Téléchargez l'application
educalingo
rogations

Signification de "rogations" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROGATIONS EN ANGLAIS

rəʊˈɡeɪʃənz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROGATIONS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rogations est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROGATIONS EN ANGLAIS

définition de rogations dans le dictionnaire anglais

La définition de rogations dans le dictionnaire est des supplications solennelles, en particulier dans une forme de cérémonie prescrite par l'Église.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROGATIONS

combinations · communications · community-relations · congratulations · deliberations · foundations · Galatians · illuminations · Lamentations · limitations · preparations · ramifications · relations · reparations · representations · Revelations · reverberations · solicitations · telecommunications · vibrations

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROGATIONS

rogallo · rogation · Rogation Days · Rogation Sunday · rogatory · roger · Roger II · Rogers · Roget · rognon · rogue · rogue dialler · rogue male · rogue program · rogue state · rogue trader · rogue wave · rogueries · roguery · rogues´ gallery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROGATIONS

accommodations · affections · alterations · community relations · conditions · connections · directions · frequently asked questions · go through the motions · instructions · intentions · international relations · law of nations · millions · National Insurance contributions · notions · proportions · public relations · reflections · transactions · United Nations

Synonymes et antonymes de rogations dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROGATIONS»

rogations · catholic · encyclopedia · rogation · days · advent · minor · rogations · were · introduced · mamertus · bishop · vienne · afterwards · ordered · fifth · council · orléans · which · held · ecclesiastical · solemn · prayer · supplication · especially · chanted · during · rites · often · used · plural · formal · proposal · cybercuré · signification · tradition · procession · préparation · ascension · demande · protection · origine · histoire · images · messe · actuellement · questions · homme · explication · prière · avec · bénédiction · elle · peut · être · faite · devant · toute · sorte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rogations à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROGATIONS

Découvrez la traduction de rogations dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rogations dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rogations» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

rogations
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rogativas
570 millions de locuteurs
en

anglais

rogations
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rogations
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rogations
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rogations
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rogations
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rogations
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rogations
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rogations
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rogations
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rogations
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rogations
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rogations
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rogations
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rogations
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rogations
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Rogazioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rogations
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rogations
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rogations
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rogations
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rogations
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rogations
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rogations
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rogations

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROGATIONS»

Tendances de recherche principales et usages générales de rogations
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rogations».

Exemples d'utilisation du mot rogations en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROGATIONS»

Découvrez l'usage de rogations dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rogations et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avitus of Vienne
Homily 6 on Rogations: Introduction The term Rogations is a confusing one, since it has been applied to two totally different liturgical processions, both of which involved intercessions and prayers asking forgiveness. The Roman Rogations ...
Avit ((saint ;), Danuta Shanzer, 2002
2
Classica et Mediaevalia 49:
Moreover, while the litanies for the Rogations are fairly well known, there appears to be some question as to when and where those practiced by Mamertus were first introduced. I wish, then, to examine two issues concerning the Rogations.
Ole Thomsen, 1999
3
Traditional Festivals, Vol. 2 [M - Z]
In the West, the Sunday before the feast of the Ascension of Jesus Christ on a Thursday and the intervening three weekdays are known as Rogations, a festival of public prayers and processions (often involving dragon floats in towns) to call ...
4
Medii ævi kalendarium; or, Dates, charters, and customs of ...
Rogations.— First of the Rogations, April 26, D. 452 ; last term of Rogations, May 23, D. 453; last of the Rogations, May 30, E. 453. These expressions, at first glance, do not seem to correspond. The 1st of the Rogations, April 26, is the first day ...
Robert Thomas Hampson, 1841
5
Medii ævi kalendarium: or dates, charters, and customs of ...
The 1st of the Rogations, April 20, is the first day on which Rogation Sunday can fall, which is when Easter Day Is March 22. The last of the Rogations, May 30, is perfectly right as understood of Rogation Sundays. But the last of the Rogations,  ...
Robert Thomas Hampson, 1841
6
Medii ævi Kalendarium Or, Dates, Charters, and Customs of ...
The 1st of the Rogations, April 26, is the first day on which Rogation Sunday can fall, which is when Easter Day is March 22. The last of the Rogations, May 30, is perfectly right as understood of Rogation Sundays. But the last of the Rogations,  ...
Robert Thomas Hampson, 1841
7
The Humiliation of Sinners: Public Penance in ...
Most obviously, Rogations processions routinely excluded the new suburbs and the mendicant houses that served them.32 In effect, the ritual marked not as of old the frontier between city and country, but that between the privileged cite and  ...
Mary C. Mansfield, 2005
8
The Presence of the Past in a Spanish Village: (Published in ...
SS For all their sacredness and historical depth, attendance at votive masses and participation in rogations was enforced with head counts and pen— alties. Sworn testimonies of villagers were often called into account, as the ordinance from ...
Ruth Behar, 2014
9
The Bobbio Missal: Liturgy and Religious Culture in ...
As we have seen, the Rogations, which were three days of prayer leading up to Ascension, were instituted by Bishop Mamertus of Vienne in the third quarter of the fifth century.36 They quickly spread throughout Gaul. The tale of their institution ...
Yitzhak Hen, Rob Meens, 2004
10
A rational illustration of the Book of common prayer
For some few years after, this example was followed by Sidonius, bishop of Clermont, (though he indeed hints that Mamercus was rather the restorer than the inventor of the rogations,44) and in the beginning of the sixth century the first ...
Charles Wheatly, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROGATIONS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rogations est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ascension et Pentecôte
Et les Rogations ? Aujourd'hui bien oubliées, les Rogations étaient trois jours de prières pour des récoltes abondantes, instaurés au VIe siècle et précédant ... «la Nouvelle République, mai 15»
2
Les Rogations à Vire. Une belle fête sous le soleil !
Le jeudi de l'Ascension, les Virois se pressent toujours pour l'inauguration de la foire des Rogations. C'est l'ouverture de la fête foraine et d'un premier tour... «Ouest-France, mai 15»
3
Vire : top départ des Rogations
La fête foraine des Rogations se déroulera du 14 au 25 mai, place du Château, à Vire. Cette année les amateurs de sensations fortes pourront s'offrir des ... «Voix Bocage, mai 15»
4
Loisirs à Vire. Fête des Rogations: lancement pluvieux
Le coup d'envoi de l'ancestrale Fête des Rogations à Vire a été marqué par un ciel chagrin. Les sourires étaient tout de même de mise. A 11h, 1 500 ballons ont ... «Ouest-France, mai 15»
5
Grosbliederstroff Rogations pour des paroissiens des deux rives
Grosbliederstroff Rogations pour des paroissiens des deux rives. le 13/05/2015 à 05:00. Rogations pour des paroissiens des deux rives. Grosbliederstroff vient ... «Le Républicain Lorrain, mai 15»
6
Chrétiens : « Pour prier pour la terre », la vieille tradition des …
Il y a quelques dizaines d'années, ces Rogations – du latin rogare, demander – réalisées les lundis, mardis et mercredis précédant l'Ascension étaient une ... «La Vie Quercynoise, mai 15»
7
Recensement des croix de rogations
En effet, l'association tente de recenser, grâce à l'aide des Mervillois, toutes les croix de rogations présentes sur la commune et qui se trouvent bien souvent à ... «ladepeche.fr, mars 15»
8
Recurrent Rogations Regarding California's Section 25102(f …
Section 25102(f) is perhaps the most commonly used exemption from qualification under the California Corporate Securities Law of 1968. Here are just a few of ... «The National Law Review, janv 15»
9
Murviel-lès-Béziers : plus de fidèles pour les rogations au domaine …
Malgré un temps incertain, tradition oblige, « Les rogations » du latin rogatio, se sont déroulées au Domaine des Carratiers. Une tradition liturgique rurale fixée ... «Midi Libre, juin 14»
10
Loisirs à Vire. Feu d'artifice des Rogations, ce soir à 23h
C'est un spectacle très attendu pour les petits et grands Virois qui, ce 31 mai à la nuit tombée, se dirigeront nombreux vers l'Écluse pour le traditionnel feu ... «Ouest-France, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rogations [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rogations>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR