Téléchargez l'application
educalingo
saltpetre

Signification de "saltpetre" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALTPETRE

From Old French salpetre, from Latin sal petrae salt of rock.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SALTPETRE EN ANGLAIS

ˌsɔːltˈpiːtə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTPETRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Saltpetre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTPETRE EN ANGLAIS

Nitrate de potassium

Le nitrate de potassium est un composé chimique de formule KNO3. C'est un sel ionique d'ions potassium K + et des ions nitrate NO3-. Il se produit sous forme de niter minéral et est une source solide naturelle d'azote. Le nitrate de potassium est l'un des nombreux composés azotés désignés collectivement par le salpêtre ou le salpêtre. Les principaux usages du nitrate de potassium sont les engrais, les propulseurs de fusée et les feux d'artifice. C'est l'un des principaux constituants de la poudre à canon et a été utilisé depuis le moyen âge comme conservateur alimentaire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SALTPETRE

akita · beta · dita · eater · eta · heater · liter · litre · Lolita · margarita · meter · partita · peter · pita · repeater · saltpeter · tapeta · tweeter · vita · zeta

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SALTPETRE

salting · saltire · saltirewise · saltish · saltishly · saltishness · saltless · saltlike · saltly · saltness · Salto · saltpan · saltpeter · saltpetreman · salts · saltus · saltwater · saltworks · saltwort · salty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SALTPETRE

ballad metre · centimetre · Chile saltpetre · common metre · decametre · decimetre · dekametre · hectometre · kilometre · long metre · micrometre · micromillimetre · millimetre · mismetre · nanometre · picometre · short metre

Synonymes et antonymes de saltpetre dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALTPETRE»

saltpetre · uses · where · case · erection · font · cave · making · doodle · potassium · nitrate · chemical · compound · with · formula · ionic · salt · ions · occurs · mineral · niter · saltpetre · encyclopedia · britannica · also · spelled · called · nitre · three · naturally · occurring · nitrates · distinguished · ordinary · wiktionary · uncountable · chilean · potash · sodium · caliche · chile · overview · chemistry · answer · depending · live · rather · than · great · preserve · mount · vernon · kentucky · caves · held · cavesaltpetre · meaning · pronunciation · translations · petre · curing · beef · recepies · grade · assay · arrived · promptly · make · first ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saltpetre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALTPETRE

Découvrez la traduction de saltpetre dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saltpetre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltpetre» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

硝石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salitre
570 millions de locuteurs
en

anglais

saltpetre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملح الصخري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

селитра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salitre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salpêtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saltpetre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Salpeter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

硝石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

질산 칼륨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Saltpetre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỏa tiêu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சால்ட்பிட்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खारटपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güherçile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salnitro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

saletra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

селітра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salpetru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltpetre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salpeter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salpeter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salpeter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltpetre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTPETRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de saltpetre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltpetre».

Exemples d'utilisation du mot saltpetre en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALTPETRE»

Découvrez l'usage de saltpetre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltpetre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
Rockets of one pound. — Meal-powder 2 lb. saltpetre 8 oz. brimstone 4 oz. charcoal 2 oz. and steel-filings i^- oz. Sky-rockets in general,— I. Saltpetre 4 lb. brimstone I lb. and charcoal l-J lb. II. Saltpetre 4 Ib. brimstone I-} Ib. charcoal I lb. 1 2 oz.
‎1823
2
Gunpowder, Explosives and the State: A Technological History
An indication of this is the decision of the King in 1783 to limit the annual saltpetre production to 30 000 lispounds (255 tonnes) annually. Further institutional change in support of the building of saltpetre barns came in 1 805 when the saltpetre ...
Brenda J. Buchanan, 2006
3
Encyclopædia britannica: or, A dictionary of arts, sciences, ...
4. oz. saltpetre 4 oz. and charcoal 2 oz. Rocketi of eight ounce:. I. Mealed powder 1 lb. saltpetre 4 oz. brimstone 3 oz. and charcoal I i oz. II. Meal-powder I f lb. and charcoal 4 s oz. Rockets of one pound. Meal-powder 2 lb. saltpetre -8 oz.
Colin Macfarquhar, George Gleig, 1797
4
A new and complete dictionary of arts and sciences: ...
9. Charges for sky rockets, &c. Rockets of four ounces. Meal-powder one lb. four oz. saltpetre four oz. and charcoal two oz. Rockets of eight ounces. 1. Meal- powder one lb. saltpetre four oz. brimstone three oz. and charcoal one and a half oz.
George Gregory, 1819
5
The cabinet of arts: or, General instructor in arts, ...
Method I. Meal powder 1 lb. saltpetre 4oz. brimstone 3 oz. and charcoal l^oz. Method II. Meal powder 1 i lb. and charcoal i\ oz. Rockets of one pound. — Meal powder 2 lb. saltpetre 8 oz. brimstone 4 oz. charcoal 2oz. and steel-filings 4^ oz.
Hewson Clarke, John Dougall, 1817
6
The cabinet of arts, or, General instructor in arts, ...
4 os. saltpetre 4 e#^nucl charcoal 2 oz. , ^.,8, Rockets of eight ounces- — Method I. Meal powder, 1 lb. saltpetre 4oz. brimstone 3 oz. and charcoal l^oz. Method II. Meal powder l£ lb. and charcoal 4) oz. Rockets of one pound. — Meal powder 2 ...
Hewson Clarke, John Dougall, 1817
7
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
Saltpetre 8 and a half oz. sulphur j, antimony i oz. \o dr. Stars as a sine c- Jciur. Sulphur i oz. meal-powder i, saltpetre i, camphor 4 dr. oil of turpentine 4 dr. 12. Rain's. Gold rain fat -siy-rocketi. Saltpetre 1 lb. meal-powder 4 oz. sulphur 4, brass ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
8
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
The French chemists, during the incessant wars occasioned by the revolution, for the sake of supplying their armies with gunpowder, turned their attention to the best method of re6ning saltpetre. The following are directions given for this ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
9
Cases Decided in the United States Court of Claims
lect that the entire quantity of saltpetre, so imported, was examined in my presence by Granville S. Oldfield, of Baltimore, and was found and reported by him to he crude saltpetre. I think, to the hest of my recollection, there was some difficulty at ...
‎1856
10
Reports of Committees of the House of Representatives and ...
lect that the entire quantity of saltpetre, so imported, was examined in my presence by Granville S. Oldfield, of Baltimore, and was found and reported by him to be crude saltpetre. I think, to the best of my recollection, there was some difliculty at ...
United States. Court of Claims, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTPETRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saltpetre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Another bloody Sunday: when Kent blew up in 1916
... out in a contributor: 'Very like great bowls of cold punch… they contain a yellowish liquid… some of them seem full of frozen macaroni… crystals of saltpetre.'. «Spectator.co.uk, mai 15»
2
Potent potassium
Saltpetre (KNO3) for example, once the most important potassium compound, was a superior oxidant in gunpowder for ancient firearms compared with its more ... «Nature.com, avril 15»
3
Humberstone: A Chilean ghost town's English past
"During the golden age of saltpetre, from 1880 to 1930, it was monumentally important," says Julio Pinto, a historian at the University of Santiago in the Chilean ... «BBC News, févr 15»
4
Cured meats, the new favourite, aren't most healthy
This is highly seasoned with herbs, spices, garlic flavouring, salt, and preservatives such as sugar and saltpetre (potassium nitrate), sodium nitrate. Casings ... «The Indian Express, janv 15»
5
Brixton Spiced Beef
This is because I used saltpetre in my cure which is a nitrate traditonally used to preserve meats such as bacon or pastrami and prevent it losing its attractive ... «Brixton Blog, déc 14»
6
Irritating the world since 937 (at least)
"This past week, and the two prior to it, more poison fell from the sky than words can describe: ash, volcanic hairs, rain full of sulphur and saltpetre, all of it mixed ... «The Arctic Journal, sept 14»
7
Op-ed: Call the morgue; environmentalists are at it again
... so worried that Alfred Nobel's invention of dynamite (TNT) might be dangerous that they actually banned it, creating L'Administration des Poudres et Saltpetre. «ConsumerAffairs, juin 14»
8
Nobel's explosive recipe for peace
Gunpowder is a mixture of relatively innocuous chemicals: saltpetre, charcoal and sulphur. The charcoal and sulphur act as fuels, while, given a suitable push, ... «Telegraph.co.uk, sept 13»
9
Making things cold - a history of science, technology and culture
Our ancestors first created ice by dissolving 'saltpetre' (potassium nitrate) in water and then pouring the mix into long-necked bottles that were then rotated. «Cordis News, sept 13»
10
The nitrogen fix
When Germany was denied access to Chile's saltpetre during the First World War, the Haber–Bosch process gave it — and the world — an alternative, which it ... «Nature.com, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltpetre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/saltpetre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR