QUE SIGNIFIE REBUSCAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «rebuscar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de rebuscar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de creuser dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de scruter ou de chercher soigneusement. Une autre signification de creuser dans le dictionnaire est de collecter les fruits qui restent dans les champs, en particulier celui des vignes, après que les récoltes sont levées. Rebuscar cherche aussi avec empressement et sacrifie la solution d'un problème. La primera definición de rebuscar en el diccionario de la real academia de la lengua española es escudriñar o buscar con cuidado. Otro significado de rebuscar en el diccionario es recoger el fruto que queda en los campos, particularmente el de las viñas, después de alzadas las cosechas. Rebuscar es también buscar con afán y sacrificio la solución de un problema.
Cliquez pour
voir la définition originale de «rebuscar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REBUSCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebusco
tú rebuscas / rebuscás
él rebusca
nos. rebuscamos
vos. rebuscáis / rebuscan
ellos rebuscan
Pretérito imperfecto
yo rebuscaba
tú rebuscabas
él rebuscaba
nos. rebuscábamos
vos. rebuscabais / rebuscaban
ellos rebuscaban
Pret. perfecto simple
yo rebusqué
tú rebuscaste
él rebuscó
nos. rebuscamos
vos. rebuscasteis / rebuscaron
ellos rebuscaron
Futuro simple
yo rebuscaré
tú rebuscarás
él rebuscará
nos. rebuscaremos
vos. rebuscaréis / rebuscarán
ellos rebuscarán
Condicional simple
yo rebuscaría
tú rebuscarías
él rebuscaría
nos. rebuscaríamos
vos. rebuscaríais / rebuscarían
ellos rebuscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebuscado
tú has rebuscado
él ha rebuscado
nos. hemos rebuscado
vos. habéis rebuscado
ellos han rebuscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebuscado
tú habías rebuscado
él había rebuscado
nos. habíamos rebuscado
vos. habíais rebuscado
ellos habían rebuscado
Pretérito Anterior
yo hube rebuscado
tú hubiste rebuscado
él hubo rebuscado
nos. hubimos rebuscado
vos. hubisteis rebuscado
ellos hubieron rebuscado
Futuro perfecto
yo habré rebuscado
tú habrás rebuscado
él habrá rebuscado
nos. habremos rebuscado
vos. habréis rebuscado
ellos habrán rebuscado
Condicional Perfecto
yo habría rebuscado
tú habrías rebuscado
él habría rebuscado
nos. habríamos rebuscado
vos. habríais rebuscado
ellos habrían rebuscado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebusque
tú rebusques
él rebusque
nos. rebusquemos
vos. rebusquéis / rebusquen
ellos rebusquen
Pretérito imperfecto
yo rebuscara o rebuscase
tú rebuscaras o rebuscases
él rebuscara o rebuscase
nos. rebuscáramos o rebuscásemos
vos. rebuscarais o rebuscaseis / rebuscaran o rebuscasen
ellos rebuscaran o rebuscasen
Futuro simple
yo rebuscare
tú rebuscares
él rebuscare
nos. rebuscáremos
vos. rebuscareis / rebuscaren
ellos rebuscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebuscado
tú hubiste rebuscado
él hubo rebuscado
nos. hubimos rebuscado
vos. hubisteis rebuscado
ellos hubieron rebuscado
Futuro Perfecto
yo habré rebuscado
tú habrás rebuscado
él habrá rebuscado
nos. habremos rebuscado
vos. habréis rebuscado
ellos habrán rebuscado
Condicional perfecto
yo habría rebuscado
tú habrías rebuscado
él habría rebuscado
nos. habríamos rebuscado
vos. habríais rebuscado
ellos habrían rebuscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebusca (tú) / rebuscá (vos)
rebuscad (vosotros) / rebusquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBUSCAR»
Découvrez l'usage de
rebuscar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rebuscar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat.Tumor velgio- éasfartus. Pic.JuST.f.226. Unas trahían unos tocados redondos
, que parecian reburujan de trapos, en empujo de melecína. REBUSÇA. f.s. La
acción de rebuscar,y lo que . queda en la viña despues de la vendimia. Lat.
2
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
REBOLLAR. El plantío 6 bosque de robles en que se multiplican los retoños de
sus raices, de tal manera, que forman espesos matorrales. REBOLLO. El retoño
de las raices de los robles. REBUSCAR. Es coger después de la vendimia los ...
3
Diccionario de Hebreo Biblico
... 4777, 4780, 4805, 5627, 6580, 6588 Rebordes, 8240 Rebosar, 5042, 6555,
7783 Rebuscar, 2664 Rebuscar en la viña, 5953 Rebuscar en una viña, 5955
Rebuscar hasta lo último, 3953 Rebuscar palpando, 4959 Rebusco, 5955
Rebuznar ...
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
T. La acción y efecto de rebuscar. l| El fruto que queda en la viña después de
vendimiada. Dicese también de otros frutos. j¡ 'niet. El dcse- clio ó lo de inferior
calidad en alguna linea. REBUSCADO, p. p. de REBUSCAB. REBUSCADOR,
RA ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REBUSCAR. V. a» Recoger los residuos de la viña vendimiada ! y por extension
fe dice de otros frutos.Es compuesto de la particula Re, y el verbo Buscar» Lat.
RHiquias vindemia le- gsre. Refidua colligere. Elorenc. Mar. tom» 1» Serm.5.
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Accioo ó efeclo de rebuscar. R'.buscameni, rebusca. REBUSCAR, a. Buscar y
recoger los restos del fruto que queda en el campo después de alzada la
cosecha. Resseguir, espigolar, esgotimar. || Buscar con prolijidad, /¡'¡¡seguir,
repassar.
7
Diccionario de la lengua castellana
Tapar, cubrir ó revolver alguna cosa haciéndola nn 'burujón. CV.- volvi,
circumvolvi. REBURUJON. s. m. REBUJO por él envoltorio, etc. REBUSCA, s. f.'
La acción y efecto de rebuscar. — El fruto que queda en la viña depues de
vendimiada.
Real Academia Española, 1842
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Rebusca, acción e efecto de rebuscar. 2. Rebusca, froito que queda no campo
despois da colleita. 3. fig. Refugallo, refugo. rebuscado -a adj. Rebuscado.
rebuscamiento m. Rebuscamento, afectación. rebuscar v. tr. 1. Rebuscar, buscar
de ...
Su equivalente en inglés (research) traduce una idea de rebuscar, una y otra vez
. De este modo, investigar (pesquisar) no signiÀca tan solamente 'buscar', como
muchos piensan, sino buscar muchas veces. Solo puede hacer investigación ...
¿Para ver qué encontramos? —Ah, vale. A Imanol le gustaba rebuscar en el
contenedor porque solía encontrarse con exámenes de matemáticas del curso
superior. Le apasionaban las matemáticas y en concreto las paradojas, solía
pasar ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBUSCAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rebuscar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
REBUSCANDO ENTRE UNAS PÁGINAS
Confío en que quedara clara aquella controversia que me planteaba entre los términos escarbar y rebuscar en la anterior 'Vuelta a los Puentes', pues sigo ... «La Verdad, août 16»
Participa urge a Espadas a que "elimine de una vez por todas las ...
Las sanciones por rebuscar en la basura deben ser eliminadas de una vez por todas", ha incidido. "Esta ordenanza sabemos que no se aplica de forma estricta, ... «20minutos.es, juil 16»
Rebuscar en los detalles del 'Escorial de América'
Joya arquitectónica panameña y semillero de las letras, es desde 1938 la Escuela Normal de Santiago o como la llamaron a partir de 1941, Escuela Normal ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
Shakira: 'Dejen de rebuscar en la basura para encontrar pruebas de ...
La cantante ha desmentido los rumores de su posible tercer embarazo y de los planes de boda con Piqué, en una rueda de prensa en Barranquilla. Shakira ... «Mundo Deportivo, mai 16»
Alves, deja de rebuscar en la basura
Basura y vergüenza son los términos con los que Dani Alves describe a la prensa no catalana. Y aclaro no catalana porque Dani no se pronunció cuando en ... «SPORTYOU, janv 16»
Ninguna multa por rebuscar en la basura
Ordenanza de residuos: Ninguna multa por rebuscar en la basura. El gobierno municipal trabaja en un nuevo texto para suprimir la sanción de 750 euros antes ... «Diario de Sevilla, nov 15»
En este país rico buscar comida en la basura no es sinónimo de ...
En España, por ejemplo, en diferentes comunidades como Sevilla o Córdoba está sancionado rebuscar en la basura, con multas que ascienden a 750 euros, ... «El Confidencial, juin 15»
Espadas eliminará las sanciones por rebuscar en contenedores de ...
El alcalde de Sevilla, Juan Espadas, durante la visita a la Jefatura de la Policía Local. CARLOS MÁRQUEZ. EUROPA PRESS Sevilla. Actualizado:16/06/2015 ... «El Mundo, juin 15»
La aceituna que nadie quiere
Para rebuscar solo hace falta que un agricultor te deje hacerlo en su finca. “Conmigo siempre se han portado muy bien. Me dicen pasa, te firmo el permiso y ... «Diario Jaen, févr 15»
Sevilla mantiene el aumento en las multas por rebuscar en la ...
El PP rechazó en el Pleno tramitar por urgencia una moción de la oposición en la que pedía suspender la consideración como infracción extraer o rebuscar ... «eldiario.es, déc 14»
