Téléchargez l'application
educalingo
roisterer

Signification de "roisterer" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROISTERER EN ANGLAIS

ˈrɔɪstərə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROISTERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Roisterer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROISTERER EN ANGLAIS

Émeute

Une émeute est une forme de désordre civil généralement caractérisé par un groupe attaqué dans une perturbation publique violente contre l'autorité, la propriété ou les personnes. Ils sont généralement le résultat d'agitation civile. Alors que les individus peuvent tenter de diriger ou de contrôler une émeute, les émeutes consistent généralement en des groupes désorganisés qui sont souvent «chaotiques et présentent un comportement de troupeau». Cependant, il existe de plus en plus de preuves qui suggèrent que les émeutes ne sont pas des comportements irrationnels, semblables à des troupeaux, mais suivent en fait des normes sociales inversées. Les émeutes surviennent souvent en réaction à un grief perçu ou à une dissidence. Historiquement, des émeutes ont eu lieu en raison des conditions de travail ou de vie, de l'oppression gouvernementale, de la fiscalité ou de la conscription, des conflits entre groupes ethniques ou religions, résultant d'un événement sportif ou de frustration avec des voies légales par lesquelles les griefs sont courants. Les émeutes impliquent généralement le vandalisme et la destruction de biens, publics ou privés. La propriété ciblée varie selon l'émeute et les inclinations de ceux impliqués. Les cibles peuvent inclure des magasins, des voitures, des restaurants, des institutions publiques et des bâtiments religieux. T. S.

définition de roisterer dans le dictionnaire anglais

La définition de roisterer dans le dictionnaire est un révélateur.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROISTERER

adulterer · blusterer · bolsterer · caterer · cloisterer · Coleoptera · diptera · entera · filibusterer · fosterer · lepidoptera · lobsterer · musterer · natterer · oysterer · pesterer · plasterer · registerer · roysterer · upholsterer

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROISTERER

roguishness · Rohypnol · ROI · roid rage · roil · roilier · roiliest · roiling · roily · roister · roisterous · roisterously · rojak · roji · ROK · roke · rokelay · rokkaku · roky · rolag

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROISTERER

alterer · batterer · charterer · chatterer · enterer · Federer · filterer · flatterer · fruiterer · letterer · litterer · loiterer · mutterer · poulterer · scatterer · shatterer · slaughterer · stutterer · Twitterer · waterer · winterer

Synonymes et antonymes de roisterer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROISTERER»

roisterer · riot · form · civil · disorder · commonly · characterized · group · lashing · violent · public · disturbance · against · authority · property · people · they · usually · result · unrest · while · individuals · roisterer · intr · rois · tered · ters · engage · boisterous · merrymaking · revel · noisily · behave · blustering · manner · swagger · merriam · webster · engages · especially · honor · special · occasion · rowdy · roisterers · fill · streets · orleans · during · mardi · gras · vocabulary · person · knows · rollicking · good · time · describe · your · birthday · party · with · loudest · laugh · define · swaggering · uproarious · without · restraint · origin · roister · noun · middle · french · stre · collins · always · example ·

Traducteur en ligne avec la traduction de roisterer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROISTERER

Découvrez la traduction de roisterer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roisterer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roisterer» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

roisterer
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

juerguista
570 millions de locuteurs
en

anglais

roisterer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

roisterer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعربد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гуляка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roisterer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হৈ-হল্লাকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fêtard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Roisterer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krawallmacher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

roisterer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

roisterer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Roisterer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay làm ồn ào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

roisterer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रसेस्टरर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şamatacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spaccone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hulaka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гуляка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roisterer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roisterer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roisterer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roisterer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roisterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roisterer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROISTERER»

Tendances de recherche principales et usages générales de roisterer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roisterer».

Exemples d'utilisation du mot roisterer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROISTERER»

