьох з яких тут, у буквальному розумінні слова, вдалося воскресити. «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, sept 15»
Презентація українського перекладу Бена Джуда «Крихка імперія …
... яку воліють не бачити в Кремлі. А вона вельми відрізняється від державно-олігархічної утопії Владіміра Путіна з його намаганнями воскресити імперію ... «Українська правда, sept 15»
Сестра Уїтні Х'юстон планує «воскресити» співачку
Пет Х'юстон - сестра зоряної американської співачки - має намір провести концерт з її участю. Тільки на сцені буде виступати не жива людина, ... «Преса України, sept 15»
Шукаю хорошу няню
Насамперед, батьки намагаються реалізувати власні уявлення про хорошу няню, "воскресити" їх зі свого минулого. А яке минуле в сучасних батьків, чиє ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Секретні об`єкти СРСР на території України: «мертві …
Можна сподіватись на те, що колись їх таки вдасться воскресити і вони ще послужать користю для України. Та поки що лише деякі з них ... «ВолиньPost, sept 15»
Організатори Нового року на Софійській площі вже обрали …
Є й церковні зимові свята, які варто було б воскресити, адже гуляння пройдуть між двома святинями - Софією і Михайлівським. І забуті зимові персонажі . «espreso.tv, août 15»
Кабмін може "воскресити" "Газ України" збирати гроші за …
З якою метою, крім корупційної, хтось хоче "воскресити небіжчика", можна лише здогадуватися. Але важливо, що додаткові витрати на утримання ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
Міноборони пообіцяло "воскресити" героя-розвідника - Філатов
Про це написав на своїй сторінці у Фейсбуці. народний депутат Борис Філатов, який раніше детально розповів про долю героя. «Щойно подзвонили від ... «Укрінформ, mai 15»
Після 25-річної перерви Disney вирішив "воскресити" Скруджа …
Як повідомляє портал Mashable, селезень-мільярдер Скрудж Макдак і троє його племінників повернуться на екрани в новому циклі під колишньою ... «Еxpress.ua, févr 15»
