Signification de "acácia" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ACÁCIA EN PORTUGAIS

a · cá · cia

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACÁCIA

Acácia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACÁCIA EN PORTUGAIS

Acacia

Acácia

Acacia est un nom ancien pour un groupe de légumineuses (la même famille de haricots, de soja, de pois, d'arachides, etc.) qui a été récemment divisé en cinq nouveaux genres. Deux d'entre eux - Sénégal et Vachellia - sont les seuls enregistrés au Brésil. La Sénégalie est la plus nombreuse, avec environ 52 espèces au Brésil (Morim \u0026 Barros 2010), tandis que Vachellia n'a que deux espèces, l'une d'entre elles étant autrefois traitée par Acacia farnesiana, largement répandue dans le monde mais probablement originaire d'Amérique tropicale. De nombreuses espèces sénégalaises se présentent comme des lianes (lianes ligneuses) dans les zones humides, comme par exemple dans la forêt atlantique et en Amazonie. Dans les zones sèches comme dans le Cerrado et Caatinga, ils se présentent sous la forme d'arbustes ou d'arbres. Il y a des travaux de revue pour l'Amazonie (Silva 1990), Semi-aride (Du Bocage 2005) et Rio de Janeiro (Barros 2007). Les espèces du biome de la forêt atlantique sont en cours de révision.

Acacia é um antigo nome para um grupo de leguminosas (mesma família do feijão, soja, ervilha, amendoim etc.) que foi recentemente dividido em cinco novos gêneros. Dois destes - Senegalia e Vachellia - são os únicos com ocorrência registrada para o Brasil. Senegalia é o mais numeroso, com cerca de 52 espécies no Brasil (Morim & Barros 2010), enquanto Vachellia possui apenas duas espécies, uma delas antigamente tratada por Acacia farnesiana, de ampla distribuição pelo mundo, mas provavelmente originária da América tropical. Muitas das espécies de Senegalia apresentam-se como lianas (trepadeiras lenhosas) nas áreas úmidas, como por exemplo na Mata Atlântica e Amazônia. Já nas áreas mais secas como no Cerrado e Caatinga, ocorrem sob a forma de arbustos ou árvores. Existem trabalhos de revisão para as espécies da Amazônia (Silva 1990), Semi-árido (Du Bocage 2005) e estado do Rio de Janeiro (Barros 2007). As espécies do bioma Mata Atlântica estão agora sofrendo revisão.

TRADUCTION DE ACÁCIA

Découvrez la traduction de acácia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acácia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acácia» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 刺槐
• Traducteur Français - espagnol: Acacia
• Traducteur Français - anglais: acacia
• Traducteur Français - hindi: बबूल
• Traducteur Français - arabe: سنط صمغ الشجر
• Traducteur Français - russe: акация
• portugais: acácia
• Traducteur Français - bengali: বাবলা
• Traducteur Français - français: acacia
• Traducteur Français - malaisien: akasia
• Traducteur Français - allemand: Akazie
• Traducteur Français - japonais: アカシア
• Traducteur Français - coréen: 아카시아
• Traducteur Français - javanais: akasia
• Traducteur Français - vietnamien: cây keo
• Traducteur Français - tamoul: அரபி
• Traducteur Français - marathi: बाभूळ
• Traducteur Français - turc: akasya
• Traducteur Français - italien: acacia
• Traducteur Français - polonais: akacja
• Traducteur Français - ukrainien: акація
• Traducteur Français - roumain: salcâm
• Traducteur Français - grec: ακακία
• Traducteur Français - afrikaans: Acacia
• Traducteur Français - suédois: akacia
• Traducteur Français - norvégien: akasie

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACÁCIA»

Découvrez l'usage de acácia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acácia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...

Elizabete Marchante. Nomes vulgares acácia 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 acácia-austrália 36 acácia-bastarda 70 acácia-boule 70 acácia-da-austrália 36 acácia-da-terra 70 acácia-dealbada 28 acácia-de-Bailey 30 acácia-de-espigas 32 ...

Elizabete Marchante, 2008

Simbólica Maçonica, a

"De que modo a Maçonaria atual, diz F. Chapius, foi levada a adotar a Acácia? E mesmo se nao seguimos Lachâtre (Nouveau Dictionnaire), que remonta à origem da Maçonaria até os tempos mais remotos e afirma que a Acácia substituiu, ...

JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

Acácia - Acacia caven Acácia, tronco - Acacia caven Acácia,flores -Acacia caven ACÁCIA: Também conhecida como Espinilho na região sul do Brasil, a acácia é uma árvore que possui cerca de 500 variedades distintas, e todas produzem ...

Karl Bunn

Revista Arvore

O Quadro 1 mostra também que a viscosidade do adesivo à base de taninos de Eucalyptus urophylla foi ainda superior àquela do adesivo sintetizado com os taninos de acácia-negra, tendo esses valores sido, respectivamente, maior que ...

‎

Iniciado em Mênfis

Osíris, a acácia é, inicialmente, um símbolo da verdadeira iniciação para uma nova vida, a ressurreição para uma vida futura. _ O que é uma acácia?_ Perguntou Khufu. _ A acácia é uma árvore espinhosa, que possui espigões penetrantes, ...

Teodosio Suchodolak

O simbolismo da maçonaria - Vol. 2

Intimamente ligada à lenda do terceiro grau está a história mítica do Ramo de Acácia. Não há símbolo mais interessante ao estudante maçônico que o Ramo de Acácia, não apenas por conta de seu significado peculiar, mas também porque ...

Albert G. Mackey

Revista Arvore

A idade da planta doadora das estacas é de fundamental importância, uma vez que em muitas espécies arbóreas, como a acácia-negra, o processo de maturidade possui correlação negativa com o potencial de formação de raízes ...

‎

Revista Arvore

Taninol: adesivo de tanino extraído com soda/uréia; tanino 2: adesivo de tanino de acácia-negra comercial; tanino 3: adesivo de tanino extraído com sulfito de sódio; e FF: adesivo de fenol-formaldeído. AVALIAÇÃO DA EFICIÊNCIA DO ...

‎

Revista Arvore

PLANTADA NO SUL DO BRASIL1 Marcos Vinícius Winckler Caldeira2, Mauro Valdir Schumacher3, Neura Tedesco3, Josani Carbonera Pereira" e Elias Moreira dos Santos5 RESUMO - Foi quantificada a biomassa aérea da acácia- negra ...

‎

Revista Arvore

Entretanto, observa-se, no Quadro 2, que para acácia-negra a biomassa aérea total foi quase quatro vezes superior. Esta diferença na produção pode estar relacionada com a variabilidade genética, a espécie, a qualidade do sítio, a altitude, ...

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACÁCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acácia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grupo Escoteiro Acácia de Taboão comemora um ano de atuação …

No dia 29 de Agosto de 2015, a atividade no Grupo Escoteiro Acácia, foi mais que especial. A programação começou as 14h com os Jovens da Alcateia (6,5 ... «Jornal na Net, sept 15»

Insetos de África do Sul vão controlar planta invasora

É uma das "piores plantas invasoras" no país:a acácia-de-espigas. Este arbusto, ou pequena árvore australiana, "tem pólen alergénico, ameaça a ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»

Benguela: Matias Damásio reconhecido com diploma "acácia de …

Benguela - O músico Matias Domingos Damásio foi reconhecido hoje, domingo, no município da Catumbela, com um diploma "Acácia de mérito", entregue pelo ... «AngolaPress, juin 15»

Do mesmo dono do Da Feira Tapiocaria, Restaurante Acácia …

Três anos após abrir o Da Feira Tapiocaria, Irapuan Carvalho decidiu criar mais um empreendimento gastronômico. O restaurante 'Acácia', de inspiração ... «Olhar Direto, mai 15»

Mendonça: Desaparecimento de mulheres em SE é enigmático

No caso do desaparecimento de Acácia de Jesus Santos em que o ex-marido, um policial civil teria sido a última pessoa com quem a jovem foi vista pela última ... «Infonet, avril 15»

Empresa portuguesa consegue carvão ecológico e vai registar …

A partir de plantas de espécies invasoras, como a acácia, ou de restos da limpeza das matas, a tecnologia permite seguir um processo ecológico e obter ... «LUSA, févr 15»

Desaparecimento de jovem lagartense completa três meses

O desaparecimento da jovem Lagartense, Acácia de Jesus Santos, completou nesta terça-feira, 10, três meses. Para família, o dia foi de muita tristeza, pois ... «Infonet, févr 15»

Jovem de Lagarto: família pede rapidez nas investigações

Os familiares da jovem Acácia de Jesus Santos estão revoltados com a demora da conclusão do inquérito que investiga o desaparecimento dela. O caso ... «Infonet, févr 15»

Jovem de Lagarto: família teme arquivamento do inquérito

O laudo da perícia, realizada no apartamento e no carro do ex-marido de Acácia de Jesus, ainda não foi finalizado, mas o delegado Luís Carlos Xavier, ... «Infonet, janv 15»

Após dois meses, jovem de Lagarto continua desaparecida

Uma jovem lagartense de 26 anos continua desaparecida. A angústia de familiares e amigos já dura dois meses. Acácia de Jesus Santos foi vista pela última ... «Infonet, janv 15»