Découvrez l'usage de roisterer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roisterer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Water Lane: The Pilgrimage of Christopher Marlowe
The Pilgrimage of Christopher Marlowe John Passfield. He, too, was in the play. Stranded at centre stage. His role was to lie and listen, and hug the floor. “When the other two were gone to town to buy the wine, the first roisterer began to talk.
John Passfield, 2005
2
Australian Cricket Team in England in 1948
... Jpeeling, Keith D, Lightmouse, Lintornterry, Mattinbgn, Moondyne, Neutrality, NinetyCharacters, Nishkid64, Nzpcmad, Phanto282, Philipjelley, Plasticup, RHaworth, RetiredUser2, Rich Farmbrough, Rjwilmsi, Robertson-Glasgow, Roisterer, ...
By Wikipedians
3
Freelancing: Adventures of a Poet
Bagwash Publications, 114 Bravington Road, London W9), a roisterer is one in whom 'the spirit of childhood lives on'. 'Goodwill', he protests, 'rather than aggression is what characterises the seasoned roisterer Though sometimes contributing ...
Hugo Williams, 2012
4
Divine Poetry and Drama in Sixteenth-Century England
But there are alien elements: a roisterer, an honest servant, a margrave, and a chorus of four grave burghers, the chorus probably being one of the adjuncts of tragedy as Gascoigne conceived it. The prodigal-son plot1 is complicated by a ...
Lily B. Campbell, 2011
5
Douglas Haig: Diaries & Letters 1861 _ 1914
No doubt it is still alive and well today. Henry Grosvenor clearly failed to back Roisterer. He probably calculated that if the worst came to the worst the Duke, his father, would pay the bookmaker. That presumably is what the bookmaker thought ...
Douglas Scott, 2006
6
Chapel Hill in Plain Sight
Daddy's always been a roisterer.” The word roisterer lifted her out of the Carr- boro category. “He can do anything. He did carpentry in Mississippi, traveled around the country, and then came to Carrboro to work in the mill. Which is where he ...
Daphne Athas, 2010
7
Shakespeare
This early name survives in a phrase from Henry IV, Part One, "my old lord of the castle," i.e., a roisterer. Cobham or his son Henry objecting to the name, Shakespeare changed it to Falstaff. Oldcastle, not the same man, died a martyr, he said.
Russell A. Fraser, 1988
8
The Ingoldsby Legends, Volume 1
His clothes were somewhat torn and much bemired: and deeply did honest Ralph marvel that one so staid and grave as Master Marsh ofMarston should thus have played the roisterer, missing, perchance, a profitable bargain for the drunken ...
Richard Harris Barham, Carol Hart, 2013
9
Delphi Works of M. E. Braddon (Illustrated):
Patrick's; and after havingdied 'firstattop,'did his sonthe favour todie altogether, intestate, wherebythe roisterer and spendthrift of Soho and Coventgarden cameinto a very handsome fortune.The old man died in 1766, aged eighty; a very fine ...
Mary Elizabeth Braddon, 2013
10
Heed's Compedium Series: Ghost Stories
While this man, Albert Kostler, wasyetayoung man, thenotorious Count Rollo, known as “Rollothe Roisterer,” wastyrantof the valley. TheCount lived intheoldcastle of Tellesberg perched highupona solitary crag commanding the valley.
Lucios Heed

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROISTERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roisterer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flavorwire Exclusive: Charles Dickens Nightwalks Through Paris …
... in Pierce Egan's Life in London (1821) This is Dickens the genial roisterer, who inhabited the populous, glittering streets of central London – illuminated in the ... «Flavorwire, avril 15»
2
The Bar Guide 2015: Nightclubs & lounges
The red-rope lounge sits a few blocks outside roisterer's row along 1st Avenue. But its collared-shirt crowd likes to party. (116 1st Av. N., Mpls. • 612-599-2651 ... «vita.mn, avril 15»
3
Dickens's dark side: walking at night helped ease his conscience at …
By night, he was both 'genial roisterer' and anxious moral guardian — documenting the experiences of the 70,000 homeless people estimated to have been ... «Spectator.co.uk, mars 15»
4
From Murder She Wrote to Arthur & George: the tricky job of showing …
... movie Shakespeare in Love, of contradicting the solemn figure shown on the front of school textbooks by showing a drinking and wenching young roisterer​. «The Guardian, mars 15»
5
John Tomlinson: 'It's hard to be a good advocate for opera'
Tomlinson looks like a good roisterer, the thinking man's Brian Blessed with a decent mane of hair, thick beard and an earthy, weather-beaten voice that could ... «Telegraph.co.uk, févr 15»
6
The trouble with being England cricket captain Matthew Engel
The same happened a generation later when another roisterer, Andrew Flintoff, was preferred to the measured and upmarket Andrew Strauss in 2006 with ... «Financial Times, févr 15»
7
The merry monarch and his mistresses; was sex for Charles II a …
At the centre of the vortex, Charles himself emerges as an amorous roisterer, dominated by his libido. The King's Bed reminded me of the Ladybird history books ... «Spectator.co.uk, janv 15»
8
The story of Earl of Lucan's playboy best pal who brought up his …
He was a gambler, a notorious womaniser, a roisterer. Yet 'Lucky' Lucan, who is assumed to have mistakenly killed nanny Sandra Rivett instead of his wife ... «Daily Mail, déc 14»
9
Movie Review: Mr. Turner -- Go Toward the Light
His career and work are managed by his sprightly, aging father (Paul Jesson), an entertaining roisterer who understands his son's peculiar genius and how to ... «Huffington Post, déc 14»
10
'Life Itself' review: Roger Ebert, as he fades to black
Like many Chicago newsmen of the day, Ebert was a roisterer, spending many after-work hours at taverns. The film acknowledges his struggles with alcohol - he ... «SFGate, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roisterer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/roisterer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR