Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "right off the bat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIGHT OFF THE BAT EN ANGLAIS

right off the bat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIGHT OFF THE BAT

right about
right angle
right as rain
right ascension
right away
Right Honourable
right of abode
right of search
right of way
right off
right oh
right on
Right Reverend
right to life
right triangle
right whale
right wing
right-angled
right-angled triangle
right-click

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIGHT OFF THE BAT

blind as a bat
carry one´s bat
cricket bat
fruit bat
horseshoe bat
insectivorous bat
off one´s own bat
off the bat
old bat
straight bat
vampire bat

Synonymes et antonymes de right off the bat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIGHT OFF THE BAT»

right off the bat right meaning back champions idiom origin idioms phrases immediately first thing when learning ride bicycle fell head manager demanded office furniture phrase origins expression possible this saying learn more urban from beginning could tell going crazy night here glammaniac september wooden club used certain games baseball cricket strike ball racket especially badminton table tennis whip collins always started working foundation little things that make much better goalie toronto with definitions word reverso also oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference dict wörterbuch für wiktionary need save your work often retrieved http index title=off_the_bat oldid= allwords german dutch french italian spanish

Traducteur en ligne avec la traduction de right off the bat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGHT OFF THE BAT

Découvrez la traduction de right off the bat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de right off the bat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «right off the bat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

马上蝙蝠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la derecha del palo
570 millions de locuteurs

anglais

right off the bat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही बल्ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحق قبالة الخفافيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с места в карьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

logo de cara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক ব্যাট হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dès le départ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dari kelawar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechts von der Fledermaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すぐさま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바로 박쥐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langsung mati bat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngay lập tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது பேட் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी फलंदाजापासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemen sopadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destra fuori del blocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuż nietoperza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з місця в кар´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

right off BAT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά από το ρόπαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg van die kolf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger utanför bat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett utenfor balltre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de right off the bat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGHT OFF THE BAT»

Le terme «right off the bat» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «right off the bat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de right off the bat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «right off the bat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIGHT OFF THE BAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «right off the bat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «right off the bat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot right off the bat en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RIGHT OFF THE BAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot right off the bat.
1
Brian Boitano
The Olympics are great for notoriety right off the bat, but your body of work is what people remember you for.
2
James Denton
And they didn't have to get into a lot of legal speak or talk ER terms, they were real people. I think that's why so many actresses were attracted to it. And it was just about problems that you could identify with so much, right off the bat.
3
Courtney Ford
I would love to be on a show where I'm allowed to play a character that you're not suspicious of, from the get-go, and who's someone that you can just relax with, take in and like, right off the bat.
4
Daniel J. Goor
There were a bunch of things we really liked right off the bat about a police precinct. We loved how instantly relatable it was. We loved how little exposition was required to tell people who these guys were and what they were doing.
5
Eric Idle
Probably spending 12 years at boarding school - comedy became a survival gene. But I think some people are funny right off the bat, as soon as they can speak or be naughty.
6
Kim Raver
Maybe because I didn't have a huge film career right off the bat, I've been able to create something different, which is so important to me. That's myself, my idea of who I am.
7
Britney Spears
I don't understand the whole dating thing. I know right off the bat if I'm interested in someone, and I don't want them to waste their money on me and take me out to eat if I know I'm not interested in that person.
8
Bobby Wallace
We were in Philadelphia when Manager Pat shifted me from third to short, and right off the bat, I knew I had found my dish. Footwork was more a part of the new position than it had been at third. I suddenly felt I had sprouted wings. A world of new possibilities opened for me.
9
Michael Wolf
One thing I can say right off the bat is that creating great editorial is a huge challenge, and you can't help but go through the process and not appreciate how valuable this skill is, and how much I admire the people who do this every day.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIGHT OFF THE BAT»

Découvrez l'usage de right off the bat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec right off the bat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Right Off the Bat: Baseball, Cricket, Literature, & Life
As we started on this book many years later, we wanted to convey our respective enthusiasms to each other first, and by extension to all fans of "the other" first-cousin sport. MR: This is Martin.
Evander Lomke, Martin Rowe, 2011
2
Right Off the Bat: Baseball, Cricket, Literature, & Life
Evander Lomke & Martin Rowe. Cricket has a few additional humiliations for the batsman, which involve our old friends the stumps. Beyond scoring runs, the fundamental task of the batsman in cricket is to defend his stumps. in cricket, getting ...
Evander Lomke & Martin Rowe
3
The Guide to United States Popular Culture
... His Last Game, a cowboys-and-Indians diamond drama, soon followed, in that first decade, by the likes of Take Me Out to the Ball Game (1910), Hal Chase's Home Run (1911), Love and Baseball (1914), Right Off the Bat(\9\5), and Baseball, ...
Ray Broadus Browne, Pat Browne, 2001
4
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
"Right off the bat, it's likely to be successful because there is a concentration of really good businesses. —Napa Valley Register (10/22/2011) As freshmen two years ago, the girls said they were looking for a way to combine fun and service and ...
Peter Bengelsdorf
5
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
He greedily took the candy from the young child and consumed it without batting an eye. Right off the bat: to happen instantly. Our stock started making money right off the bat. Bawl Bawl: cry uncontrollably loud. The babies were bawling and I ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
6
The Dickson Baseball Dictionary (Third Edition)
Said of one who is putting forth one's best effort (American Speech, Apr. 1943). right of first refusal The principle that allows a player's former club to match the highest offer made to that player. right off the bat Immediately; without ado; ...
Paul Dickson, Skip McAfee, 2011
7
The Synonym Finder
... explicitly, unequivocally, undisguisedly, plainly, in plain words or English, with no nonsense, all joking aside. 7. immediately, instantly, instanter, in a moment, at once, straightaway, then and there, right away, right off, Inf. right off the bat; in a ...
Jerome Irving Rodale, 1978
8
The Perfect Learners' Dictionary (?)
IEII off one': own 'but (Brit infmi) without help or encouragement from anyone else: She made the suggestions entirely 0))' her own but (ie without being asked for them). (right) off the 'bat (US infml) immediately: without delay: He answered all ...
Thomas Herbst, Kerstin Popp, 1999
9
Cambridge Dictionary of American Idioms
(right) off the bat immediately ♢ Let me say right off the bat that I don't blameyoufor this problem. ♢ / know who you mean, but I can't think of his name right off the bat. not bat an eye See at eye bath take a (financial) bath to lose money on an ...
Paul Heacock, 2003
10
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also see right off the bat. right hand doesn't know what left hand is doing ➧ See under left hand doesn't know what the right hand is doing. right-hand man Also, right-hand woman. A trusted helper, as in Give it to Jill, she's my righthand man.
Christine Ammer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGHT OFF THE BAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme right off the bat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mike Trout Goes Deep Right off the Bat to Carry American League to …
CINCINNATI (AP) -- Mike Trout flashed the skill that puts him at the front of baseball's new generation, just moments after four of the all-time greats had just ... «WHSV, juil 15»
2
Football: Wildcatz to be tested on road right off the bat
Coming off a dream season, Eastland-Pearl City football coach Randy Asche isn't all ... “It's kind of scary playing such good teams right off the bat,” Asche said, ... «SaukValley.com, juin 15»
3
Jeb Is Right About 4 Percent Growth
And right off the bat, most economists trashed the idea. “It can't happen and it's never happened.” “Productivity is too low.” “The labor force is growing too slowly. «Daily Caller, juin 15»
4
Why Shell acquisition pays off for Beaver County right off the bat
Shell Chemical's now-finalized property acquisition for its ethane cracker plant has enriched Pennsylvania and Beaver County by $270,000, the amount the ... «Pittsburgh Business Times, juin 15»
5
Marcus Peters impresses right off the bat at Chiefs practice
The first-round cornerback had no grace period in his return. Peters was thrown right into the practice rotation on Tuesday, and according to ESPN, he handled ... «FOXSports.com, juin 15»
6
Hysteria Right Off The Bat
Carpenter is the 44 year-old woman who was rushed to the hospital after being seriously injured when Oakland A's third baseman Brett Lawrie's bat broke and ... «Daily Caller, juin 15»
7
Correa shows the power to enchant fans right off the bat
And of course, they rose to their feet and cheered when he drove a 2-0 pitch off Seattle reliever Joe Beimel 430 feet the opposite way in his second at-bat. «Houston Chronicle, juin 15»
8
Prep playoffs: Local rivalry rematch right off the bat
A 5-year-old bat boy the last and only time East Gaston and South Point met in the baseball state playoffs, Jason Lineberger will have quite a different ... «Gaston Gazette, mai 15»
9
'Batman V Superman' And 'Suicide Squad' Could Break DC Comics …
Instead of doing a handful of stand-alone films and then topping it off with a ... it basically introduces a big portion of the DC super-villain universe right off the bat. «Forbes, avril 15»
10
High School Softball: Southington No. 1 Right Off The Bat
Hayley Arduini and the Southington softball team are off to a 3-0 start and have outscored their opponents 38-4. The Knights are rated No. 1 in The Courant's first ... «Hartford Courant, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Right off the bat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/right-off-the-bat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z