Téléchargez l'application
educalingo
rummage

Signification de "rummage" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUMMAGE

(To pack a cargo): from Old French arrumage, from arrumer to stow in a ship's hold, probably of Germanic origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RUMMAGE EN ANGLAIS

ˈrʌmɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMMAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rummage est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RUMMAGE EN ANGLAIS

définition de rummage dans le dictionnaire anglais

La première définition de fouiller dans le dictionnaire est quand intr, souvent foll à travers de chercher tout en cherchant quelque chose, causant souvent le désordre ou la confusion. Une autre définition de farfouiller est un acte de fouiller. Fouiller est aussi un fouillis d'articles.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RUMMAGE

PRESENT

Present
I rummage
you rummage
he/she/it rummages
we rummage
you rummage
they rummage
Present continuous
I am rummaging
you are rummaging
he/she/it is rummaging
we are rummaging
you are rummaging
they are rummaging
Present perfect
I have rummaged
you have rummaged
he/she/it has rummaged
we have rummaged
you have rummaged
they have rummaged
Present perfect continuous
I have been rummaging
you have been rummaging
he/she/it has been rummaging
we have been rummaging
you have been rummaging
they have been rummaging

PAST

Past
I rummaged
you rummaged
he/she/it rummaged
we rummaged
you rummaged
they rummaged
Past continuous
I was rummaging
you were rummaging
he/she/it was rummaging
we were rummaging
you were rummaging
they were rummaging
Past perfect
I had rummaged
you had rummaged
he/she/it had rummaged
we had rummaged
you had rummaged
they had rummaged
Past perfect continuous
I had been rummaging
you had been rummaging
he/she/it had been rummaging
we had been rummaging
you had been rummaging
they had been rummaging

FUTURE

Future
I will rummage
you will rummage
he/she/it will rummage
we will rummage
you will rummage
they will rummage
Future continuous
I will be rummaging
you will be rummaging
he/she/it will be rummaging
we will be rummaging
you will be rummaging
they will be rummaging
Future perfect
I will have rummaged
you will have rummaged
he/she/it will have rummaged
we will have rummaged
you will have rummaged
they will have rummaged
Future perfect continuous
I will have been rummaging
you will have been rummaging
he/she/it will have been rummaging
we will have been rummaging
you will have been rummaging
they will have been rummaging

CONDITIONAL

Conditional
I would rummage
you would rummage
he/she/it would rummage
we would rummage
you would rummage
they would rummage
Conditional continuous
I would be rummaging
you would be rummaging
he/she/it would be rummaging
we would be rummaging
you would be rummaging
they would be rummaging
Conditional perfect
I would have rummage
you would have rummage
he/she/it would have rummage
we would have rummage
you would have rummage
they would have rummage
Conditional perfect continuous
I would have been rummaging
you would have been rummaging
he/she/it would have been rummaging
we would have been rummaging
you would have been rummaging
they would have been rummaging

IMPERATIVE

Imperative
you rummage
we let´s rummage
you rummage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rummage
Past participle
rummaged
Present Participle
rummaging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUMMAGE

afterimage · chummage · damage · fumage · grammage · homage · image · microimage · midge · nonimage · pilgrimage · plumage · primage · redamage · reimage · scrimmage · scrummage · smidge

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUMMAGE

ruminantly · ruminate · ruminatingly · rumination · ruminative · ruminatively · ruminator · rumkin · rumly · rummage out · rummage sale · rummager · rummer · rummest · rummies · rummily · rumminess · rummish · rummlegumption · rummy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUMMAGE

accidental damage · body image · bomb damage · brain damage · brand image · collateral damage · corporate image · criminal damage · fire damage · flood damage · ghost image · graven image · latent image · line of scrimmage · mage · mirror image · self-image · skrimmage · spitting image · virtual image

Synonymes et antonymes de rummage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUMMAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rummage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUMMAGE»

rummage · delve · examine · explore · forage · fossick · hunt · ransack · root · rootle · search · roundup · marketplace · sale · pricing · ebay · sentence · clothing · crossword · clue · rummage · visual · trade · browse · visually · through · discover · great · deals · uncover · kind · treasures · find · items · with · pictures · merriam · webster · something · especially · moving · looking · contents · place · magedrum · full · intransitive · maged · thoroughly · handling · turning · over · disarranging · searching · unique · designer · jewellery · quirky · accessories · funky · handbags · easy · ordering · from · designs · perth · australia · define · actively · receptacle · around · bring · suitcase · despite · weather · rummage · today · coburg · carnivale · festival · getting · ready · frolics · this · lanyon · homestead · which · under ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rummage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUMMAGE

Découvrez la traduction de rummage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rummage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rummage» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

翻找
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebuscar
570 millions de locuteurs
en

anglais

rummage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चप्पा चप्पा छान मारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рыться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vasculhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোঁজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fouiller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rummage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

herumstöbern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かき回して捜す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휘저어 찾다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rummage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ củ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆராய்ந்து தேடுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शोधून काढा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mezat malı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frugare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grzebać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ритися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scotocire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψάχνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rommel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ransake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rummage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMMAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rummage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rummage».

Exemples d'utilisation du mot rummage en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUMMAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rummage.
1
Lily Collins
My mother used to take me to flea markets in my stroller, and I would just rummage through the piles. You've got to dig through the overstuffed racks that everyone else just walks by. It's the only way to find the cool stuff.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUMMAGE»

Découvrez l'usage de rummage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rummage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planning Your Preaching: A Step-By-Step Guide for Developing ...
" --Dr. Jim Shaddix Associate Professor of Preaching New Orleans Baptist Theological Seminary "Rummage is the perfect person to write this book.
Stephen Nelson Rummage
2
X-Treme Possibilities: A Paranoid Rummage Through The X-Files
X-TREME POSSIBILITIES presents a unique analysis of the programme that transformed US television. While sometimes witty and light-hearted this volume is also a serious study of the elements that made the show such a success.
Paul Cornell, Martin Day, Keith Topper, 2013
3
The rummage sale and Mr. and Mrs. Bumba
Mr. and Mrs. Bumba help the neighborhood children by storing the things collected for a rummage sale.
Earl Augusta Harwood, 1971
4
Refuge: Dark Light Dance
Laney Lowell moved across the country to escape her past, not to fall in love.
Carole Rummage, 2012
5
X-Treme Possibilities: A Comprehensively Expanded Rummage ...
Scully's desire to be recognised as 'a medical doctor', ooze, mouthfuls of difficult dialogue and the tendency for characters not to make it through the pre-titles sequence were just a few of the tragically underexamined elements of The X ...
Paul Cornell, Martin Day, Keith Topping, 1998
6
Reports from Committees
Generally: Nature of rummage sales, and manner in which conducted, Cattley 2856- 2864 Losses on goods sold at ten rummage sales for rates and rent due to the St. Katharine Dock Company from November 1837 to October 1847, Sir J. Hall ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1851
7
Last Standing Woman
That was where the rummage came in. As part of the recycling, rummage was carefully distributed to the community and to different organizations and projects that produced a variety of crafts from the old fabric, ranging from rag rugs to quilts  ...
Winona LaDuke, 1999
8
The Berenstain Bears' Big Rummage Sale
The Bear family members are quite excited about their big rummage sale until Papa blows on a bugle and Brother squeezes an accordion they were going to sell.
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 1992
9
A Grammar and Dictionary of Zaiwa (2 Vols.)
(wipe/rummage let.go.down(ipf) PFM-SIM) Wipe (SG) it off (with your hand). b vt. rummage, search; Wang11 ye31 i5-sop5 be55 ga31 i5-sop5. (enter(ipf) go(away/ down) go-wipe/rummage EE perceive+I go-wipe/rummage) He entered the ...
Anton Lustig, 2010
10
Comedy and Preaching
what Jesus was saying, in part, was that God loves junk rummage more than we know; that God stays on the lookout for junk rummage, that God really does find great value in junk rummage. Although there is no direct counterpart to the toll ...
Joseph M. Webb, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMMAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rummage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lynnwood Rotary Rummage Sale set for July 11 at Meadowdale …
The sixth annual Lynnwood Rotary Rummage sale is scheduled for 8 a.m-3 p.m., Saturday, July 11 at Meadowdale High School. The preview night will be from ... «My Edmonds News, juil 15»
2
Homewood church hosts 'Trash and Treasure' sale for 66th year
Our Lady of Sorrows Catholic Church in Homewood kicks off their 66th annual July 4th festival Saturday that includes the mother of all rummage sales. «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, juil 15»
3
BAINBRIDGE'S BIG EVENT IS SATURDAY: Rummage sale ready …
If that seems impossible, then stop by the 54th Bainbridge Island Rotary Auction & Rummage Sale from 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, June 27 for solid proof. «Bainbridge Island Review, juin 15»
4
Annual Rittenhouse Rummage Sale takes place Saturday
All of the proceeds collected at the rummage sale will benefit local community organizations. Half of the proceeds from this year's sale benefit The Philadelphia ... «Philly.com, juin 15»
5
Ready to Rummage? The 33rd Annual Park Point Rummage Sale …
"When people realized that so many people would come to what's called 'the World's Longest Rummage Sale,' more of the people have put things out, and it did ... «Northland's NewsCenter, juin 15»
6
Rummage Sale
Shauna, Mom and I had a rummage sale today. Rummage sales are an essential part of small town life, and if you have never been to one you're missing out. «Kewanee Star Courier, juin 15»
7
Plant, rummage and bake sale at Plymouth Church in Framingham
The Plymouth Church in Framingham is holding its annual perennial plant sale, rummage sale, and bake sale. Co-sponsored by The Plymouth Church Outreach ... «MetroWest Daily News, mai 15»
8
McHenry Unitarian congregation hosts rummage sale
McHenry Unitarian congregation hosts rummage sale ... W. Bull Valley Road in McHenry, are assembling a huge, three-day rummage sale featuring a selection ... «Northwest Herald, avril 15»
9
Kingswood Rummage Sale Kicks Off 37th Year
From Interstate 29 to Ellis Road, homes will be offering deals on clothing, housewares and furniture this weekend. Some rummage sales started on Wednesday, ... «KELOLAND TV, avril 15»
10
Community Church in Short Hills holds spring rummage sale for …
Community Congregational Church in Short Hills will once again be holding its semi-annual Rummage Sale for Charity to benefit those in need in our local ... «NJ.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rummage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rummage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR